Великая княгиня Елисавета Феодоровна и император Николай II. Документы и материалы, 1884–1909 гг.

Коллектив авторов

6 октября. Вольфсгартен. В Берлине в 14 6 ч утра заехала Irene — с женой сидела час, пока переводили нас… В 1/4 6 ч. прибыли в Эгеньсбах — Ernie, Ducky и Виктория встретили… Долго болтали en famille. Мы в первом домике. Господи благослови!

20 октября. <День памяти Александра III. День рождения вел. кн. Елисаветы Феодоровны>. Дармштадт.…жене после кофе подарки были устроены у Ducky — масса цветов. Храни ее Господь. Все мы на Rosenhohe, где помолились; заходил с Ernie осмотреть работы <в> нашей церкви [1309] — стиль мне вовсе не нравится — с est laid (некрасиво — фр.)… Вся глубина утраты сегодняшнего дня для меня неизгладима во веки!!

1309

Русская

церковь св. Марии Магдалины была освящена 26 сентября 1899 г., была выполнена в раннем ярославском стиле.

(ГА РФ. Ф. 648. Оп. 1. Д. 34. Л. 142,149.)

Вел. кн. Сергей Александрович, вел. кн. Елисавета Феодоровна — Николаю II

20 октября / 1 ноября. <Годовщина смерти Александра III>. Дармштадт — Аивадия

Сердцем с тобою мысленно в Ливадии, вспоминаем часто о Вас, обнимаем.

Сергей, Элла.

(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1.Д. 1418. Л. 295.)

Николай II — вел. кн. Сергею Александровичу

20 октября /1 ноября. Аивадия — Дармштадт

От души благодарен <нрзб.> очень тяжело, но я доволен быть здесь сегодня. Поздравляем с Эллой. Мы оба обнимаем вас. Летняя погода.

Ники.

(ОР РГБ. Ф. 253. Т.1.К.20.Ед.11.А.17.)

Вел. кн. Сергей Александрович — Николаю II

24 октября / 4 ноября. Париж — Ливадия

Позволил себе выбрать для Тебя прелестный lalique, очень довольны быть все вместе здесь. Обнимаем.

Сергей.

(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1. Д. 1418. Л. 307.)

Николай II — вел. кн. Сергею Александровичу

24 октября. Ливадия — Париж

Очень благодарен, наслаждаемся летней погодой и спокойствием. Желаю вам счастливого путешествия. Думаем пробыть здесь до 6 декабря. Обнимаю всех.

Ники.

(ГА РФ. Ф. 648. Оп. 1. Д. S3. Л. 262.)

Имп. Александра Феодоровна, Николай II —

вел. кн. Сергею Александровичу, вел. кн. Елисавете Феодоровне

24 октября. Ливадия — Париж

Надеюсь, вы хорошо проводите время. Буду безмерно благодарна, если вы найдете мне что-нибудь для подарка Н<ики>. Оставляю выбор за вами. Всем нежные приветы.

Аликс

(ГА РФ. Ф. 648. Оп. ГД. 83. Л. 263. — на англ. яз.)

Вел. кн. Сергей Александрович, вел. кн. Елисавета Феодоровна — Николаю II 3/15 ноября. Винздор — Ливадия

Сердечно поздравляем <с> дорогой Ольгой [1310] . Приятно проводим время, туман, холодно. Обнимаем крепко.

Сергей, Элла. (гарф. ф. 601. Оп. 1.Д. 1418. а. зп.)

1310

День рождения Ольги Николаевны, вел. кнж., старшей дочери Николая II и имп. Александры Феодоровны.

Вел. кн. Сергей Александрович — Николаю II

18 ноября. Дармштадт

Дорогой Ники,

Перед отъездом из Дармштадта хочется мне сообщить о нашей поездке за границу.

Мы из Москвы прибыли прямо в Вольфсгартен, где наслаждались погодой и прожили около недели, поехали все вместе в Мюнхен дня на три посмотреть на картинную выставку и побегать по разным студиям художников, оттуда прибыли прямо в Дармштадт, прожили 10 дней.

Погода стояла дивная, и мы пикниковали по окрестностям и копали курганы с большим успехом. Борис [1311] и Андрей [1312] были тут. Подбив Ernie и Ducky, поехали вместе в Париж и форменно забавлялись! Ducky была первый раз и страшно наслаждалась. По всем театрам ездили — по лавкам — были в Versailles (Версаль — фр.) и наслаждались дружно. Часто виделись с братьями и Михен. У La-lique выбрал для тебя (по-моему) прелестную вещь: цепочка — между жемчуги и подвески две, с прелестными женскими фигурами, которых трудно объяснить!! За сим у Kisller разные новинки и тоже вазы нового образца. Надеюсь, ты останешься доволен.

1311

Борис Владимирович, вел. кн.

1312

Андрей Владимирович, вел. кн.

После недели парижской суеты переправились мы в Виндзор, где были приняты самым радушным образом. Queen (королева — англ.) свежести поразительной, хотя видит плохо. Aunt Vicky [1313] там была и «ангажировала» меня; был с нею в Hampton Court [1314] , что весьма меня интересовало. С женой удалось раз побывать в Лондоне. В Sandrigham [1315] нас вовсе не пустили. К счастью, Alix [1316] с Викторией [1317] провели два дня в Виндзоре, и мы ими наслаждались. Мы должны были гораздо дольше остаться в Англии, но Ernie совсем сюрпризом для нас назначил открытие памятника [1318] здесь на 13 н<оября>. Таким образом, мы, прожив всего 12 дней, приехали сюда…

1313

Aunt Vicky — Виктория, имп. Германии.

1314

Hampton Court — Хэмтон Корт — дворец XVI в., расположен на берегу р. Темзы, недалеко от г. Виндзор. Знаменит коллекциями оружия, мебели и одной из лучших в Англии картинных галерей эпохи Ренессанса. Дворцовые сады состоят из Лабиринта, Великого Виноградника и Сада Приви.

1315

Sandringham — Сандрингхэм, излюбленное загородное поместье королевы Виктории, принадлежало ей на правах частного владения с 1862 г.

1316

Alix — Александра, принцесса Уэльская.

1317

Виктория (1868–1935), принцесса Уэльская, дочь принцессы Александры.

1318

Речь идет об открытии памятника вел. герц. Алисе Гессенской и Рейнской (1843–1878), матери вел. кн. Елисаветы Феодоровны.

Обратный переход морем был ужасный — дул форменный шторм, и мы насилу могли выйти в море не из Дувра [1319] , а из Folkestone [1320] . Качало немилосердно, и к довершению бед две лопасти в колесе сломались, и мы ползли два с половиной часа. Элла была в ужасном состоянии, когда мы пришли в Calais [1321] , и здесь она оправлялась два дня, бедная.

Открытие памятника было очень трогательное — так не доставало Аликс [1322] и Irene! Очень было мило, когда проходили перед памятником депутации со всего Гессена: и крест<ьяне> и крестьянки в своих костюмах. Длилось долго, и под самый конец немножко накрапывал дождь. В общем, статуя вышла очень удачно и главное — просто. В замке состоялся большой обед для всех — Ernie отлично говорил. Вечером спектакль полу-«гала» — мы в мундирах, но не сидели в большой ложе. Почти всех прибывших крестьян рассадили по ложам.

1319

Дувр — английский порт.

1320

Folkestone — Фолкстон, город в графстве Кент, пристань и торговый порт на берегу Ламанша. Приморский курорт.

1321

Calais — Кале, город во Франции, порт у пролива Па-де-Кале, откуда паромом переправляются на английский берег в г. Дувр.

1322

Аликс — Александра Феодоровна, имп.