Вниз по трубе
Шрифт:
Ингоульвюр умолк.
Нонни и Сигги приутихли, но глаза у них блестели - видно было, что они живо приняли к сердцу рассказ о норвежском викинге, который выпустил в небо трех воронов, чтобы таким образом узнать дорогу в неизвестную страну. А малышка Нина давно посапывала на коленях у старшей сестры.
– Скоро придет мама, - сказал Ингоульвюр и посмотрел в окно.
На мокрой от дождя безлюдной улице отражались огни. Изредка слышались шаги прохожих.
– Еще не скоро, сейчас нет и пяти, - возразила Инга.
– Ну, на сегодня
– Пожалуйста, милый, расскажи нам еще про то, как нашли Исландию, - в один голос взмолились Нонни и Сигги.
– В самом деле, Ингоульвюр, расскажи им про первых жителей страны. Это ведь так интересно, - вступилась за малышей Инга. Ей и самой не хотелось, чтобы Ингоульвюр ушел.
– Они скоро узнают об этом в школе.
– Когда-то это еще будет. А нам сейчас интересно знать, - не отступался Нонни.
– Вот удивятся учитель и все в классе, что мы обо всем знаем, - вторил ему Сигги.
– Да, конечно, приятно преподнести им такую неожиданность, - согласился Ингоульвюр.
В глубине души ему было приятно, что младшие братья так любознательны.
– Значит, расскажешь?
– закричал Нонни и радостно захлопал в ладоши.
– Так и быть, если уж вы такие внимательные слушатели, - улыбнулся Ингоульвюр.
– Я сама больше всего люблю слушать рассказы, когда стемнеет, - вставила Инга, по-матерински прижимая к груди спящую сестренку.
– Ну так вот, - начал Ингоульвюр, - история о побратимах, Лейвюре и Ингоульвюре, живших в Норвегии свыше тысячи лет назад, вкратце такова…
– А может, ты расскажешь нам и о новых побратимах?
– лукаво взглянув на брата, вставил Нонни.
Ингоульвюр пропустил его слова мимо ушей и продолжал:
– «Вороньего Флоуки» не принято считать первым посланцем Исландии, потому что он на время покинул остров. А человека, который первым постоянно поселился на этой земле, звали Ингоульвюр Арнарсон. Было это в 874 году. Отец Ингоульвюра, Эрн, был норвежским крестьянином. У него было двое детей, Ингоульвюр и Хельга. Неподалеку от их хутора жил Лейвюр - он приходился родственником Эрна, побратимом Ингоульвюра и женихом Хельги.
Когда юношам исполнилось двадцать лет, они, как и многие другие смелые и сильные люди того времени, отправились с викингами в поход. В скором времени между побратимами и сыновьями могущественного ярла Атли возникла вражда. Однажды завязалась схватка, в которой Ингоульвюр и Лейвюр сразили сыновей ярла.
Атли помышлял о мести, но другим викингам удалось помирить его с побратимами. Однако за убитых сыновей Атли забрал у них выкуп - всю землю и большую часть имущества. А потом и вовсе потребовал, чтобы они навсегда покинули Норвегию.
Ингоульвюр и Лейвюр слышали немало рассказов об Исландии и решили туда перебраться. Ингоульвюр стал готовиться к отъезду, а тем временем Лейвюр отправился в поход в Ирландию. Там он захватил богатые трофеи, и среди них десять рабов и удивительный меч. Этот меч, который принадлежал побежденному ирландцу, светился даже в темноте. С той поры Лейвюра стали называть Хьерлейвюр - в древнеисландском языке слово «хьер» обозначало «меч». Захваченные трофеи Лейвюр привез домой. К тому времени Ингоульвюр уже подготовился к далекому плаванию.
У каждого из побратимов был свой корабль. Они загрузили их вещами по хозяйству, которые были необходимы в первую очередь, домочадцами и слугами. Хьерлейвюр был женат на Хельге, сестре Ингоульвюра, Ингоульвюр тоже отплыл с женой.
О плавании побратимов по морю в саге не рассказывается, но известно, что плыли они рядом, управляя кораблями по солнцу и звездам. Когда же корабли достигли берегов Исландии, пути побратимов разошлись. Ингоульвюр хотел, чтобы боги решили, где надлежит ему поселиться на новом месте. Покидая Норвегию, он взял с собой на судно столбики, украшавшие почетное сиденье, и теперь бросил их в море. В том месте, где их прибьет течением к берегу, он и намеревался построить новый дом.
– Что такое почетные столбики?
– с любопытством спросил Сигги.
– Это деревянные столбики, украшенные резными изображениями языческих божеств. Их обычно устанавливали по обе стороны стула или сиденья в гостиной, которое предназначалось для хозяина, - объяснил Ингоульвюр.
– Продолжай, пожалуйста, - с нетерпением воскликнул Нонни.
– Оба корабля подошли к берегам Исландии с юго-запада. Места, где люди высадились на сушу, носят название Ингоульфсхевди и Хьерлейвсхевди. Между ними не меньше дня пути.
Прежде всего предстояло построить жилье для людей и скота. Хьерлейвюру надо было построить два дома - при нем было двадцать мужчин - половина из них матросы его судна, половина рабы, которых он вывез из Ирландии.
Всю зиму рабы только о том и помышляли, как бы отомстить Хьерлейвюру. Весной такая возможность представилась.
Рабам велели пахать землю, дав им вола, чтобы тянуть плуг. Сговорившись, они убили вола, а Хьерлейвюру сказали, что из лесу вышел медведь и задрал скотину. Хьерлейвюр и матросы поспешили на поиски зверя. Когда они разбрелись по лесу, рабы напали на них и перебили поодиночке. Совершив свое злодеяние, они захватили с собой Хельгу и других женщин и бежали на острова, расположенные неподалеку от берега.
А что же Ингоульвюр?
– спросите вы. Когда наступила весна, Ингоульвюр послал двух человек на запад на поиски брошенных в море столбиков. Когда эти люди доплыли до Хьерлейвсхевди, они увидели страшную картину: дома стоят пустые, Хьерлейвюр и его люди убиты, а женщины исчезли. Посланцы поспешили домой и рассказали обо всем Ингоульвюру. Тот сразу же отправился в Хьерлейвсхевди и обнаружил, что судно Хьерлейвюра тоже исчезло. Он справедливо решил, что рабы бежали морем, скорее всего, в западном направлении, потому что там было меньше шансов повстречать людей.