Учим английский по-новому. Изучение английского языка с помощью глагольных словосочетаний

Литвинов Павел Петрович

to look doubtfully смотреть с сомнением

I have always looked on you as a friend. Я всегда считал(а) тебя сво-

им другом.

I look upon myself as very fortunate in that. Я считаю, что мне повез-

ло в этом отношении.

They looked upon her marriage with that man as a suitable alliance.

Они считали ее брак с этим человеком подходящим.

You will look foolish. Ты будешь глупо выглядеть.

You look as though you are In pain.

Ты выглядишь так, как будто у

тебя что-то болит.

Не doesn’t look like his brother. Он не похож на брата.

You don’t look yourself. Ты сам(а) на себя не похож(а).

to look happy/ miserable выглядеть счастливым/ несчастным

67. Master — овладевать

to master a foreign language овладеть иностранным языком

to master a trade овладеть профессией

Не has mastered the instrument thoroughly. Он в совершенстве ов-

ладел музыкальным инструментом.

to master a subject глубоко овладеть предметом

Не never really mastered the language. Он так и не овладел языком

по-настоящему.

to master a problem справиться с проблемой

The horse was difficult to master. С лошадью было трудно спра-

виться.

Не couldn’t master the impulse to laugh. Он не мог удержаться от

смеха.

to master the enemy наносить поражение противнику

to master unruly children справиться с непослушными детьми

to master one’s feelings справиться co своими чувствами

to master one’s temper овладеть собой, справиться с собой

to master a difficulty преодолеть трудность

to master the piano научиться играть на рояле _;

to master the art of public speaking овладеть искусством публичных

выступлений

to master the house вести хозяйство

68. Matter - иметь значение

It doesn’t matter. Это не имеет значения

to matter enormously/ greatly/ tremendously иметь огромное значе-

ние

It doesn’t matter in the least. Это совершенно не имеет значения

to matter to smb иметь значение для кого-то

Nothing else matters to me. Для меня больше ничего не имеет зна-

чения.

It matters little to him. Это ему не важно.

It matters a great deal to him. Это ему очень важно.

It matters very much whether he passes the examination. Очень важ-

но, выдержит ли он экзамены.

It hardly matters at all. Это не играет большой роли.'

What does it matter? Какое это имеет значение?

That’s all that matters. Только это и имеет значение.

not to matter a hoot/ а rap/ a straw не иметь ни малейшего значения

_{ns no}thing to me. Это имя мне ничего не говорит.

This паше ^mea _{by that}? Что вы хотите этим сказать?

VVhat do you ”’_{meant for me}? Эта книга предназначалась мне?

W ^th*gy°_e°_{s ar}e not meant to be accurate. Эти цифры не претенду-

точность.

^Ю eant for an interpreter/ a pianist быть предназначенным для

* Чичиков/ пианистов

WhTt do У»" ^{mean by l00king at me Uke that? П}°^{ЧеМУ ВЫ Ha МеНЯ таК}

Do^oTm^nto see him before you go? Вы собираетесь повидаться с

ним перед отъездом?

г never meant going there! Я никогда не собирался уезжать туда!

I mean you to translate the text. Я хотел, чтобы вы перевели этот

Не never meant us anything but good. Он никогда не желал нам ни-

чего, кроме добра./ Он всегда желал нам только добра.

to mean actually/ really действительно иметь в виду

to mean obviously smth очевидно иметь в виду

The title means nothing to me. Это название мне ничего не говорит.

The gift was meant for you. Подарок был предназначен для вас.

I mean to leave tomorrow. Я собираюсь уехать завтра.

What do you mean? Что вы хотите сказать/ имеете в виду?

69. Mean — значить

70. Measure — измерять

What does this-word mean? Что значит это слово?.

It means nothing to me. Это для меня не имеет никакого значения.

Your friendship means a lot to me. Ваша дружба для меня много зна-

чит.

His mother means the world to him. Его мать для него — все.

to mean well/ kindly иметь добрые намерения

I am not joking, I really mean it. Я не шучу, я говорю это всерьез.

* meant no harm. Я не хотел вас обидеть.

What exactly do you mean? Что вы в самом деле имеете в виду?

to mean business браться за дело всерьез

is refusal means a lot of extra work. Его отказ означает много

полнительной работы.

to measure a distance измерять расстояние