Влюбись в меня, если сможешь
Шрифт:
========== Часть 17 ==========
Солнце только всходит, когда я подъезжаю к Дисткрикту-12. Ничто, никакие грандиозные дворцы, шикарные наряды и великолепная еда не смогут сравниться с пейзажами родного края. Выхожу на платформу и прикрываю глаза, подставляя лицо ветру. Запах копоти и едва уловимые нотки хвои. Вдыхаю полной грудью. Как же я скучала.
— Мисс Эвердин, нас ждут, — говорит доктор Аттвуд и мне приходится открыть глаза. Нас ждет машина, наверное, единственная во всем Дистрикте-12, обычно на ней возят высокопоставленных лиц, когда
Улыбаюсь, когда вижу наш маленький, почерневший от угольной пыли домик. Пусть он и не очень-то похож на дворец, но большего мне и не нужно. Это мой дом и роскошь Капитолия не заменит родных закоулков Шлака. Я открываю дверь и захожу внутрь, по привычке крикнув: «Я дома!» Голоса на кухне стихают, и на секунду кажется, что дом пуст, но мгновение спустя мама с отцом уже встречают меня в дверях.
— Китнисс! Ты приехала, а мы уже и не надеялись! — восклицает мама и заключает меня в объятья. Я обнимаю ее в ответ, прикрываю глаза, вдыхая еле уловимый запах лекарств. Так пахнет только мама.
— Я тоже уже не надеялась, но меня отпустили, — следом я обнимаю отца, он так крепко прижимает меня к себе, что мне становится трудно, — Я тоже очень сильно по тебе скучала, пап, — смеясь, отвечаю я и отстраняюсь. Со всем этим я забыла про доктора, который деликатно отошел в сторонку, не мешая моей встречи с родными.
— Познакомьтесь, — говорю я и отхожу чуть в сторону, — Это доктор Аттвуд, лучший доктор в Капитолии, Пит сказал, что он может помочь Прим, — мистер Аттвуд коротко кивает моим родителям. Мама тут же подходит к нему, заводя беседу. Оно и понятно, для мамы пообщаться с другими докторами дело чести. Да и еще нужно ввести мистера Аттвуда в курс дела, ведь он ничего не знает об истории болезни Прим, равно как и я.
— Мама? — слышу слабый голос моей сестры из комнаты и, оставив родителей с доктором, иду туда. Прим, увидев меня, привстает на локтях и радостно улыбается, — Китнисс, ты приехала, я так… — она не договорив, начинает кашлять, закрывая рот ладошкой.
— Тише, тише, — я подхожу к ней и укладываю ее обратно на подушку. Сажусь на кровать рядом с ней и начинаю перебирать ее белокурые волосы, мокрые от пота, — Как только я узнала, что ты заболела, сразу же собралась домой, Пит отпустил меня, но всего лишь на неделю, — говорю я, смахивая с ее лба прилипшие пряди волос. Она улыбается.
— Я так рада, что ты приехала, мы очень скучали по тебе! — говорит Прим, снова порываясь встать, но я заставляю ее лежать.
— Я знаю, утенок, я тоже очень по вам скучала, в особенности по тебе, — я смеюсь и легонько щелкаю ее по носу.
— Теперь-то ты мне все расскажешь, — тихо смеясь, говорит она, я улыбаюсь и глажу ее по голове.
— Конечно расскажу, все при все, но сначала тебе нужно поправиться, — отвечаю я. Надеюсь, доктор Аттвуд со своими чудодейственными лекарствами из Капитолия сможет ей помочь.
— Это пустяки,
— Не сомневаюсь, но сейчас тебе лучше лежать, — говорю я и потом вспомнив, достаю из своей сумки пару фруктов, я захватила их из поезда. Не знаю, можно так делать или нет, но в любом случаи от них не убудет, а в Дистрикте-12 даже сахар является редкостью. Я улыбаюсь и показываю сестре диковинные фрукты, — Не знаю что это и как называется, но на вкус очень даже ничего. Во дворце часто подают их в качестве десерта, — Прим улыбается мне в ответ.
— Расскажи, что вам еще дают во дворце! — просит девочка и я смеюсь, трепля ее волосы.
— О, много чего, всего и не перепробуешь. Правда, первую неделю мне ничего в горло не лезло, но моя подруга Джоанна за раз может съесть несколько порций. Она так мне и говорит, что в придворной жизни ее привлекает лишь еда, и она намеренна набивать желудок деликатесами, пока ей не дадут пинка, — мы вместе с Прим смеемся, когда входит доктор Аттвуд. Я встаю с кровати и отхожу в сторону, освобождая ему место, но продолжаю переглядываться с Прим.
Доктор дает маме какие-то лекарства. Они должны помочь, ну а если нет, то нужно будет пробовать что-то другое. Благо он взял с собой все необходимое. Закончив осмотр Прим, мистер Аттвуд еще немного побеседовав с моей мамой уходит. Она дала ему еще несколько адресов тяжелобольных детей, кому она помочь не в силах. Да и он должен был навестить семью Андерси. Мисс Андерси страдает мигренью и только лекарства из Капитолия могут на какое-то время заглушить эту боль. У них он и собирался остаться.
Прим, выпив прописанные ей лекарства, засыпает. Я, еще немного посидев с ней, иду на кухню, помогать маме с обедом. А я уже и забыла что это такое. Во дворце живешь на все готовое и потом не знаешь куда себя деть от скуки. А дома ты все время занят чем-то, так что времени на скуку совсем не остается. Мои мысли прерывает звонок в дверь, мама порывается пойти и открыть, но я останавливаю ее и сама иду в прихожую. Открываю дверь и вижу перед собой Рори, младшего брата Гейла. Он застывает на месте, с удивлением смотря на меня. Он, так же как и Прим, единственный, кто знает о наших отношениях с Гейлом.
— Китнисс, как? Ты вернулась?! — вскрикивает он, продолжая удивленно рассматривать меня, словно видит впервые.
— Тише, ты! — шикаю я на него и затягиваю в дом. Я все думала, как можно договориться с Гейлом о встрече. Идти к нему домой было бы уж очень подозрительным, хоть со мной и нет охраны, но везде миротворцы и они знают меня в лицо. Могут и доложить в Капитолий, им за это премию, а мне не сносить головы, — Да, да, я вернулась, но ненадолго, — начинаю тихо и быстро шептать я, — Передашь Гейлу, что я буду ждать его завтра в пять на нашем месте? — говорю я и смотрю на паренька, он быстро кивает мне. Конечно, он ему передаст, в это даже можно не сомневаться! В прихожую входит мама, вытирая руки полотенцем.