Воины Вереска
Шрифт:
— Нет-нет! Надо открыть так, чтоб незаметно было!.. И не на двери замок, на сундуке. Сможешь?
— Открыть — смогу, — честно ответил сын конунга. — А чтоб незаметно — это нет. Навыков не имею, извини.
— Вот же незадача какая… — с досадой пробормотала девушка. — Как же мне до него добраться?
— До сундука-то? — спросил Эйнар. — А ключ потеряли, что ли?
— Нет, — неохотно ответила она. — Только, понимаешь ли, сундук-то не мой. И ключ от него не у меня.
— А попросить?..
— Он не даст, — замотала головой леди МакЛайон. — Ты что! Не доверяет… Он, кажется, только Творимиру верит.
— А, так ты про мужа! — фыркнул сын конунга. — Тогда твоя правда — не дождешься. А в сундуке-то что?
— Бумаги… — вздохнула Нэрис. — Важные. Интересные…
— Опять нос суешь, куда не просят, — неодобрительно высказался Эйнар. — Вот оно тебе надо?
— Надо! — девушка сурово нахмурилась и указала рукой на лежащую без сознания Бесс:- Это уже второе покушение за один вечер! И не просто покушение!.. Бесс мне не только горничная, она мне подруга!.. Она с десяти лет мне прислуживает! И ее только что чуть не убили!
— Ну и дальше что? — он развел руками. — Думашь, дознаться сможешь, кто? Муж, тайный советник короля Шотландского, не дознался, а она дознается!..
— Может, я и не семи пядей во лбу, — непримиримо нахохлилась леди МакЛайон, — но мысли кой-какие у меня есть. И я хочу их проверить. И для этого мне нужны бумаги из сундучка Ивара… Кстати, что касается моего мужа — он, конечно, в таких делах мастер, но только пока он все узелки распутает — как бы нам ползамка хоронить не пришлось!..
— Ну, это ты загнула, — помолчав, сказал Эйнар. — Я тут тоже покумекал маленько… Думаю, мы все тому злодею без надобности. А вот ты да твой супруг — дело другое!
— А лорд Кэвендиш? А Бесс?
— Ну, что касается лорда — так про то я не думал пока. А что касается служанки твоей, — Эйнар посмотрел на смятый ворох атласных оборок и покачал головой:- Не к ней гость ночной приходил! Зачем оно ему, сама подумай! По твою душу, как пить дать!.. Обознался.
— Но мы с Бесс вовсе не похожи! — удивленно заморгала девушка. — Она и фигурой другая, и вообще — блондинка!.. Это даже при свечах можно разглядеть… ох, господи! Чепец!
— Голова у нее покрыта была? Вот видишь!
— И правда… — Нэрис наморщила лоб, припоминая, и быстро забормотала:- Она была в чепце… и в моем платье… в дорогом атласном платье, расшитом жемчугом! В моей спальне!.. Если предположить, что убийца со мной лично знаком плохо, то неудивительно, что он мог легко перепутать. Роста мы с Бесси одного, платье с пышным подолом и жестким корсетом, в нем даже пухленькая девушка будет казаться стройнее… Да к тому же, она стояла спиной, когда он вошел — отсюда и удар по затылку!..
— Прав я, значит? Тебя убить хотели?
— Господи… — обмерла она, — выходит, меня…
— Про то и толкую, — мрачно сказал Эйнар. — Только вот одного, опять же, в толк не возьму — а чем ему, злодею этому, Ульф насолил? Ты-то понятно — лезешь во все щели, как кошка! А он?..
— Так ты знаешь, что лорд Кэвендиш случайно…
— Знаю. Супруг твой нам столько вопросов поназадавал там, в каминном зале, что и до дурака дойдет… Травануть Тихоню хотели, а получилось вон как.
— Да уж… — протянула она и прищурилась:- Эйнар, у меня идея! Ничего ломать не надо, сундук мы откроем, и откроем ключом.
— Так ведь лорд МакЛайон его не отдаст, ты сама сказала?
— А мы спрашивать не будем!.. — решительно заявила Нэрис. — Снимем со спящего, потом повесим обратно — он и не заподозрит ничего…
— Так он тебе и заснул, — скептически хмыкнул сын конунга. — Сидит, Творимира поджидает у себя в кабинете… Он же туда ушел, "работать".
— О Творимире я забыла… — девушка закусила губу:- Надо успеть до его возвращения!..
Она обернулась к кровати:
— Кэти, ты закончила?..
— Еще минуточку, госпожа!..
— Хорошо… — деятельная леди основа повернулась к Эйнару и понизила голос:- Как она уйдет, возьмемся за дело… надеюсь, леди Кэвендиш еще не спит!
— А она-то тебе зачем?!
— Затем, что, в отличие от всех остальных, включая нас с тобой, Ивар знает ее едва ли не с пеленок. И, мне кажется, мало в чем подозревает…
— Думаешь, ей он ключ отдаст?
— Нет, — Нэрис с лукавой улыбкой покачала головой. — А она и не будет просить никакого ключа… В конце концов, что может быть естественней, если старые друзья скоротают часок за беседой и бокалом хереса?.. У меня есть чудесные снотворные капли…
— Знаешь, — помолчав, высказался молодой норманн, качая головой, — хоть и вижу я, что ничего дурного ты в голове не держишь, но… Спаси меня Один от такой жены!..
Леди Грейс Кэвендиш, услышав тихий стук в дверь, подхватилась со стула и, отворив, с облегчением прошептала:
— Наконец-то! Я вся, как на иголках!.. А ну как сейчас этот Творимир вернется, а у меня на руках его командир, непонятно чем опоенный! Господи, вы еще хересу принесли?..
— Нет, бутылка пустая, взяла из библиотеки, — Нэрис промыгнула в кабинет лорда МакЛайона. — А по поводу Творимира не волнуйтесь, я Эйнару велела его дожидаться, как только появится — он нас предупредит… Ивар спит?
— Как младенец, — кивнула леди Кэвендиш, протягивая девушке ключ на толстой серебряной цепочке. — Вот, я сняла, чтоб времени не терять. Сундучок под столом, я когда пришла, он его туда задвинул… — Грейс с опаской покосилась на безмятежно посапывающего на диване лорда. — Ох, боюсь, догадается! После двух бокалов и девица не сомлеет…
— Для того нам и нужна пустая бутылка! Возьмите и поменяйте местами с недопитой, а ту уберите куда-нибудь, да вот хоть за диван!.. Ивар, как проснется, всё будет плохо помнить, а вы скажете, что он почти весь херес выпил сам, оттого его и сморило… — Нэрис уложила на стол заветный сундучок и повернула в замке ключ. — Держитесь этой версии. Если что — в крайнем случае, спишем все на те же вражьи происки. Ага, вот вы, мои дорогие…