В поисках Валгаллы

Касслер Клайв

Зейл пожал плечами и скользнул взглядом по сторонам. Никто из посетителей не проявлял интереса к их беседе. Он кивнул телохранителям и повернулся к выходу.

– Всего хорошего, леди и джентльмены. Сожалею, что не удалось убедить вас. Пеняйте на себя.

– Думаю, будет лучше, если вы прихватите ваших горилл с собой, – посоветовал Питт, – иначе они покинут ресторан в машине «скорой помощи».

Зейл резко повернулся к противнику. В ту же секунду телохранители сделали шаг вперед и их руки привычно скользнули под пиджак.

Но на этот раз профессионалы опоздали. Дула двух пистолетов, до сих пор лежавших под салфетками на коленях друзей, уже смотрели им в лицо.

– До свидания, мистер Зейл, – почти промурлыкал Джордино, улыбаясь одними губами, – в следующий раз... – Он не закончил фразы, ограничившись взмахом руки.

Телохранители вопросительно посмотрели друг на друга. Как профессионалы, они молниеносно оценили ситуацию. Впрочем, нетрудно было сообразить, что они отправятся к праотцам, прежде чем успеют достать оружие.

– Кажется я поторопился назвать вас глупцами, – сказал Зейл, – о чем искренне сожалею. Похоже, вы приехали в ресторан в полной боевой готовности.

– Недаром же мы с Алом были бойскаутами, – усмехнулся Питт. – Чему только не научишься в детские годы. – Он повернулся спиной к Зейлу и подцепил на вилку кусок пирога. – Будьте осторожнее, мистер Зейл. Следующая наша встреча может закончиться не так удачно для вас.

– Я предупредил вас, – спокойно повторил Зейл, хотя его лицо и покраснело от гнева.

Резко развернувшись, он вышел из ресторана и отбыл в поджидавшем его черном «мерседесе». Телохранители заняли свои места в «линкольне», запаркованном в глубине стоянки, и остались ждать.

Лорен осторожно коснулась руки Питта.

– Завидую твоему хладнокровию, – сказала она. – У меня мурашки по телу бегут от страха.

– Этот человек дьявол, – прошептала Келли со слезами на глазах.

– Зейл показал когти слишком рано, – задумчиво произнес Питт. – Хотел бы я знать, почему?

Лорен не отрывала глаз от входной двери, словно ожидая, что бандиты могут вот-вот вернуться.

– Что заставило человека с его положением решиться на столь безрассудный шаг? – прошептала она.

– Любопытство, – предположил Джордино. – Ему хотелось посмотреть на людей, расстроивших его планы.

– Пирог бесподобен, – объявил Питт.

– Не пропадать же добру, – поддержал его итальянец, принимаясь за вторую порцию.

После кофе Питт оплатил счет, а Джордино незаметно выскользнул из ресторана и прокрался на стоянку.

– Наши друзья поджидают нас, – доложил он по возвращении.

– Может быть, стоит вызвать полицию? – предложила Лорен.

Питт улыбнулся:

– Попробуем обойтись своими силами.

Он достал из кармана сотовый телефон, набрал номер и, сказав несколько слов, тут же отключил аппарат.

– Вы, дамы, оставайтесь здесь, – распорядился он, улыбаясь, – а Ал тем временем подгонит машину к выходу.

–

И не надейся, – фыркнула Лорен, выхватывая ключи у него из рук, – Ал тут же попадет в скверную ситуацию.

Другое дело я. Они не станут стрелять в беззащитную женщину.

– На твоем месте я не слишком полагался бы на моральные принципы бандитов, – возразил Питт, хотя в глубине души и понимал, что Лорен рассудила правильно. Хотя дело тут, конечно, не в половой принадлежности. Люди Зейла отнюдь не дураки. Они не станут стрелять в одну женщину, но только потому, что им нужны все четверо. Он нехотя кивнул.

– Будь по-твоему. Но все же наклонись пониже и держись между машинами. «Линкольн» на той стороне стоянки. Если они начнут действовать, прежде чем ты включишь зажигание, Ал и я появимся в считанные секунды.

Точно следуя инструкциям Дирка, Лорен добралась до «паккарда» менее чем за минуту. К тому же, будучи опытным водителем, она молниеносно запустила мотор и спустя несколько секунд была уже у дверей ресторана.

Сменив ее на месте водителя, Питт вывел машину на дорогу и, нажав акселератор, начал набирать скорость. Тяжелый автомобиль не был приспособлен для скоростных гонок. Питту потребовалось около тридцати секунд, чтобы разогнать машину до восьмидесяти миль в час.

Только теперь он позволил себе заглянуть в зеркало заднего обзора. Как он и предполагал, «линкольн» следовал за ними по пятам.

– Через несколько минут они поравняются с нами, – произнес он буднично.

Дорога была пуста, если не считать двух-трех встречных машин, с ревом промчавшихся мимо. Укрыться было негде. По обеим сторонам чахлые кустарники и редкие деревья. Краем глаза он взглянул на Лорен. По лицу молодой женщины блуждала блаженная улыбка. Похоже, она наслаждалась опасной ситуацией.

Водитель «линкольна» быстро сокращал расстояние между ними. Во мраке ночи темный корпус автомобиля был почти не виден, и только блики от фар встречных машин отражались от его ветровых стекол.

– Всем лечь на пол, – приказал Питт, – они нагонят нас с минуты на минуту.

Женщины молча повиновались. Джордино пожал плечами и, вытащив пистолет, приготовился стрелять через боковое окошко. Приближался поворот, и Питт постарался выжать из старого мотора все, на что тот способен. Не снижая скорости, он проскочил поворот и, только оказавшись на прямом участке дороги, позволил себе оглянуться назад.

Зрелище было впечатляющим.

Два огромных «Шевви Аваланчес» [6] , вооруженные пулеметами, выехали из придорожных кустов и развернулись на пути летящего на полной скорости «линкольна».

6

Буквально, «Шевроле-лавина».