Убийца истин
Шрифт:
— О, нет, — сказала она. — Когда-нибудь я убью ее, клянусь.
— Слишком поздно. Она мертва… — я замолчала, когда темнота сомкнулась вокруг меня.
***
Что-то холодное и влажное скользнуло по моему лбу, и, открыв глаза, увидела Эмили, смотрящую на меня сверху вниз. Я попыталась сесть, но она мягко толкнула меня обратно. Я узнала старинный комод и скрипучую двуспальную кровать. Они были из комнаты для гостей бабушки, но я находилась не в номере в
Темные волосы Эмили были зачесаны назад, она одарила меня хмурым взглядом, наморщив лоб.
— Не вставай, — сказала она. — У меня есть мазь Наны, которая вылечит твои раны.
— Где она? — Мой голос звучал так, словно я проглотила горсть гравия. Я приподнялась на подушках, чтобы сесть.
Эмили схватила стакан воды с ночного столика.
— В Сиэтле. Она пытается улететь домой. Ты должна лежать и отдыхать. Ты в полном беспорядке, и у тебя высокая температура.
— Это не ее дом. Она переехала?
— Да, — сказала Эмили, протягивая мне стакан. — Они отправили нас в укрытие ради безопасности. Мы на Ямайка-Плейнс. Это довольно крутое место.
— У Наны такой же номер телефона. Кто-нибудь может выследить тебя здесь.
— Она не хотела менять номер на случай, если ты позвонишь. Она поставила на линию перенаправление. Никто не может проследить ее до этого дома.
— Ты сказала, что они отправили вас в укрытие. Кто они?
Ее бровь слегка приподнялась, когда она обеспокоенно посмотрела на меня.
— Охранники Асила, конечно. Почему ты спрашиваешь?
Может, они тоже знают, где находятся папа и Афтон? Я месяцами пряталась от всех, кроме дяди Филипа. Вероник сказала, что узнала о моем местонахождении от шпиона. Мысль о том, что в Асиле знают, где находятся мои родные и друзья, тревожно засела у меня в голове.
— Ничего, — ответила я. — Я просто не в себе. Как долго я спала?
— Около трех дней.
Я сделала несколько глотков воды из стакана и вернула его ей.
Она положила ладонь мне на лоб.
— Подруга, да ты вся горишь.
— Я прекрасно себя чувствую, — ответила я.
— Это потому, что я влила тебе в глотку большую дозу эликсира Наны. Ты должна поспать. — Она поставила стакан на тумбочку и взяла одну из баночек с мазью Наны.
Я определенно засыпала. Моя рука отяжелела, когда я коснулась марли, приклеенной к щеке.
— Видишь ли, все твои перемещения вскрыли рану на плече. — Она, должно быть, заметила беспокойство на моем лице, потому что остановилась. — Дай ей время зажить. Шрам должен быть небольшим. Немного косметики скроет его.
Немного? Я сомневалась в этом. Это была довольно глубокая рана. Но я оценила ее попытку развеять мои страхи.
— Нана хорошо тебя обучила, да? — спросила я.
Ее
— Послушай, я знаю, что не нравлюсь тебе. И сожалею об Арике. Я бы никогда не наложила на него это заклятие. Это была не я, понимаешь? Это был дух Проклятой Ведьмы, которым владел Конемар.
Мы уже говорили об этом раньше.
— Знаю. Все нормально. Перестань переживать из-за этого.
— Я просто хочу загладить свою вину.
— Сейчас ты права, — сказала я. — Мне нужно вернуться в убежище.
— Здесь ты в безопасности. Только Карриг знает, где ты. Нана сказала, чтобы ты оставалась на месте. Это ее слова, а не мои.
Кто-то вошел в комнату, но я не могла разглядеть, кто это был, так как Эмили загораживала мне обзор.
— О, я и забыла, что у нас гость. Он ждал, когда ты проснешься.
Арик? Отлично. Он собирался разозлиться на меня. Надо было просто прыгнуть в библиотеку и схватить Чиаве. Идти за пакетом Джана без посторонней помощи, по меньшей мере, неосторожно.
Эмили встала и пересекла комнату, проходя мимо него к двери. Он подошел, сел на стул, который только что освободила Эмили.
От улыбки Бастьена у меня перехватило дыхание. Как будто я так долго пробыла в темноте, и, наконец, выглянуло солнце. В его голубых глазах стояло столько беспокойства. Слезы выступили на ресницах, вид его ошеломил меня. Я не была уверена, что он настоящий. С огромным усилием я протянула ему руку, и он схватил ее, от его прикосновения у меня участился пульс.
— Ты здесь… я думала… Карриг, — мои слова были такими же прерывистыми, как и мысли. Такие же сломленные, как и мое тело.
— Мы уехали незадолго до нападения. — Он опустил голову и уставился на сложенный бумажный пакет в другой руке. — Если бы я знал, что ты… Ну, теперь я здесь.
— Со мной была женщина, Агата. — Моя грудь сжалась при мысли о том, что она неподвижно лежит на полу библиотеки.
Выражение его лица было таким же торжественным, как и голос.
— Она находится в Мантелло. Целители верят, что она полностью поправится.
— С ней все в порядке? — Дрожащий смех вырвался у меня, облегчение отпустило мою грудь.
— Да.
— Как ты сюда попал? Ты мог…
— Ничто не удержит меня от этого. — Бастьен отпустил мою руку и положил ладонь на мою здоровую щеку. — Я так волновался.
— Мое лицо будет покрыто шрамами.
— Ни один шрам не скроет твоей красоты. — Его улыбка вернулась, и хотя он улыбнулся всего лишь минуту назад, мне показалось, что я вижу его впервые, и мое сердце подпрыгнуло в груди. Он прижался своими губами к моим. Это был нежный, осторожный поцелуй. — Ты такая горячая штучка.