Успокой моё сердце
Шрифт:
Я обращаю все свое внимание на Джерри, намереваясь снять с него все остальное. Начинаю с ботинок.
Едва они касаются пола, как в детской появляется Марлена. Короткий стук, известивший о её приходе, слышится почти одновременно с открытием двери.
До того, как домоправительница успевает добраться до кровати, её перехватывает Каллен.
– Ну что? – нетерпеливо спрашивает мужчина. Его голос чуть-чуть, совсем капельку дрожит. В остальном он лишь напряжен.
– Мистер Флинн будет через
Мистер Флинн?..
К черту. Не сейчас.
Вздохнув, Эдвард отпускает Марлену.
– Помоги ей.
Вторая пара рук, нежных и мягких, стягивает промокшие джинсы ребенка.
– Слава Богу, он нашелся, - бормочет домоправительница.
– Да, - соглашаюсь, собираясь снять последний элемент одежды мальчика – синюю кофту. Я подкладываю руку под спинку Джерома, как ощущаю нечто странное. Одной секунды хватает, чтобы понять – что-то не так.
– Изабелла? – Марлена взволнованно зовет меня, стреляя взглядом с меня на малыша и обратно.
– Сейчас, - приподнимаю ребенка, чтобы увидеть спину.
Опасения подтверждаются. Ощущения не подвели.
– Твою мать… - рычит Каллен за моей спиной. Домоправительница прикусывает губу, сожалеющее глядя на Джерома.
– Как же… - слова кончаются на очередном вдохе, когда я, едва касаясь, провожу пальцем по одной из двух рваных тонких полосок кожи, пылающих темно-бордовым цветом. Запекшаяся кровь покрывает большую часть спины малыша. Он похож на ангела, которому отрубили крылья…
– Нужен спирт, - говорит Марлена, немного придя в себя, – я сейчас принесу.
Её останавливает Эдвард. Почти швыряет обратно на кровать.
– Не смей!
Перевожу недоуменный взгляд на Каллена, с трудом отрываясь от Джерри.
– Эдвард?..
– До приезда Флинна никто ничего не будет делать! – тоном, не терпящим возражений, констатирует мужчина.
– Рану нужно промыть, - упорствую, чувствуя необходимость в данном действии.
– Нет, Белла, - глаза моего похитителя так страшно сверкают, что заставляют согласиться. Волей не волей. В конце концов, решат ли что-нибудь пятнадцать минут?.. Надеюсь, что нет.
– Пижама, - прошу я, кивая домоправительнице на шкаф.
– Сейчас, - Марлена поднимается, и опасливо обогнув Каллена, статуей замершего перед кроватью, выбирает, что нужно из гардероба мальчика.
Все это время неотрывно смотрю на малыша, ласково гладя его ладошки. Настолько холодные, что можно подумать, будто передо мной вовсе не ребенок, а кусочек льдинки.
– Все будет хорошо, - не удерживаюсь, шепчу это, наклонившись к его уху. Затем целую в висок. Плевать на Эдварда. Он не посмеет запретить мне этого.
Домоправительница приносит сухую одежду. В четыре руки мы мгновенно
Придвигаюсь ближе к малышу, гладя его волосы, пока Марлена отправляется за другими одеялами. Мы обе считаем, что одного явно недостаточно.
За её отсутствие ни я, ни Каллен не двигаемся с места.
Мельком взглянув на Эдварда, подмечаю его каменное выражение лица и чересчур вытянутую, прямую позу. Даже военные на параде стоят хуже.
– Все в порядке… - внезапно срывается с языка. До боли хочется сказать ему это. Попытаться…успокоить?..
Мы будто поменялись местами. Теперь я наделена способностью трезво мыслить, а мужчина - нет. Теперь я отвечаю за ситуацию, а он нет. Теперь мне проще, а ему…
Каллен переводит взгляд на меня. Полупустой, но явно желающий продемонстрировать угрозу. Выходит скверно. Ничего подобного не вижу.
– Замолчи, - дополняя эффект, просит Эдвард. Именно просит…
Наверное, действительно лучше помолчать.
Продолжаю гладить Джерома, пока сознание заполняют мысли о вчерашнем вечере. О быстрых объятьях, отстраненности и испуге. О том, как блестели маленькие драгоценные камушки, прося меня то уйти, то остаться.
Теперь, когда я знаю, чему виной такое состояние Джерома, становится ещё горше. Непомерно жаль, что вчера я не осталась. Тогда бы, может, и не было бы всего этого. Ни краж, ни поисков, ни теперешних последствий.
Во всем вина Эдварда. Он сказал глупость. Он спровоцировал такую реакцию. Он будет передо мной отвечать. Но позже. Все позже…
Очередной короткий стук вклинивается в размышления. Каллен оборачивается секундой раньше, чем стучащий переступает порог.
Наверное, это и есть мистер Флинн. Высокий темноволосый господин с синими глазами и в темно-синем костюме. Серая рубашка проглядывает из-под пиджака.
Рядом с ним Эдвард выглядит как уличный бродяга. В смятой одежде, с примятыми и взъерошенными волосами.
– Мистер Каллен, - учтиво здоровается вошедший, протягивая моему похитителю руку.
– Флинн, - произносит мужчина, пожимая её.
Глаза доктора переводят взгляд с Эдварда на меня. Могу поклясться, взгляд его выражает сплошное удивление.
Немой вопрос получает ответ.
– Новая смотрительница, - поспешно докладывает Каллен.
– Смотрительница, - вежливо соглашается пришедший. – Я могу приступить?
– Конечно, - Эдвард с готовностью отступает, пропуская доктора к кровати мальчика.
– Мисс?.. – Флинн замирает рядом со мной, вопросительно поглядывая на покрывала.
Не сразу понимаю, что от меня требуется.