Вампир без клыков
Шрифт:
— Как один из вариантов.
— Ага, а Джордану я потом скажу, мол, извини, тело твоей сестры с ребенком внутри было съедено, ничего не мог поделать, пожалуйста, не превращай меня за это в фарш?
— Во-первых, мне плевать на Джордана, и если он захочет тебя убить — я заставлю его попотеть. Во-вторых, ты не должен рисковать своей шкурой. Она важнее.
— Вот как. Меня защищает симпатичная гномья мордашка?
— А ты как думал? Я же не статуя ходячая. У меня тоже есть чувства.
— Только не дай им завести тебя
— Закрой ротик и отдыхай, — раздраженно приказала Лила. Я схожу посмотреть, куда делась Адель.
Гномка ушла, оставив меня наедине с мыслями.
«Это был сон?..» — спросил я сам себя, доставая из кармана амулет Плачущего. — «Я уже второй раз вижу что-то странное, как только закрываю глаза. Действие этой безделушки?»
И камешек, в ответ на мой неозвученный вопрос, мигнул знакомым светом. Капля горела алым, а камень — обжигал пальцы.
— Твою мать, Спящий, что ты за демон вообще?..
Когда я засовывал амулет обратно в карман, то заметил что-то странное на кисти. И, вглядевшись внимательнее…
Жара. И вместо кожи — угли. А из трещины на запястье сочится кровь. И вечный стук… звук лопающейся корки моего тела.
Сон оставил свой след. Шрам.
Глава сорок шестая, в которой старые знакомые с новыми лицами
Мы шли долго. Не слишком — но даже пара дней пути в нынешних условиях казалась неделей.
Больше мы не встречали ни бандитов, ни циклопов, ни одиноких домиков на отшибах. Не разводили костры возле лесов — лишь зажигали тонкие отсохшие ветки, отломленные от кустов. Слишком нищих и слабых, совсем как мы трое.
Я шел с трудом. Раны, нанесенные великаном, долго не заживали. Правая рука едва двигалась, а место недавнего перелома все никак не успокаивалось. Боль, припухлость. Впрочем, будь я человеком, я бы уже не жил. Так что не пожалуешься особо.
В какой-то момент мы дошли до развилки. Дорога позади, дорога налево и направо. Жители деревни, из которой мы вышли, говорили, что к городу идти направо. И, мол, путь после этого останется недолгий. Поэтому мы решили сесть на привал. Отпраздновать то, что дошли живыми. Подготовиться к тому, что нас ждут новые неприятности. А без них скорее всего никуда — любой вампир сочтет меня врагом, когда поймет, что я использовал магию. Колдуном я себя назвать, конечно же, не мог, но это не оправдание.
Я улегся на траву, накрыв глаза ладонью. Тело ныло. Хотелось уподобиться ему, но я не позволял себе. Кто меня жалеть-то будет? Девушки, уставшие ровно настолько же? Смешно и позорно.
— Вангр, ты там живой? — спросила Адель, усаживаясь рядом.
— Пока что. Но ты можешь это ненароком исправить, если решишь потрепаться.
— Я просто хотела
— За что? — от удивления я даже посмотрел на нее.
Даже. Мы с Лилой старались не касаться этой темы, но к вампирессе мы оба относились не слишком хорошо. Это логично, учитывая, что она создавала одни лишь проблемы.
— За тот случай с циклопом. Не знаю, может, я могла бы убить его сама. Но… была слишком напугана. Спасибо, что помог.
— А, ты об этом, — вздохнул я. — Не бери в голову.
Наверное, сказать, что тот поступок не нес в себе ничего личного, было бы слишком грубо. Да и Адель, наверное, не слишком посвящена в детали нашего договора с Джорданом.
— Все равно, спасибо. Вот и весь разговор. Прости, что утомила.
— Ага… — пробормотал я, вновь прикрывая глаза ладонью.
Солнце раздражало. Довольно сильно. Где-то там, в Холиврите, была зима. Снежные бураны, воющие ветра… А здесь тепло. Урожай готовят. Звери скачут среди кустов. Всем плевать на слово «зима». О ней тут не знают.
Казалось бы, всего лишь страна по другую сторону Кровавого моря. А разница слишком ощутима. Поэтому в Файльге я никогда не почувствую себя дома. Слишком все иначе.
— Вангр… — Лила говорила тихо. — Там телега едет.
Я мигом поднялся, пусть это и вызвало новую вспышку неприятной боли в груди.
Вдалеке и правда шагали лошади, запряженные в телегу. Двигались они с той же стороны, что и мы, только по другой дороге.
— Подождем. Я попробую напроситься, — коротко бросил я, в глубине души мечтая сейчас разлечься на телеге в окружении товара, дав отдых ногам. — Скорее всего это какие-нибудь торгаши, так что проблем быть не должно.
Телега приближалась медленно. Но лично я — не торопился. Сидел, пожевывая горькую травинку, неотрывно наблюдая за едущими. Издалека все выглядело неплохо. Обычные люди в обычной одежде, типичной для Файльга. Коняшки добрые, явно не голодают. Идут бодро. Да и телега не развалюха.
Обычно я такие обворовывал. Напрашивался под видом путешественника, а сам искал, чего бы стащить. Но это совсем давно было, когда я только начинал воровать. Работы не было, сам себе хозяин. Вот и тырил яблоки да зерно.
— Долгой жизни, — поздоровался я, выходя на дорогу перед лошадьми.
И те, явно не радуясь мне, недовольно зафырчали. Телега остановилась в метре от меня, и я мог четко разглядеть лица едущих.
— В чем нужда? — спросили у меня.
Пришлось долго объяснять то, что я со спутницами хочу добраться до города, и разжевывать то, что я хотел бы напроситься в качестве попутчика. Язык Файльга лишен красочных слов, не требует долгих формулировок, но изъясняться нужно максимально точно. Иначе не поймут. К сожалению, мое знание языка оставляло желать лучшего, так что Лила в какой-то момент вмешалась, сказав за меня нужное и договорившись с торговцами.