Unknown
Шрифт:
более серьезный
более дорогой
чаще
более удобный
Мы также используем-er для слов с двумя слогами, которые заканчиваются в-y (-y ^ множитель):
Мы также используем более... в-ly:
для наречий тот конец
удачный ^ более удачный
ранний ^ ранее
более медленно
более
легкий ^ легче симпатичный ^ более симпатичный
Для правописания см. Приложение 6.
более легко
более спокойно
Сравните эти примеры:
O You're older than me.
O The exam was quite easy - easier than
I expected.
O Can you walk a bit faster?
O I'd like to have a bigger car.
O Last night I went to bed earlier than usual.
O You're more patient than me.
O The exam was quite difficult - more difficult than I expected.
O Can you walk a bit more slowly?
O I'd like to have a more reliable car.
O I don't play tennis much these days.
I used to play more often.
You can use -er or more ... with some two-syllable adjectives, especially:
О Ю старше, чем я.
O экзамен было довольно легко - легче, чем
Я ожидал.
O Вы может идти немного быстрее?
O я хотел бы иметь более крупный автомобиль.
O вчера вечером я лег спать ранее чем обычно.
О Ю более терпелив, чем я.
O экзамен было довольно трудным - более трудный, чем я ожидал.
O Вы может идти немного более медленно?
O я хотел бы иметь более надежный автомобиль.
O я не играю в теннис очень в эти дни.
Я раньше играл чаще.
Вы можете использовать-er или более... с некоторыми прилагательными с двумя слогами, особенно:
clever narrow quiet shallow simple
умная узкая тихая простая отмель
It's too noisy here. Can we go somewhere quieter / more quiet?
Это слишком шумное здесь. Мы можем пойти куда-нибудь более тихие / более тихий?
C
C
A few adjectives and adverbs have irregular comparative forms:
У нескольких прилагательных и наречий есть нерегулярные сравнительные формы:
good/well ^ better
хороший/хорошо ^ лучше
Th The garden looks better since you tidied it up.
Th сад выглядит лучше, так как Вы убрали его.
I know him well – probably better than anybody else knows him.
Я знаю его хорошо – вероятно, лучше, чем кто-либо еще знает его.
bad/badly ^ worse
плохо/ужаснохуже ^
'How's your headache? Better?' 'No, it's worse.'
'Как Ваша головная боль? Лучше?' 'Нет, Это хуже'.
Th He did very badly in the exam - worse than expected.
Th Он сделал очень ужасно на экзамене - хуже, чем ожидаемый.
far ^ further (or farther)
далекий ^ далее (или дальше)
It's a long walk from here to the park - further than I thought. (or farther than)
Это - длительная прогулка отсюда в парк - далее, чем я думал. (или дальше, чем)
Further (but not farther) can also mean 'more' or 'additional':
Далее (но не дальше) может также означать 'больше' или 'дополнительный':
Let me know if you hear any further news. (= any more news)
Сообщите мне, слышите ли Вы дальнейшие новости. (= больше новости)
Complete the sentences using a comparative form (older / more important etc.).