Твин Пикс: Следы в никуда
Шрифт:
Первую за это субботнее утро запись на диктофон агент Купер делал, вися вниз головой в номере отеля «Грейт Нотерн» - он висел, зацепившись ногами в специальных ботинках за перекладину в дверном проеме, которую установил сам:
– Диана, сейчас семь утра, я нахожусь в комнате 315 отеля «Грейт Нотерн», город Твин Пикс. Спал я неплохо. Номер для не курящих – по крайней мере, запах табака я не чувствую. Вообще, отель мне понравился – в нем относятся с уважением к постояльцам и выполняют обещания. Здесь умеренная плата за номер, телефон работает – это самое важное, ванная чистая, в идеальном
Купер перевернулся, зацепился руками за перекладину и отстегнул от нее ботинки. Затем приземлился на пол и продолжил:
– Знаешь, существуют две вещи, которые интересуют меня не только как агента ФБР, но и как простого человека: что в действительности произошло между Мэрилин Монро и братьями Кеннеди, и кто на самом деле убил Джона Фицжеральда Кеннеди…
Через пять минут агент Купер, одетый в свой обычный черный костюм, уже сидел в столовой «Грейт Нотерн», расположенной на первом этаже и смотрел, как официантка наливает в его чашку кофе. Когда чашка была наполнена, он сделал официантке знак остаться и поднес чашку к губам.
– Знаете… Это чертовски хороший кофе! Поверьте мне, я выпил за свою жизнь очень много кофе, но этот, пожалуй, один из лучших. А теперь что касается завтрака: два яйца в крутую, и не говорите что это вредно для сосудов, ведь я терпеть не могу менять свои привычки, но обожаю яйца в крутую; очень хорошо прожаренный бекон – кремируйте его; и, напоследок, стакан грейпфрутового сока – если вы подаете его свежевыжатым.
Официантка записала заказ в блокнот и удалилась, после чего к столику Купера подошла красивая темноволосая девушка, которую он заметил еще пару минут назад – она наблюдала за ним, стоя у входа.
– Меня зовут Одри Хорн, - представилась она, улыбаясь.
– Федеральное бюро расследований, специальный агент Дэйл Купер.
– Могу я присесть? – кокетливо спросила Одри.
– Мисс Хорн, если я не ошибаюсь, ваш отец – владелец этого чудесного отеля, - а это значит, что вы можете здесь делать все, что захотите, - улыбнулся Купер.
– Благодарю. Вы расследуете убийство Лоры Палмер?
– Вы дружили с ней?
– Не особо, но Лора занималась с моим старшим братом Джонни. Ему двадцать семь лет, а он еще в третьем классе – у него проблемы с психикой.
Одри протянула Куперу правую руку:
– Вам нравится мое кольцо?
– Очень красивое, - сказал Купер, посмотрев на кольцо на среднем пальце.
– Почему я так волнуюсь, разговаривая с вами? – жеманно сказала Одри, глядя Куперу в глаза. – Кстати, у вас ладони никогда не чешутся?
В восемь часов агент Купер прибыл в полицейский участок. У входа стоял помощник шерифа Бреннон, который жевал пончик – Купер уже знал, что Люси готовит
– Доброе утро, Люси.
– Доброе утро, агент Купер, - пробубнила Люси. – Шериф Трумэн ждет вас в комнате для совещаний.
– Спасибо, - сказал он и направился в указанную комнату.
Трумэн сидел за столом и тоже жевал пончик – у сотрудников полицейского участка Твин Пикс была привычка приходить на работу и только после этого завтракать. Он повернулся к вошедшему Куперу и пробубнил ему что-то, похожее на приветствие.
– Доброе утро, шериф. Когда позавтракаете, скажите, чтобы привели Джеймса Херли. После него мы побеседуем с Бобби и Майком. Да, еще надо осмотреть машину Бобби и узнать результаты вскрытия Лоры Палмер. Я вернусь через пару минут – мне просто необходимо помочиться… Да, кстати, кофе в «Грейт Нотерн» – потрясающий!
Когда Купер вернулся, к шерифу уже прибыл доктор Хэйворд.
– Вы провели вскрытие?
– Его проводил не я, - покачал головой Хэйворд. – Я слишком хорошо знал Лору и поэтому не решился делать вскрытие сам. Пришлось вызвать Джо Филдинга из Сиэтла. Вот результаты: множество неглубоких ран и ни одной смертельной – Лора умерла от потери крови; следы укусов на плечах и языке; следы от веревок на запястьях, предплечьях и щиколотках. Результаты теста на наркотики скоро будут готовы. И еще… за последние двенадцать часов жизни она имела половые сношения как минимум с двумя мужчинами.
– А что с Ронет Пуласки?
– Да, сэр, и я уверен, что на них обеих напал один и тот же преступник.
– Док, когда мы сможем допросить Ронет? – спросил Трумэн.
– У нее сотрясение мозга и она до сих пор не пришла в сознание. Возможно, это от шока, - предположил доктор и перевел взгляд на полароидный снимок мертвой Лоры Палмер, сделанный на берегу. – Такая красавица даже после смерти… Кто мог совершить такое…
– Джеймс Херли готов, - вошел помощник Хоук. – Ввести его сюда?
– Да, введите, - кивнул Купер.
Доктор Хэйворд вышел и вслед за ним Хоук ввел Джеймса. Его усадили напротив Купера, и тот критически осмотрел парня. «Выглядит вполне приличным человеком, хоть и байкер», - подумал Купер.
– Итак, Джеймс Херли, вас арестовали по подозрению в убийстве Лоры Палмер, - начал Купер. – Вы ведь раньше не имели приводов в полицию?
– Нет, сэр, не имел, - ответил Джеймс. По его красным и усталым глазам было видно, что на жесткой скамье в камере ему уснуть не удалось.
– Это вы снимали? – спросил Купер, включив видеомагнитофон, в котором находилась кассета с записью пикника Лоры и Донны.
Джеймс некоторое время глядел на радостную, улыбающуюся Лору, затем ответил:
– Да, это я. Мы втроем ездили за город две недели назад.
– Джеймс, у вас с Лорой была тайная любовь? Но Лора была на виду, встречалась с капитаном школьной футбольной команды – как долго ваша связь могла оставаться тайной?
– Лора хотела, чтобы это была тайна.
– Почему? Она боялась Бобби?