Три родинки на левой щеке. Часть III. Перешеек
Шрифт:
— Тот самый, под которым застряла твоя черепаха? — Наяна всё никак не могла простить Дону тот эпизод и встревала в разговор при каждой возможности.
— Нет, другой, — невозмутимо откликнулся Дон.
Маиран попытался представить целый шкаф книг, стоящий в его родном доме, но это, конечно же, было бы нелепо. Да даже в комнате Ренара не было столько книг, чтобы для них понадобился шкаф! Помнится, у Ренара было две любимые книги и они лежали на столе.
— А когда ты научился читать? — поинтересовался
— Я не помню точно, — признался Дон, — кажется, мне было года четыре. И я очень любил читать в детстве.
— И ты читал все эти книги в твоём шкафу?
— Дело в том, что у меня на родине пишут много специальных книг для детей. С большими буквами и картинками. Очень много сказок, которые выдуманы и записаны специально, чтобы дети могли их читать.
Книги для детей… Поразительно. А не только исторические баллады, которые нравятся и некоторым детям.
— А почему книги в твоём мире маленькие и почему их много? — вновь впился в огородника Корон.
— Дело в том, что там книги не пишутся вручную на пергаменте, а печатаются на бумаге, — Дон секунду помолчал, собираясь мыслями. — Бумага тоньше пергамента и гораздо дешевле. Поэтому книги меньше и стоят они недорого. Ведь никому не надо их переписывать.
— Печатаются? — задумчиво протянул Корон.
— Не переживай, думаю, рано или поздно в Кай-Дон-Моне книги тоже будут печатать. Наверняка ты успеешь застать эти времена, — улыбнулся Дон. — Думаю, это гораздо проще, чем делать часы с секундной стрелкой.
Книгопечатание вызвало бурное обсуждение. В самом деле, если бы книги сделать дешевле и избежать неточностей при переписывании…
— Вообще-то есть у нас вещи и получше печатных книг, — Дон уже разошёлся. — У нас есть такие штуки, компьютеры. Это… э… такой ящик, в который можно записать много-много книг. И мультиков, — мечтательно добавил он.
— И как этот ящик работает? — спросил Корон.
— Понятия не имею! — усмехнулся Дон. — Это очень сложные штуки. Но ведь, чтобы что-то использовать, необязательно знать, как оно работает. Вот, например, никто не знает, как работают Часы, но Ордена используют их вот уже сто пятьдесят лет — и ничего.
Ящик с кучей книг… Маиран чувствовал, что образы, возникающие в воображении, безнадёжно далеки от истины, но остановить это было невозможно.
— Но самое классное, что эти ящики соединяются друг с другом, — вдохновенно продолжал Дон, — такой невидимой сетью. И, задав вопрос одному ящику, можно узнать то, что записано в другом. А так как у нас там всё стараются записывать в эти ящики, то получается, что можно спросить у ящика о чём угодно и получить ответ. Главное — правильно спросить.
— Как Свиток? — спросила Искра.
Дон замолчал, нахмурился, пожевал губами и вдруг рассмеялся.
— Точно, как
— Неудивительно, что ты разбрасываешься артефактами, — осадила его Наяна.
Маиран не удержался от усмешки. Да, узнав столько нового о родине Дона, он начинал понимать, почему он такой… размашистый. Человек, который вырос в мире, где каждый носит при себе такой могущественный артефакт, вряд ли проникнется должным уважением к реликвиям другого мира.
— Сколько лет тебе было, когда ты попал в Кай-Дон-Мон? — спросил воин.
— Двенадцать, — ответил Дон.
— Двенадцать? — растеряно переспросил Маиран. Кажется, Дон знал многовато для человека, покинувшего дом в двенадцать, а после прожившего лет семнадцать совсем по-другому.
— Ты многое помнишь, — заметила Искра.
— Да уж, побольше тебя, — усмехнулся Дон.
Хранительница недовольно поджала губы.
Дон остановился и задумчиво посмотрел вдаль.
— Однажды я проснулся посреди ночи и с ужасом понял, что не помню, как зовут мою первую школьную учительницу. После этого я ворочался до утра, пытаясь в подробностях вспомнить каждую мелочь, приходившую мне в голову. Это был цедис иды квилуса сорок третьего года. Как я уже говорил, я не имею права потерять эти воспоминания. Потому что именно они делают меня тем, кто я есть.
— Полагаю, арифметику ты учил на родине? — уточнила Искра. — Мне кажется, я знаю, какими цифрами ты пользуешься, они правда удобные.
— О, да, — Дон широко улыбнулся, — погодите, я ещё научу вас делить в столбик!
— А как это? — тут же встрепенулся Корон.
— Ну не на ходу же! — возмутился Дон. — Подожди хоть до привала!
— Ладно, — смирился мальчик, — тогда другой вопрос. Ты говорил, что у вас люди летают на са-мо-ле-тах, — он осторожно произнёс непривычное слово на другом языке. — Как они устроены и почему летают?
— О, Боги! — Дон схватился руками за голову. — Корон, пощади! Я уже час как мечтаю просто помолчать…
Ответом ему был дружный смех. До сих пор заткнуть Дона удавалось лишь Керлешу. Тот справился быстрее Корона, но это всё равно был успех.
Корон дал Дону передышку, но Искра уже вошла во вкус. К счастью, у неё были заготовлены вопросы и для других участников этого познавательного путешествия.
— Кто такой Кваджар? — во всеуслышание вопросила она.