В один конец через жизнь
Шрифт:
– Ну, насчёт последнего я думаю, ты ошибаешься детка, – поддерживая игривую форму разговора, ответил Клаус. Он видел самодовольную улыбку на лице Берзэ от её собственных, безусловно, верных знаний и ему это не давало покоя. – Не всем мужикам нужен только секс. Среди них так же попадаются и тормоза. Поверь мне.
– В моеи’ ж’изни таког’о не било, – тут же ответила Берзэ, однако её эти слова заинтересовали. В глазах девушки появился озорной огонёк, и его было трудно не заметить сидя так близко. – Од’нако ти я д’умаю стар’ше миня, мож’ет ти смож’ешь пр’ивести
– Пример? – задумчиво переспросил Клаус и начал смотреть в боковое окно, а не на девушку словно искал среди пейзажей ответ. – Ну, вот хотя бы возьми Брайана, – говоря это, Клаус кивнул в сторону молодого человека. Было заметно по девушке как она удивлена открытости такого ответа. – Сразу же видно, что по этой части не всё удачно складывается. Прости, конечно, Брайан, но это правда, заметно! – тут же извинился Клаус, чтобы не разжечь ссору. Однако ни он сам, ни Берзэ всё же не смогли удержаться от смешков, которые они безуспешно пытались подавить.
Услышав подобные слова в свой, адрес Брайан был мгновенно взбешён, но нашёл в себе силы, чтобы сдержать эмоции. Нервно постучав пальцами по рулю, он выдавил из себя кислую улыбку. Берзэ эта улыбка показалась странной и даже не доброй.
– Это пр’авд’а, Бр’аи’ан? – сочувственно спросила Берзэ, когда они, наконец, от души просмеялись. Ей моментально стало жалко молодого человека.
– Может, хватит уже?! – вдруг неожиданно даже для самого себя зло воскликнул молодой человек. – Вам что поговорить больше не о чем?!
Услышав не добрую реакцию, Берзэ вздрогнула и испугалась. Она бросила быстрый взгляд в зеркало заднего вида и посмотрела в глаза молодого человека. Мужчина не был испуган данной реакцией, однако не одобрял такое поведение молодого человека.
– Что ты, чёрт возьми, орёшь? – спросил Клаус. – Мы же просто шутим. К тому же я же извинился.
Брайан, поняв, что повёл себя, действительно по-свински испортив настроение всем присутствующим, почувствовал себя ещё ужасней, чем прежде. Хотя ему было не привыкать. Молодой человек всегда тяжело общался с людьми особенно чужими.
– Простите, – негромко буркнул себе под нос Брайан, продолжая целеустремлённо смотреть на дорогу, залитую тёплым солнечным светом. Подобные резкие перепады настроения делали его ненормальным в глазах окружающих. Ему хотелось поскорей расстаться со своими спутниками.
Извинения, принесённые Брайаном, уже не вернули того прежнего азарта в разговор Клауса и Берзэ. Им пришлось сменить тему, так как их передвижение по шоссе напрямую зависело от Брайана.
– А ви сами, откуд’а ед’ите мал’ьчики? – после небольшой паузы решила продолжить первой Берзэ. Она придала своему голосу прежний игривый тон и сделала вид, как будто ничего не произошло.
– Меня представляешь! – вновь оживлённо начал Клаус, тоже стараясь вести себя, так будто ничего не произошло. – Друзья по учёбе в походе забыли!
– Сер’ьёзно?! – искренне удивилась Берзэ, прикрыв ладонями рот.
– Ага, – подтвердил Клаус. – И мне пришлось одному спасаться от волка, я выбежал на дорогу и вот
– Это пр’авда, Бр’аи’ан?! – не теряя испуга, спросила Берзэ глупый, по мнению молодого человека вопрос.
– Да я знаю в это трудно поверить, но нас было слишком много и видимо меня не заметили, – усмехнулся Клаус больше от забавности, чем от злости. – Так что я сейчас еду домой сообщать им что живой.
– А как ж’е вол’к? – продолжала Берзэ, убрав ладони, но теперь уже раскрыв рот от удивления. – Ч’то ти сдел’ал’ с ним?
– Его кто-то воем позвал из своих, – беззаботно ответил Клаус на этот раз, так как будто он этого не боялся. Подобное поведение мужчины смешило Брайана, но он сдерживался, хотя терпеть не мог хвастовства. – Мне кажется, что он просто был сытый или испугался меня?!
Берзэ и Клаус вновь оба засмеялись и даже Брайан не смог подавить свой смешок предательски вырвавшийся наружу. На этот раз он уже не был полон сарказма. У путников вновь воцарилось хорошее настроение.
– А ти Бр’аи’ан? – спросила Берзэ, когда они про смеялись. Молодой человек был удивлён, что девушка обратилась к нему так легко и непринуждённо. Однако его собственное имя, произнесённое с французским акцентом, бесспорно, резало слух. – Откуд’а ти ед’ешь?
– Да я так навестить кое-кого надо, – попытался замять ответ Брайан. Он говорил не охотно, так словно это причиняло ему боль.– В общем, по делам.
Услышав такой не откровенный ответ Берзэ начала смотреть в окно. В полдень солнце зажарило по-настоящему, так что старый кондиционер не спасал положение. Все окна «Астан Мартина» были открыты, чтобы в машине хоть откуда-то появился прохладный воздух. Заметив впереди, справа от дороги небольшое кафе, Берзэ резко почувствовала приступ голода. Её живот предательски заурчал, но из-за игравшей музыки этого не было слышно.
– Мож’ет, остановим’ся купить чег’о-нибуд’ь? – предложила Берзэ. – А т’о я уж’асно гол’од’на. В посл’ед’ний раз ел’а вчер’а ночью.
– Да подкрепиться не мешало бы, – согласился Клаус, хотя на самом деле он совсем не хотел есть. Но своим взглядом он чётко показал не желавшему останавливаться Брайану, что даму лучше уважить. По крайней мере, после этого можно рассчитывать на хорошее расположение.
Неохотно молодой человек сбавил скорость и повернул к небольшой постройке с вывеской гласящей «Аппетит приходит во время пути». Заглушив единственную на парковке машину, Брайан стал смотреть в окно своим извечно задумчивым взглядом.
– Ты идёшь с нами? – спросил Клаус, выходя из машины первым и откидывая сидение для Берзэ.
– Я подожду здесь, возьмите мне тоже, что и себе, – ответил молодой человек, сделав музыку по громче, так как началась его любимая песня «Люди странны».
– Как хочешь, – не став уговаривать сказал Клаус, подавая руку девушке.
– Спасиб’о Кл’аус, – улыбнувшись, поблагодарила Берзэ поправив одежду. Не став уходить так же быстро, как Клаус она вновь попыталась уговорить молодого человека через открытое окно. – Пои’д’ом с нами Бр’аи’ан.