Варианты прозаических произведений
Шрифт:
Вместо живую, черноглазую: живую черноглазую плен<ительную>
После чернобровую девочку было: а. и он изгладил этот образ, сколько мог б. и он едва изгладил этот образ
Вместо новые мысли победили в сердце: а. новые мысли изгладили из <сердца> б. новые мысли охладили в сердце
Вместо изгладили в его сердце первое
Вместо попирать разрубленные низверженные чалмы: попирать низверженные чалмы
Вместо когда сам Суворов: когда Суворов
Вместо молодец! хват: молодец хват… кон<ечно> <?>
Вместо истекая кровью от глубокой, хотя бездельной раны: а. истекая кровью от раны б. истекая кровью от без<дельной>
Вместо какие объятия после битвы: а. Как. в тексте. б. какие объятия, какие в. какие объятия, сколь г. какие объятия друзей после битвы д. какие объятия, какие нежные друзья!..
Вместо пылают села неверных: вдали пылают села неверных
Вместо О как жадно вдыхал Юрий: О, Юрий
Вместо с каким: как
Вместо свою шпагу: свое железо
Вместо с судорожным движением: и с судорожным движением
Вместо ее смугловатая твердая грудь: ее смугловатая грудь
Вместо блистала: была
Вместо в слезах: в слезе
Вместо судя по ее наружности она не могла быть: она не могла быть
Вместо ее душа была или чиста и ясна, как веселый луч солнца: ее душа была чиста и ясна, как луч солнца
Вместо волосы, рассыпающиеся подобно водопаду по круглым бархатным плечам: а. волосы, рассыпающиеся каскадой по круглым плечам б. волосы, рассыпающиеся каскадой, как водопад, по круглым и бархатным плечам
Вместо не удостоив будущего ни единым вопросом: не удостоив будущего даже мгновенной мыслью
Вместо Прошли: Так прошли
Вместо лампада: лампадка
Вместо по полосатым стенам шатра: а. по стенам шатра б. по колебл<ющимся> <?>
Вместо пистолетов и сабель, отбитых у врага: а. пистолетов и сабель, кругом развешенных б. пистолетов и сабель, отбитых у врагов
Вместо над ложем юноши: а.
Вместо как ужаленный скорпионом: как ужаленный змеей
Вместо были устремлены: устремлены
Вместо у Зары: у нее
Вместо но турчанка: но Зара
Вместо разве смертью плотят у вас: а. Как в тексте. б. разве у <вас>
Вместо ты не знала другого: ты не знала никак
Вместо и такая душа: такая душа
После такая наружность и такая душа было: а. ты даешь нам яд в прекрасных сосудах! б. ты дал мне яд в прекрасном сосуде, но за<чем>
говори: чего ты хочешь? вписано.
Вместо Я хочу свободы!: а. Как в тексте. б. Ты не безумец, не палач. Я хочу свободы! 25. Вместо минаретах: ущ<ельях>
Вместо но: оно
Вместо как белый туман: как туман
Вместо скрылась вдали за палаткой: скрылась за палаткой
Вместо вот мелькнула, и снова скрылась: вот мелькнула скрыв<аясь?>
Вместо На другой день рано утром, бледный: На другой день бледный
Вместо рыскал Юрий по лагерю: рыскал Юрий межд<у>
Вместо взоры: глаза
Вместо он много, много плакал: он много плакал
После забыл ее… было: Война кончилась. Юрий возвратился на родину, новый воздух возбудил в нем новые чувства…
Вместо рыдала: плакала
Вместо одну его улыбку: одну улыбку
Вместо Юрий с злобною радостью: Юрий явился как нов<ый>
Вместо красавиц: любезных
Вместо одна из них: а. одна из <них?> б. какая-нибудь из них
Вместо начинала изнемогать: изнемогала
Вместо подходил, склонялся к ней: подходил к ней
Вместо сею: этой
Вместо осталось от всего этого: осталось от этого
Вместо под нею: внутри
Вместо и ныне сердце Юрия всякий раз при мысли об Ольге, как трескучий факел: Сердце Юрия как факел
Вместо неровно, порывисто оно билось: неровно, порывисто, и сильно содрогаясь