Трое шведских горных мужчин
Шрифт:
Внезапно радио снова завывает. На этот раз до меня доносится голос.
Доктор Нильссон. Вы меня слышите? Ну же, Доктор Нильссон.
Я клянусь. Дэйзи быстро целует меня в щеку, затем сталкивает с кровати.
— Иди и ответь, — говорит она. — Тебе нужно спасать жизни.
— Надеюсь, все не так серьезно, — бормочу я, хватаю рубашку и босиком направляюсь в гостиную. Направляясь к столу, я беру рацию. — Это доктор Ривен Нильссон. Конец связи.
— О, слава Богу, —
— Дженни? Мне очень жаль. Я не знаю никого с таким именем. Конец связи.
— Дженни Адамс. Я выследил ее до сюда. Я живу в поселении к северу от Кируны. Я показал ее фотографию некоторым людям в деревне, и многие люди сказали, что видели ее с вами.
— Я предполагаю, что вы, должно быть, получили неверную информацию. Извините. Конец связи.
— Пожалуйста! — Он почти кричит. — Механик сказал, что видел ее. И женщина в пабе. Шарлотта Лундквист?
Я хмурюсь. Шарлотта не стала бы путать меня с кем-то другим. Я, наверное, был в ее ресторане раз сто.
— Если вы дадите мне ее описание и свой номер телефона, я смогу сообщить вам когда увижу её. Но я в этом серьезно сомневаюсь. Мы здесь, наверху, держимся особняком.
— Она англичанка. Очень, очень невысокого роста, длинные каштановые волосы, карие глаза. Она водит потрепанную старую оранжевую машину. У нее за ухом маленькая татуировка в виде феи.
На мгновение я замолкаю.
— Прости, как ты ее назвал?
— Дженни Адамс? Дженнифер? Пожалуйста, если ты знаешь, где она, скажи мне. Она просто исчезла несколько недель назад, я чертовски схожу с ума, беспокоясь о ней.
— Кто ты такой? — требую я.
— Я ее парень.
Я чувствую себя так, словно в меня врезался грузовик.
В коридоре снаружи раздаются шаги. Дэйзи просовывает голову в дверной проем.
— Извини, что прерываю, — шепчет она, ее темные глаза сияют. — Могу я позвонить остальным и рассказать им?
Я медленно поворачиваюсь к ней. Она хмурится.
— Детка? Ты в порядке? — Она входит в комнату. — Боже, я надеюсь это не плохие новости?
— Кто такая Дженни Адамс? — спрашиваю я. Вся кровь отливает от ее лица.
ГЛАВА 24
ДЭЙЗИ
— Г-где ты услышал это имя? — Мой взгляд падает на рацию в его руке. — С кем ты разговариваешь?
Рация шипит от помех.
— Это она? О, слава богу. Дженни, детка. Дженни, возьми в руки рацию. Скажи мне, что с тобой все в порядке.
Сэм. Я делаю шаг назад. Нет. Нет. Ривен протягивает мне рацию, его лицо ничего не выражает.
— Ты должна ответить
Нет. Нет. Я облизываю губы.
— Нет, — выдавливаю я.
— Очевидно, что он твой парень, — отрезает Ривен. Его голос совершенно невыразителен. — Похоже, он беспокоится о тебе. Ты не должна позволять ему волноваться.
— Он не мой парень.
Рация потрескивает.
— Дженни, детка, так приятно слышать твой голос. Ты в порядке? Какого черта ты делаешь?
— Возьми, — говорит Ривен, протягивая мне рацию. Я отстраняюсь, позволяя ему со звоном упасть на пол. Голос Сэма прерывается.
— Нет. Я с ним не разговариваю. И он не мой парень, он мой бывший.
— Конечно. — Голос Ривена ровный.
— Да! В самом деле! Почему ты веришь ему, а не мне, ты даже не знаешь его!
— Звучит так, будто я даже тебя не знаю. — Он качает головой. — Как тебя зовут?
— Д-Дэйзи Уиттайкер.
Его губы сжимаются, когда он изучает меня. Я вздрагиваю, когда его холодные глаза оценивают меня. Мужчина передо мной совсем не похож на того, кто смеялся мне в шею всего несколько минут назад. Он выглядит разъяренным. Как будто он ненавидит меня.
— Дай мне свой бумажник, — внезапно говорит он.
— Что?
Он оглядывает комнату, замечая мою сумочку, висящую на кухонном стуле. Он идет, чтобы поднять ее и роется в ней, пока не находит мой бумажник.
Я бросаюсь к нему.
— Какого черта ты делаешь? Отдай обратно!
— Остановись, — приказывает он, открывая его и вытряхивая все мои карты на стол. Он медленно просматривает их, изучая мои водительские права, мой читательский билет, мою дебетовую карту. Читает имя, напечатанное на каждом из них. Дженнифер Адамс.
Лед скользит по моей спине.
— Я могу объяснить, — шепчу я.
Он игнорирует меня, снова заглядывая в мою сумочку и находя мой паспорт. Он листает страницы, проверяя мое имя и фотографию.
— Очень похоже на тебя, — говорит он ровным голосом. — Ну что ж. Я полагаю, теперь все имеет гораздо больше смысла. — Он бросает паспорт на стол.
— Ривен, я клянусь, это не то, что ты думаешь…
— Все, что ты нам рассказала, правда? — требует он. — Вообще хоть что-нибудь было правдой? Ты действительно живешь в Лондоне?
— Нет, — шепчу я. — Брайтон.
— Что?
— Я не живу в городе. Я живу у моря, в Брайтоне.
— Понятно, — говорит он ледяным голосом. — А что насчет твоей работы? Ты учитель рисования? Ты действительно здесь проводишь отпуск?
Я колеблюсь.
Его глаза сужаются.
— Скажи мне правду, черт возьми.
— Я учитель рисования. Или я ею была, — признаю я. — Но я не в отпуске. Меня уволили.
На его челюсти дергается мышца. Он отворачивается, делая глубокий вдох.