Умиротворение
Шрифт:
— Во-вторых, мы с тобой недавно разговаривали на веранде, помнишь? — Спросил Колт.
— Помню, — ответил Кэл, не сводя глаз с Колта.
— Это между нами, — сказал Колт, продолжая тихо говорить.
— Тогда почему мы говорим об этом сейчас? — Спросил Кэл и мотнул головой в сторону Салли и Хейнса.
— После нашего разговора я принял тем вечером решение, которое тебе не понравится, — ответил Колт, и Кэл почувствовал, что Салли и Хейнс подошли ближе. Они лишь слегка двинулись, повышенная бдительность и напряженность, которая исходила
И ядовитое чувство еще сильнее стало разъедать его внутренности.
— Колт…
— Я не знал, что все изменится, я не знал, что он так быстро поменяет правила игры. Прости, парень, но когда он делал свое дерьмо, я не знал сколько времени ему потребуется, чтобы перестроиться, — продолжил Колт.
— Какого хрена? — Спросил Кэл.
— Вай получала подарки, — быстро сказал Салли, и Кэл впился в него взглядом.
— Знаю, — ответил Кэл.
— Каждый день в течение почти трех месяцев, — вставил Хейнс, Кэл отступил на шаг, чтобы дистанцироваться от своих друзей и взять себя в руки.
Это заняло некоторое время, но когда он пришел в себя, то прошептал:
— Что за бл*дь?
— Я тоже не знал, Кэл, — отрезал Хейнс и перевел взгляд на Колта, Кэл понял, что у Колта было неприятное утро.
Кэл тоже перевел взгляд на Колта и выдавил из себя:
— Объясни.
— Вы оба были сосредоточены на Вай, а мне нужно было сосредоточиться на проблеме, — сказал Колт.
— Так ты скрывал от меня это дерьмо? — Спросил Кэл, теперь его голос был тихим, но совсем не таким, как у Колта.
— Я сделал звонок, — заявил Колт.
— Это было неправильное решение, — отрезал Кэл.
— Ты исчез больше чем на два месяца, парень, помнишь? — Кольт выстрелил в ответ.
— Я бы не уехал, если бы знал, что она получает подарки, — ответил Кэл.
— Чушь собачья, — пробормотал Колт.
Кэл двинулся, Салли тоже, встав между Колтом и Кэлом.
— Это не поможет делу, Кэл, ты же знаешь. Стой и слушай, — тихо сказал Салли.
Кэл посмотрел поверх плеча Салли на Колта.
— Хейнс был здесь, почему ты скрыл это от него? — Спросил Кэл.
— Потому что нужно было сосредоточиться на проблеме, — ответил Колт.
— Ты мудак, — отрезал Кэл.
— Черт возьми, Кэл, ты разговариваешь с человеком, который знает, что значит потерять голову! — Рявкнул Колт. — Я позволил Феб отговорить меня от охраны именно в тот день, когда она просто была ей необходима, за день до того, как мою женщину, черт возьми, мою женщину похитили и взяли в заложники. А до этого одна женщина была застрелена. Еще одна провела несколько месяцев в психиатрической клинике. В тот день убили человека, другой застрелен, еще один застрелен и разрублен на куски. Могло быть и хуже. Я знаю, как важно сохранять чертовую голову и сфокусироваться на проблеме. — Это был полный отстой, но Кэлу пришлось выслушать, Колт продолжил. — Ни один из вас не в состоянии были трезво мыслить. И об этом дерьме Харта знал я и Салли.
Кэл
— Продолжай, — прорычал Кэл.
— Все изменилось, — объяснил Колт.
— Да? Как? — Потребовал ответа Кэл.
— Подарки прекратились, — заявил Салли.
— И когда же? — Спросил Кэл.
— В тот день, когда убили ее брата, — ответил Колт.
— Но он проявляет активность, так ведь? — спросил Кэл, и все посмотрели на него.
Затем Хейнс зашевелился. Наклонившись к столу Колта, он взял конверт из плотной бумаги и протянул его Кэлу. Кэл взял его, и Хейнс заговорил.
— Я получил это вчера по почте, — сказал Хейнс.
Кэл перевел взгляд с Хейнса на конверт.
— Адрес напечатан? — Спросил Кэл.
— Ага, — ответил Хейнс.
— Что-нибудь нашли? — Продолжил Кэл, зная ответ.
— Неа, — ответил Хейнс тем же тоном, что и раньше.
Кэл открыл конверт, вытащил фотографию, посмотрел на нее и поджал губы.
Черно-белый снимок, сделанный, без сомнения, с помощью фотоаппарата, Хейнс и Вай стояли возле «Мустанга» Вай. Хейнс взял ее голову в ладони, наклонившись, Вай запрокинула голову назад, они целовались.
Внизу фотографии черным маркером было нацарапано – «Уверен, что это прощание».
Колт повернулся, взял со стола еще один конверт и протянул Кэлу.
— Это я тоже вчера получил по почте, — сказал он, — напечатано.
Кэл открыл конверт и вытащил еще одну фотографию. На черно-белом снимке они с Вай два дня назад стояли на подъездной дорожке у открытой двери ее «Мустанга». Тогда она сказала ему, что сделает все, что он захочет. Они страстно целовались, готовясь к ночи.
Внизу фотографии было нацарапано – «Скажи ему, чтобы он отвалил, или он следующий».
Кэл закрыл глаза и пробормотал:
— Бл*дь!
— Открытые угрозы, — сказал Салли, — новые.
— Барри Прайор знает об этом? — Спросил Кэл, наклоняясь к Колту и бросая фотографии на стол.
— Ага, — сказал Колт.
— И что он думает?
— Считает, что тебе, Вай и девочкам следует подумать об охране, — ответил Колт.
Брови Кэла поползли вверх.
— Ты это серьезно?
Колт прикусил нижнюю губу, что он всегда делал, когда злился. Салли переступил с ноги на ногу. Хейнс издал звук, похожий на рычание.
— Поговорил с шефом. Нет ресурсов, — сказал ему Колт.
— Значит, нужно проявить повышенную бдительность, — заключил Кэл.
— Патрули по улицам, эскорт для тебя, Вай и девочек, — сказал Салли.
— У тебя есть для этого ресурсы? — Спросил Кэл.
— Нет, просто поговорил с командой. Они готовы. Это не будет постоянно, но они сделают все, что смогут, — Колт поймал взгляд Кэла, — шеф не должен знать, — поделился Колт.
— У тебя есть пистолет? — Спросил Хейнс.
— Да, но я не хожу с ним открыто… с Вай и с девочками, — ответил Кэл.