Убийца истин
Шрифт:
— Ты, наверное, так говоришь всем раненым девушкам, которых знаешь. — Я рассмеялась, а потом поморщилась от боли, пронзившей ребра, напомнив мне, как Вероник ударила меня туда.
На его лице появилось озабоченное выражение.
— Твоя лихорадка приходит и уходит. Я попрошу Эмили дать тебе что-нибудь.
— Нет. Пожалуйста, останься. — Слезы, которые я сдерживала, хлынули из глаз и потекли по вискам. — Мне страшно.
Я вытерла глаза салфеткой, которую он вытащил из коробки на ночном столике. Он сбросил туфли, и я подвинулась. Кровать скрипнула, когда
Бастьен достал из бумажного пакета книгу в зеленой льняной обложке.
— Я думал почитать тебе знакомую книгу, — сказал он. — Возможно, это освободит тебя от мыслей.
Я заметила книгу еще до того, как прочла золотую надпись: «Таинственный сад». Судя по обложке, это было первое издание. От его задумчивости уголки моего рта приподнялись.
Он усмехнулся, и его губы слегка изогнулись.
— Идти сюда.
Я придвинулась ближе и положила голову ему на грудь. Он обнял меня одной рукой, его близость так успокаивала. Я скучала по нему. Я скучала по его глазам, которые следили за мной, как будто он запоминал каждое мое выражение. Больше всего я скучала по тем крошечным моментам с Бастьеном, когда он действительно слушал меня, независимо от того, какие глупые или странные вещи я говорила.
— Тебе придется помочь переворачивать страницы, — сказал Бастьен.
Я перевернула их и остановилась на первой главе.
— Когда Мэри Леннокс была маленькой… — начал он
Каждое слово, которое он читал, звучало как успокаивающая колыбельная. Его пальцы постоянно расчесывали мои волосы, успокаивая меня. Я могла бы слушать его чтение целую вечность. Мир рухнул, и остались только мы, затерявшиеся в истории, которую оба любили.
Время от времени я поднимала на него глаза, любуясь, как лампа у кровати освещает его красивое лицо. Прядь темных волос упала на лоб, а между бровями образовалась морщинка, когда он читал. Это было мило, как он менял голос, чтобы представлять разных персонажей.
К концу третьей главы моя голова продолжала качаться, так как я изо всех сил старалась не заснуть. Он закрыл книгу и положил ее на ночной столик.
— Думаю, тебе пора спать, — сказал он.
— Я не хочу, чтобы ты уходил.
Он повернулся на бок, лицом ко мне, и взял мою руку в свою.
— Я никуда не уйду.
Наши головы прижались друг к другу.
— Лучше? — прошептал он.
— Намного. — Я сжала его руку с той малой энергией, которая у меня была. — Я убила их. Вероник. Стражей. Они все мертвы. — Слезы накапливались в глазах, и губы дрожали. Он вытер мои слезы большим пальцем.
— Ты защищалась, — рассуждал он, повторяя слова, которые я повторяла про себя. Но никакие доводы не могли заставить меня забыть об их смерти. Атака прокручивалась у меня в голове, как в фильме.
— Моя сфера, — сказала я. — Сейчас она очень хрупкая. Как стекло. Когда я бросаю ее, сфера растет и разбивается о то, что или кого она бьет. Она режет людей.
— Любопытно. — Его дыхание коснулось моей щеки. — Должно быть, это случилось, когда ты бросила одну из них в люк, чтобы спасти Джана и меня. Когда
— Звучит не слишком привлекательно, — заметила я. — Я не хочу быть чьим-то подопытным кроликом.
— Мы можем поговорить об этом позже. — Он поцеловал меня в лоб. — Тебе надо отдохнуть.
Его тело так близко от моего напомнило мне о многих холодных ночах, которые мы провели вместе в ловушке Сомниума. Он чувствовал себя в безопасности. Ритм его дыхания и легкий запах одеколона мягко погрузили меня в глубокий сон. В моей голове не возникало никаких кошмарных образов, никаких воспоминаний о смерти Вероник. Ничего.
***
Свет щекотал ресницы, а из окна доносился запах осени. «Они лгут тебе. Ищи Красного. Он знает…» Я открыла глаза. Голос Вероник звучал так, словно доносился из комнаты. Я села, откинувшись на подушки.
После драки в Нью-Йоркской публичной библиотеке прошло уже пять дней. Пять дней прошло с тех пор, как я убила Вероник. И два дня с тех пор, как Бастьен ушел посреди ночи, пока я спала. Я почти думала, что он был иллюзией, но Эмили заверила меня, что это не сон.
Бастьен рисковал своей безопасностью, чтобы навестить меня, и я хотела, чтобы он остался, но его убежище, волшебное королевство Куве, нуждалось в нем. Он мог попасть в убежище через вход в библиотеку Сената Франции в Париже. В последнее время в библиотеке было несколько нападений, и я беспокоилась о его безопасности.
Дверь открылась, и вошла Эмили.
— Доброе утро. Я пришла за твоим заказом на завтрак. Что бы ты хотела сегодня?
— Я спущусь и поем. — Я спустила ноги с кровати. Мои порезы и синяки быстро заживали из-за магической мази Наны, а колотая рана в плече болела только тогда, когда я поднимала руку.
Эмили взяла халат и протянула мне.
— Ой, чуть не забыла. — Она порылась в переднем кармане джинсов и протянула мне часы Каррига. — Мне удалось смыть с них всю кровь.
— Спасибо, — сказала я, надевая их и радуясь, что они вернулись.
— Ты знаешь, что разговариваешь во сне?
Я бросила на нее испуганный взгляд.
— Что ты слышала?
— Все. Как умерла Вероник. То, что она сказала. Что ты должна найти Красного. — Ее почти черные волосы были длиннее, чем я помнила. С ярко выраженным мыском на лбу ее бледное лицо все еще напоминало сердце. Одна из ее темных бровей взлетела вверх. — Ты ведь ничего не помнишь, правда?
Так ли это? Нет. Я отрицательно покачала головой.
Она села на кровать рядом со мной.
— Думаю, мы должны найти этого Красного.
— Красного? Мы? О, черт возьми, нет, ты не пойдешь со мной. — О чем это я? Я тоже не собиралась уходить. Может быть, если я спрячусь в доме Наны, апокалипсис закончится без меня. Кроме того, у меня были все Чиаве.
Чиаве. Я вскочила на ноги и плюхнулась обратно, мои ребра кричали.
— Где моя сумка?
— Вот здесь, — сказала она, указывая на мою сумку, лежащую на высоком стуле в углу.