Усмиритель: кровавая резня
Шрифт:
Но поражало не только это. Дома, улочки, магазины. Все тоже старинное.
Я уже давно такого не видел. Электронной и цифровой рекламы нет. Щиты из картона и досок. Разноцветные и яркие, но все же. Билборды, штендеры на четырех ножках.
Это какой-то небольшой городок. Пригород. Судя по всему, где-то на юге Лос-Анджелеса. У обочины росли знакомые деревья. Жакаранды, большелистные фикусы, агавы, секвойи, финики.
Время дня утреннее. Потому что солнце только недавно оторвалось от крыш домов и верхушек деревьев. Тень от
— Эй, ты собираешься идти? — к перекрестку подошел старик в белой рубашке и брюках лимонного цвета. В руке держал синий пакет сети магазинов «Джитней Джангл». — Посторонись, если так и будешь торчать тут.
Как я сюда угодил? Что это было? Я поглядел назад.
Увидел витрину сельского магазинчика. Примерно такого же, где я сейчас был. Где прикончил двух грабителей и убийц.
Зеркальную витрину. Где я отлично виднелся. Я всмотрелся в свое отражение.
Вот это да. Кто это? Незнакомый парнишка. Лет восемнадцати-двадцати. Я точно помнил, что учусь в общественном колледже Бруксайда. На втором курсе.
Ага, точно. Этот городок называется Бруксайд. Пригород Лос-Анджелеса. Хотя не помню, чтобы здесь был такой город.
Странное чувство. Как будто во мне две личности. Одна моя старая, настоящая.
Та, где я Саймон Уилсон. Бывший морпех, офицер военной разведки, трехкратный чемпион по смешанным единоборствам среди военнослужащих, абсолютный чемпион по стрельбе среди моряков седьмого флота США, черный пояс по джиу-джитсу.
И вторая. Новая личность. Паренек по имени Майкл Денвер. Белый, родился в 1954 году в этом же городе. Учится в колледже. Работает помощником автомеханика в мастерской на Ист-Карсон.
Это недалеко отсюда. Забежал в магазинчик мистера Уолкера. Купить банку консервированной фасоли.
И получил прикладом в лоб. От одного из грабителей.
После этого все обрывалось. Как будто отрезало. Дальше я уже помнил только себя.
Я еще раз посмотрел на руки. На молодые и гладкие руки. Чуть заляпанные машинным маслом. Это точно не сон?
Пока что я решил действовать рационально. Просто жить в этом мире.
Возможно, что это яркая предсмертная галлюцинация. А сам я лежу и умираю. В своем доме, от пулевых ранений.
А может, произошло другое. Моя душа вселилась в тело этого парня.
За свою жизнь я видел всякие странные штуки. Необъяснимые чудеса. Невероятные спасения от неминуемой смерти во время боя. Когда молитва Богу творила непостижимые вещи.
Не скажу, что верю в призраков, вампиров и прочую чушь. Но знаю, что все-таки что-то такое есть. Сверхъестественное.
Так что, я склонен верить и в эту версию.
На меня снова накатил приступ головной боли. Я потряс голову и пошел дальше.
Вот только далеко не ушел. Впереди по дороге шла девушка. Сзади вроде ничего так. Высокая и стройная блондинка, волосы спускались до середины спины.
Рядом приостановилась машина. Красный «Шевроле импала» с открытым верхом. Внутри четверо парней. Они отпускали над девушкой непристойные шутки. Звали поехать с собой.
Она ответила что-то резкое. А потом швырнула в машину банкой газировки.
Парни не стерпели такого. Машина остановилась. Они выскочили наружу и бросились к девушке.
Ну вот. Я такого пропустить не мог. Вздохнул и отправился на помощь.
Глава 3
Бруксайд
Неделю назад Джимми Железный зуб заставил плакать от боли восемнадцатилетнюю девушку-проститутку. Она пришла обслужить заказ в их дом. На свое несчастье, пришла без охранника.
Тогда Джимми раздел ее. Привязал к деревянной двухметровой кровати, обшитой бархатом с деревянным изголовьем. Кровать он месяц назад украл с дружками из заброшенного домика на улице «Южная Аламеда». Хозяева уехали оттуда уже как с полгода.
Девушка, пухленькая белая девушка с редкими зубами и жидкими крашеными волосами, умоляла не трогать ее. Но Железный зуб только смеялся. Облил ее бензином из выцветшей железной канистры оранжевого цвета и объемом двадцать литров.
Взял спички и зажигал одну за другой, угрожая поджечь пленницу. Девушка кричала так громко, что пришли соседи. Потребовали угомонить ее. Джимми мог бы заткнуть ей рот, но он любил, когда жертва кричит. Любил слушать ее вопли.
Впрочем, до сегодняшнего дня девушки, что попадались ему, отделывались в основном испугом, ссадинами на бедрах, иногда порезами на теле. Но Джимми это не удовлетворяло полностью. Он хотел сделать так, чтобы девушка до изнеможения кричала от боли. Чтобы больше уже не могла кричать.
Сейчас он сразу приметил эту девушку. Еще когда повернул с Слоан авеню.
Она шла быстро и деловито, переступая длинными стройными ножками. Из одежды только голубые джинсовые шортики и белая блузка без бюстгальтера. В левой руке держала на весу разноцветную нейлоновую сетчатую сумку. В правой — коричневую баночку газировки «мистер Пибб».
Длинные золотистые волосы опускались до низа спины. Джимми уже представил, как накручивает их на кулак. И приподнимает голову визжащей девушки, лежащей перед ним на кровати.
— Ты смотри, какая цыпочка, — присвистнул Рой. Его дружок, с которым они вместе покупали и продавали крэк. А еще ходили грабить богатеньких придурков в Брентвуде, одном из районов Лос-Анджелеса. — Я хочу ее, Джимми. Прямо сейчас и здесь. Ты смотри, какая у нее задница!
Они ехали по улице Лоурел. На поскрипывающем «Шевроле импала» 1954 года выпуска, яркого красного цвета.
Рой сидел рядом с Джимми. Сзади еще двое дружков, Клиф и Дон, прилипалы и вечно лижущие зад, еще со школы. Проехали мимо пришибленного паренька в синем комбинезоне, бредущего за девушкой. Поравнялись с нею.