Во все тяжкие. История главного антигероя
Шрифт:
20. 13 эпизод: «ABQ», «Альбукерке»
Режиссер: Адам Бернштейн
Сценарий: Винс Гиллиган
Дата первого показа: 31 мая 2009
Правильнее было бы перевести «Аэропорт Альбукерке», потому что ABQ — это аббревиатура по соответствующему коду ИАТА для международных воздушных перевозок…
Писал сценарий Винс Гиллиган собственноручно, и не мне судить, насколько оправданно было его вмешательство в сюжетные ходы… Но, если бы спросили меня, я бы выказал недоумение по поводу стилевой невнятицы, когда голимая мелодрама в финале второго сезона вторгается вдруг в жесткую драму с элементами черного юмора. Короче
Так закончился второй сезон — и закончился с очень большим успехом!
Стало быть, Винс Гиллиган, в отличие от меня, простого зрителя-потребителя, лучше понимал, что следует делать для достижения коммерческого успеха…
Во всяком случае, для третьего сезона очень ответственный первый «пилотный» эпизод создавали двое очень важных персон: режиссер Брайан Крэнстон, по совместительству актер, играющий главную роль, и главный отец-основатель телесериала, сценарист Винс Гиллиган.
Третий сезон (2010)
21. 1 эпизод: «No Mas», «Хватит!»
Режиссер: Брайан Крэнстон
Сценарий: Винс Гиллиган
Дата первого показа: 21 марта 2010
В Альбукерке население потрясено и скорбит из-за произошедшей авиакатастрофы. Уолтер решает рассказать всю правду о своей новой работе жене. Он бы, наверное, и не признался бы ей ни в чем, да Скайлер очень уж любопытна и настойчива. Но при этом не готова ютиться под одной крышей с новоявленным злодеем-преступником, поэтому собирает вещи и вместе с сыном-инвалидом и новорожденной дочерью покидает родной дом. Это именно она и сказала: «Хватит!» — и подала на развод.
А наркобарон Гус предлагает Уолтеру Уайту сотрудничество, на что господин Гейзенберг, недолго думая, отвечает согласием. Хэнк Шрэйдер продолжает искать таинственных изготовителей метамфетамина, так пока и не догадываясь о том, что за этим стоит его свояк Уолтер. А из Мексики в это время едут двое братьев, которые должны во что бы то ни стало найти этого самого Гейзенберга. И если учесть, что братья готовы хладнокровно убивать посторонних людей, просто чтобы «замести след», становится очевидным, что ищут они его с недобрыми намерениями. Взяли да и взорвали грузовик, на котором сами же в качестве пассажиров пересекали мексиканскую границу, а в грузовике люди, а им пофиг!
22. 2 эпизод: «Caballo sin Nombre», «Безымянный конь»
Режиссер: Адам Бернштейн
Сценарий: Питер Гоулд
Дата первого показа: 28 марта 2010
Один из тех эпизодов, где сценарист с режиссером замесили все очень уж густо! Эта история получилась как бы корнем ко всему последующему в третьем сезоне.
Уолтера на дороге останавливает полицейский и выписывает штраф. Уолтер почему-то впадает в ярость… Ну понятно почему: большие проблемы дома и на работе. В результате задержание и привод в полицию. Оттуда его вызволяет свояк Хэнк, который уже обратил внимание на взрыв грузовика с мексиканскими нелегалами.
У Джесси тоже застарелые проблемы с родственниками, которые избегают его и относятся с подозрением. Да оно и неудивительно: при всех недостатках, присущих любому человеку, родственники у Джесси нормальные люди, а вот у них родственник — наркоман и барыга! Вроде бы и поприличнее стал в последнее время, но все равно…
Адам
Тем временем адвокат Сол подстрекает своего клиента Уолта вновь стать Гейзенбергом, то есть производить и продавать наркотики, но Уолтер отнекивается в наивной уверенности, что он все-таки пока еще не совсем преступник. Но многоопытный адвокат Сол видит и знает: совсем, чего уж там! Главное — найти для клиента оправдательные мотивы, и тогда выгодное дельце продолжится! Всего «делов»: или надобно с женой примириться, или ей взамен подругу завести! Лучше, конечно же, новую найти. Сол отправляет своего подручного Майка проследить за Скайлер, дабы попробовать найти компромат на нее или еще что полезное…
Конфликты и недоумения в этом перенасыщенном событиями эпизоде идут по всем фронтам: сын Уолта, Уолт младший, ругается с матерью из-за ее ссоры с отцом. Хэнк крайне удивлен тому, что Скайлер не позволяет Уолту видеться с детьми, предполагая, что причина в измене, Мари же думает, что дело совсем в другом.
Впрочем, тоже не подозревая об истинных причинах разрыва. Джесси захотел работать с Солом. Близнецы пришли в дом престарелых, к Гектору Саламанка, и узнали у него имя — «Уолтер Уайт». Скайлер нашла нарушения в отчетности босса, Теда Бенеки. Нарушения уголовно наказуемы, но собеседники этот аспект даже не затрагивают, морально это их никак не колышет: «все ради детишек», иначе говоря, «главное — не попадаться».
Кстати! Вот эти замусоленные до полного опошления слова:
«— Что ты потом скажешь детям? — Это для их же блага!» — совсем неспроста, хотя и кажутся пошлыми клише! Винс Гиллиган уже на этом эпизоде зарыл в них некие символы и смыслы будущих сцен.
Уолтер предлагает жене совместно съесть пиццу, но та резко против, ибо понимает, что это не что иное, как попытка помириться.
К началу третьего сезона абсолютно четко определился среди зрителей лидер антисимпатий: жена Уолтера, Скайлер! Ее дружно невзлюбили все, смотрящие сериал: барыги, критики, домохозяйки…
Адвокат Сол, в отличие от Теда и Скайлер, давно лишен иллюзий насчет собственной совести, он позиционирует себя честным негодяем: коли уж работает на барыг и варщиков, то свои грязные денежки отработает честно: припугнул родителей Джесси, продающих дом, и сбил цену более чем вдвое, до $400 000, сказав, что те утаили, что у них была метлаборатория.
Взамен их ждет сюрприз: новым владельцем дома оказывается их непутевый никчема-сынок, у которого денег, как оказалось, полные карманы и на которого в полный рост дорогие прожженные адвокаты работают…
Уолтер пустился с горя в небольшой запой, но, проснувшись в свинском состоянии среди объедков, понимает, что лучше страдать какими-то иными способами, без похмелья.
Одна из отличительных особенностей сериала в том, что Добро здесь ничем не гнушается в извечной борьбе против Зла. Так, подручный продажного адвоката Сола, бывший продажный полицейский Майк, установил «жучок» во дворе дома семьи Уайтов. Цель — накопать бытовой компромат на жену Уолтера Уайта. Именно в это время Уолтер проник в дом через подвал, а близнецы-убийцы вошли в дом с топором наперевес. Бывший коп Майк звонит гангстеру Виктору, подчиненному гангстера Гуса, предупреждая тех о возможной коллизии. Близнецы сидят около душа, в котором Уолтер моется, и ждут его, один из них взял посмотреть стеклянный глаз игрушки-медвежонка, зачем-то подобранный Уолтером. Они получили сообщение «POLLOS». Скорее всего, это был приказ убираться, потому что когда Уолтер вышел из душа, в доме уже было пусто, никто никого не ждал. Но глаз лежал не на месте, и Уайт-Гейзенберг это заметил.