Трилогия Трауна-1: Наследник Империи
Шрифт:
Поколебавшись, она отстегнула силовой блок бластера, а бластер вместе с кобурой перебросила Люку.
Он взвесил оружие на руке.
— Они могут проверить, заряжен ли он, — мягко заметил Люк. — Я бы проверил.
— Слушай, Скайуокер, если ты думаешь, что я отдам тебе заряженное оружие…
— А если какой-нибудь ворнскр найдет нас раньше, чем имперцы, — перебил ее Люк, — ты не успеешь зарядить.
— Может, мне это безразлично, — огрызнулась она.
— Может, и так, — согласился Люк. Она снова метнула в него яростный
— Спасибо, — кивнул Люк, заряжая бластер и запихивая его в кобуру на левом боку. — А теперь… Р2!
Дроид сразу понял, что от него требовалось. Неотличимый от прочих сегмент его купола скользнул в сторону, обнаружился длинный и узкий тайник. Люк обернулся к Маре и протянул руку.
Она в недоумении уставилась на пустую ладонь, потом на тайник.
— Так вот как ты это сделал… — кисло протянула Мара. Она отстегнула от пояса лазерный меч и передала его Люку. — А я все думала, как тебе удалось протащить свою игрушку в логово Джаббы.
Люк спрятал меч в тайник, и Р2Д2 задвинул крышку.
— Я скажу, когда он мне понадобится.
— Не очень-то на это рассчитывай, — предупредила его Мара. — Йсаламири сохраняют воздействие еще несколько километров от опушки. Все эти фокусы не работают даже в окрестностях Хиллиарда.
— Ясно, — кивнул Люк. — Ну что ж, думаю, можно двигаться.
— Не совсем, — возразила Мара, разглядывая его. — Надо что-то сделать с твоим лицом.
Люк в недоумении задрал брови.
— Не думаю, что Р2 сможет его куда-нибудь спрятать.
— Очень смешно. Я имела в виду кое-что другое.
Мара огляделась по сторонам и решительно направилась к зарослям странноватого кустарника неподалеку. Обмотав ладонь рукавом, она сорвала несколько листьев.
— Закатай рукав и давай сюда твою лапу, — безапелляционно скомандовала Мара.
Люк послушался, и Мара легонько погладила его предплечье кончиками листьев.
— Так. Сейчас увидим, сработает ли.
— А как, собственно, оно должно сработа… аааа-ть!!!! — обжигающая боль пронзила предплечье Люка.
— Прекрасно, — злорадно промурлыкала Мара. — У тебя на него аллергия, как у всех вас. Да расслабься ты, боль сейчас пройдет!
— Ну, спасибо, — сквозь зубы прошипел Люк в ответ. Боль действительно утихала. — А эта — а, ссхх… — эта проклятая чесотка?
— Ее придется потерпеть немного дольше, но это пустяки. Что ты об этом думаешь? — она кивнула на его предплечье.
Люк стиснул зубы. Пытка зудом была не из самых легких, но приходилось признать, что Мара права. Там, где кожи коснулся лист, она потемнела, припухла и покрылась мелкой сыпью.
— Выглядит отвратительно, — сказал он.
— Разумеется, — кивнула Мара. — Сам справишься или помочь?
Люк снова скрипнул зубами. Предстоящая операция не обещала быть особо приятной.
— Сам.
Это
— Надеюсь, нет необходимости трогать кожу вокруг глаз, — сквозь зубы прокомментировал Люк, забрасывая листья подальше в лес и изо всех сил борясь со страстным желанием немедленно вонзить все ногти в собственную физиономию. — От меня будет больше пользы, если я остаток дня смогу хоть что-нибудь видеть.
— Думаю, все будет в порядке, — успокоила его Мара, пристально изучая результат. — Все остальное на твоей морде и так достаточно устрашающе. Теперь ты не похож ни на один из твоих портретов, которые у них могут быть, это уж точно.
— Приятно слышать, — Люк сделал глубокий вдох и на скорую руку применил техники подавления боли. Без Силы они были не так действенны, но немного вроде полегчало… — Как долго мне придется ходить в таком виде?
— Отек начнет спадать через несколько часов, но до завтра продержится.
— Неплохо. Так что, теперь мы готовы?
— Как никогда. Идем, — повернувшись спиной к Р2Д2, Мара взялась за рукоять волокуши и двинулась вперед.
* * *
Поначалу все шло неплохо, если не считать того, что у Мары продолжала ныть лодыжка, а Люку не давал покоя зуд. Правда, зуд спустя полчаса начал утихать, остались только онемение и отек — к великому облегчению Люка.
С лодыжкой Мары дело обстояло сложнее. Люк шел сзади, и ему было хорошо видно, как прихрамывает девушка. Дополнительная нагрузка отнюдь не облегчала ситуацию. Дважды Люк даже хотел предложить отказаться от затеи, но передумал. Это был их самый верный шанс унести отсюда ноги, и они оба понимали это.
Кроме того, гордость Мары не позволила бы ей согласиться.
Гул гравициклов по-прежнему затихал и нарастал в отдалении. Так они прошли около километра, когда внезапно увидели этих двоих.
Патрульные в сверкающих белых доспехах на гравициклах свалились как снег на голову. Что говорило о том, что координаты цели были им давно известны и ехать пришлось недалеко.
А также — что поисковая группа вычислила их местонахождение и направление, в котором они двигались по крайней мере несколько минут назад. Люк только порадовался, что он не стал предлагать Маре поменяться ролями.
Разведчики зависли прямо перед путниками.
— Стоять! — приказал один из них. Вообще-то это было излишне — бластеры в боевой готовности говорили сами за себя. — Именем Империи, назовите себя.
И настал черед лицедейства.
— Парни, я так рад, что вас встретил! — заявил Люк, изображая крайнюю степень облегчения, насколько это позволяли распухшие щеки. — У вас же есть какой-нибудь транспорт неподалеку? Мне надо рвать когти.
— Назовите себя, — ровным голосом повторил разведчик. Колебался он лишь мгновение.