Узник ночи

Уорд Дж. Р.

– Ты никогда туда не вернешься, ясно?
– сказала она ему.
– И мы позаботимся о тебе.

Когда он с облегчением выдохнул, она обняла его. Потом протянула подушку. Как-нибудь ночью они уложат его в нормальную постель, но она понимала, что пока он не может не быть настороже. Кто мог его винить? Иногда самое худшее в травме - это то, что она просто так не проходит. Даже после того, когда ты уже свободен, ты остаешься одержимым мыслью о том, что было бы, если бы ты не выбрался.

Идя по коридору, она с удивлением услышала

голоса, доносящиеся из комнаты Алана.

И тут она остановилась в дверях. Ее брат лежал, откинувшись на подушки огромной кровати, его худое лицо и запавшие глаза все еще шокировали каждый раз, когда она смотрела на него. Его цвет лица, однако, был намного лучше, и сейчас он мылся.

С помощью Некси.

Тень вытирала его синие от синяков ноги мочалкой, ее руки были такими уверенными и твердыми. Ее косички покачивались и Алан смотрел на женщину с каким-то восторженным удивлением, словно никогда в жизни не видел ничего прекраснее.

... даже мебель?
– говорил он хриплым голосом.

– Да, я даже мебель сделала. Первые попытки сделать кресла в моей хижине были не такими… - Некси взглянула на дверь и покраснела.
– О. Эй. Подумала, что ему понадобится, ну, знаешь, чистота. Я имею в виду… мытье.

– Она дала мне и свою вену, - добавил Алан.

– В лечебных целях.
– Тень откашлялась и положила полотенце, которым пользовалась, обратно в таз из нержавеющей стали, который принесла с собой.
– Что ж, дело сделано. Ты молодец. Я пойду наверх.

– Ты вернешься?
– спросил Алан, пытаясь сесть.
– Или я могу подняться наверх… пожалуйста.

Некси посмотрела на него. Она казалась удивленной тем, как он смотрел на нее, и Амари почувствовала сестринский порыв попросить Тень не разбивать ему сердце.

Мужчины-вампиры, как правило, имели тенденцию сильно влюбляться.

Но тут на губах Некси появилась едва заметная улыбка. На долю секунды. Но она определенно была.
– Да. Я вернусь.

Когда Тень повернулась, чтобы уйти, на ее лицо было написано, что она спокойный твердый орешек, хорошо обученный и опытный боец. И Амари позволила ей оставаться в этих доспехах.

Однако она видела, что за этим кроется. И у него было чувство, что для Тени разверзлась пропасть.

Оставшись наедине с братом, Амари подошла к кровати и села. Его руки нашли ее, и они долго смотрели друг на друга.

– Мне очень жаль, - сказал он.
– Прости, что втянул тебя во все это. Я был чертовски глуп.

– Больше никаких сделок, Алан. Или наркотиков. С этого момента ты должен быть чист.

– Обещаю.

Она надеялась, что он сдержит эту клятву. Только время покажет, но, по крайней мере, сейчас у нее было его обещание.

– Я скучаю по мамэн и папе, - сказал он, - каждую ночь.

– Я тоже.

Когда они оба замолчали, она подумала о вещах, которые хотела забыть. Например, о Ролли. Или темнице Чэйлена. О скелетах на церемониальной арене и Даавосе. А потом,

до всего этого, о том, как упаковывала личные вещи их родителей. Закрывала дом, в котором выросла. Как покидала его, хотя он еще не был продан.

Внезапно ей стало неинтересно возвращаться в Колдвелл.

– Ты пришла, когда была нужна мне, - сказал Алан, - спасла меня.

Пока он говорил, что-то внутри нее вырвалось на свободу - в хорошем смысле. И именно тогда она поняла, что всегда чувствовала себя так, словно подвела их мамэн и отца. Каким-то образом она приписала себе и только себе способность остановить их убийства. Спасти их жизни. Восстановить их семью такой, какой она была и должна была оставаться.

Это было безумием, но эмоции редко бывают логичными.

Но ей удалось спасти Алана с помощью Дюрана и Некси. А поскольку брат - это все, что у нее осталось от семьи, в этом был покой, покой, который давал ей возможность простить себя за все то, за что она чувствовала себя ответственной, даже если не могла контролировать это.

Амари посмотрела в глаза того же цвета, что и ее собственные. И подумала о том, что жизнь часто делится на этапы, начало их ты можешь и не заметить, а в конце этап может оказаться эпохой, о которой ты и не знал... пока она не закончилась.

– Ты хочешь уехать из Колдвелла?
– спросила она.

– Да, хочу - ответил ее брат.

Глава 36

ЭТО НЕ ДОЛЖНО БЫЛО БЫТЬ ТАК СЛОЖНО.

Когда Дюран повернулся лицом к душу, он уставился на кран, как будто в нем был ключ к тайнам вселенной: «гор» против «хол». Предсказатель будущего. Предсказатель того, будет ли то, что произойдет в его жизни, хорошим... или плохим.

Сунув руку в нишу, выложенную плиткой, он включил воду, передвинул ручку в положение «хол» и, разочарованный собой, задернул занавеску. Но не было никаких причин думать, что теперь он будет переносить тепло лучше, чем в хижине Некси. Это было две ночи назад? Или... только одна?

Время мало что значило для него. Все было настолько важным и необъятным, казалось, что считать время с помощью часов, все равно, что использовать пляж для подсчета песчинок.

Сбросив грязную, мерзкую, пропитанную потом и кровью одежду, он посмотрел на свое тело. Кожа вся в синяках, в царапинах, в порезах, которые уже заживали.

Благодаря вене Амари.

Было много других вещей, которые случились благодаря ей. Он коснулся шеи, на которой впервые за двадцать лет не было шокового ошейника. Она сама срезала с него эту штуку, распилив то, что было закреплено вокруг его горла Чэйленом. И последнего, безусловно, больше не существовало на свете.

Амари освободила его многими способами. И все же он беспокоился, что есть вещи, от которых даже она не сможет его избавить.

Он снова отдернул занавеску. Представив себе лицо Амари, когда она вырвалась из камеры и бросилась к нему, он сосредоточился на слове «гор».