Великая княгиня Елисавета Феодоровна и император Николай II. Документы и материалы, 1884–1909 гг.
Шрифт:
26 февраля.… В 4 часа поехал к д. Сергею. Была генеральная репетиция нашего спектакля…
(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1.Д. 224. Л. 60, 61.)
Вел. кн. Елисавета Феодоровна — цесаревичу Николаю Александровичу <26 февраля>
Милый Е. О.
Я так и не пожелала тебе как следует «Спокойной ночи», потому что, когда сошла вниз к Сергею, ты уже ушел. Я проболтала с нашей княгиней Голицыной [463] . Она очень строгий критик, и всегда откровенно высказывает свое мнение. Я хотела расспросить ее о моей игре — она сделала те же замечания, что и Сергей. Ей кажется, что ты мог бы вложить больше чувств и энергии в свои реплики и произносить некоторые
463
Вероятно, кн. Голицына Софья Николаевна.
Нежный поцелуй от Татьяны.
(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1. Д. 1254а. Л. 55–55 об. — на англ. яз.)
Вел. кн. Елисавета Феодоровна — цесаревичу Николаю Александровичу
<27 февраля>
Милый Ники!
Мы пригласили на сегодня, кроме твоих дорогих родителей, Георгия и Ксении (сделай, пожалуйста, все возможное, чтобы она пришла. Ее можно хорошенько укутать и в наших комнатах нет сквозняков) сПавла и> Аликс, Костю с женой [464] , Михен, дядю М [465] . и тетю Ольгу [466] , моя княгиня Голицына должна готовить чай, а еще Катю Озерову [467] и Арсеньева [468] . Никого из Сумароковых, потому что нет места для такого количества <людей>. Будь добр, скажи своим родителям, чтобы они настраивались на самый простой прием и пришли в обычной одежде.
464
Костя с женой — вел. кн. Константин Константинович со своей супругой вел. кн. Елизаветой Маврикиевной.
465
Михаил Николаевич, вел. кн.
466
Ольга Федоровна, вел. кн.
467
Озерова Е. С.
468
Арсеньев Д. С.
Целую. Элла.
Приходи, пожалуйста, в 4.30, чтобы нам не надо было торопиться.
(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1. Д. 1254а. Л. 40–40 об. — на англ. яз.)
Дневник цесаревича Николая Александровича
27 февраля.…В 5 часов началось представление нашими двумя сценами с тетенькой, прошедшими удачно. Публика — одно семейство. Граф<иня> Сумарокова [469] и Козлянинова сыграли «La Serenade» [470] . Обедал уд. Сергея. Поехал с ними в «Венецианского купца» [471] .
469
Юсупова З. Н., кн.
470
Вероятно, «La serenade» — «Серенада» (1694), пьеса французского комедиографа Реньяра Жан Франсуа (1655–1709).
471
«Венецианский купец» — одна из наиболее известных пьес Уильяма Шекспира (предположительно 1596 г.).
(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1. Д. 224. Л. 62.)
Дневник Константина Константиновича
27 февраля Петербург…Я уже раньше знал от Эллы, что она потихоньку от мужа выучила заключительный монолог Татьяны, а Цесаревич взял роль Онегина. У них в помещении фрейлины Эллы, Козляниновой, была устроена маленькая сцена, и там собирались без ведома Сергея и репетировали. Когда все было готово, разыграли перед Сергеем две сцены из Евгения Онегина.
… Поднялся занавес. На сцене был садик со скамейкой; выбежала Элла, за ней вошел Ники. Оба были в костюмах начала нынешнего столетия и очень хорошо одеты. Цесаревич очень мило и четко произнес свой монолог: «Вы мне писали, не отпирайтесь!» Только в голосе его слышно было, что он очень робел. — Затем сцена превратилась в комнату Татьяны. Элла с большим чувством говорила свой монолог. Нет еще 6 лет, что она в России, и уже появилась на сцене. В старину этого не было. Конечно, произношение ее выдавало, но выкупалось глубиною чувства в игре.
(К. Р. Дневники. Воспоминания. Стихи. Письма. М., 1998. С. 152–153.)
Дневник цесаревича Николая Александровича
28 февраля. Сожалел об окончании наших репетиций и спектакля, но был обрадован вестью, что в пятницу будет еще одно представление для родных — графини Сумароковой и Козлянин<овой>.
(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1. Д. 224. Л. 63.)
Вел. кн. Елисавета Феодоровна — цесаревичу Николаю Александровичу
<После 28 февраля>
Милый Е. Онегин!
Сможешь ли ты играть в пятницу в 4.30 в нашем последнем представлении, поскольку никакой другой день невозможен, а я должна это знать сейчас, из-за приглашений. Мы готовим и еще один сюрприз, ты найдешь его забавным.
Множество поцелуев от Татьяны.
Поскольку Маша В<асильчикова> в воскресенье рано уезжает, то в какой день мы пойдем фотографироваться? Она всегда укладывает мне волосы, поэтому для меня было бы удобнее, если возможно, на этой неделе, например, в субботу.
(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1.Д. 1254а. Л. 61–61 об. — на англ. яз.)
Вел. кн. Елисавета Феодоровна — цесаревичу Николаю Александровичу
<1 марта>
Милый Ники!
Не хотите ли вы с Георгием прийти к 9 часам поиграть в бадминтон, если у вас нет других планов на этот вечер? Дай мне знать, пожалуйста, иначе я приглашу Машу играть со мной в карты.
Крепко целую. Татьяна.
Завтра, увы, наше последнее представление, а в субботу утром в 11 часов фото у Бергамаско [472] .
472
Бергамаско Карл Иванович (1830–1896), известный петербургский фотограф. Его ателье располагалось на Невском проспекте.
(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1. Д. 1254а. Л. 53–53об. — на англ. яз.)
Дневник цесаревича Николая Александровича
2 марта... В 1/2 5 было 2-е представление нашего спектакля у тетеньки. Обедал с ними, получил от Эллы венок…
3 марта. Возня с Евг<ением> Онегиным окончилась сегодня тем, что я поехал к Бергамаско и снялся в обоих костюмах с Татьяной во многих положениях… В 7 час. пошли ко всенощной. После обеда поехали к д. Сергею. Играли с тетенькой в бадминтон, все выигравшие получали подарки. Мне досталось 6 таких. Пили чай до часу.
5 марта. Утром послал тетеньке в подарок браслет в воспоминание нашего первого дебюта на подмостках…
(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1. Д. 224. Л. 65, 66, 68.)
Вел. кн. Елисавета Феодоровна — цесаревичу Николаю Александровичу
<После 5 марта>
Мой милый Евг<ений> Онегин!
До чего же мило с твоей стороны прислать мне такой чудный браслет. Татьяна целует тебя много-много раз за него и глубоко тронута. Я надену его тут же и буду носить теперь всегда. Очень, очень надеюсь, что мы сможем отрепетировать и сыграть еще что-нибудь, раз наш первый дебют имел такой успех. Мой глаз немного лучше, но у меня вид, словно я проплакала несколько часов, все лицо распухло — снег так бил в лицо. Тем не менее, если будет можно, я все равно приеду, чтобы повозиться на льду, — было очень весело.