Война двух королев
Шрифт:
Мне потребовалось много силы воли, чтобы выйти из нее и оставить ее на кровати, снова свернувшись калачиком на боку, выглядящей тщательно оттраханной самым непристойным образом. Я не стал долго задерживаться в купальне, быстро привел себя в порядок и вернулся к ней, присев у ее бедра.
Поппи не спала, хотя ее глаза были открыты лишь наполовину. В ее мягкой улыбке был покой, который я не хотел нарушать.
Но я должен был.
Она была отдохнувшей, сытой и оттраханной.
Оставалось надеяться, что эти три вещи помогут ей переварить то, что я
"Есть кое-что, о чем мне нужно с тобой поговорить. В это будет трудно поверить, и это будет шок".
Перемена в Поппи была мгновенной. Улыбка исчезла, и она стала совершенно неподвижной, уставившись на меня. "Что?"
Я глубоко вздохнул, потянув подол ее рубашки вниз. "Служанка, в которую, как ты думаешь, влюблен мой брат? В ту, которая, как он утверждает, его сердечная пара?"
Ее брови сошлись. "Миллисент?"
"Да. Она". Я сглотнул. "Она приходила ко мне в камеру несколько раз. Я знаю, что она сказала Малику, что рана на моей руке инфицирована. А потом она пришла снова, после того, как я видел тебя. Она показала мне что-то. Вот откуда я знаю, что то, что она мне сказала, правда. Я это видел. Это невозможно отрицать. Она... она твоя сестра, Поппи. Твоя родная сестра".
ГЛАВА 34
Поппи
"Моя сестра?" Я никак не могла расслышать его правильно. Я села, как будто это могло как-то изменить то, что он сказал. "Она не может быть моей сестрой, Кастил".
Теплый ванильный вкус собрался в моем горле, когда он провел большим пальцем по шраму на моей левой щеке. "Она твоя сестра, Поппи".
Как будто существовал какой-то барьер, который полностью отталкивал всю идею. "И ты так думаешь, потому что она тебе так сказала?"
"Потому что она мне показала", - мягко сказал он. "Ты видела ее без этой маски, нарисованной на ее лице?"
Я нахмурилась. "Нет".
"А я видел". Он провел большим пальцем по изгибу моей челюсти. "Я видел, как она выглядит после того, как смыла краску и краситель".
"Подожди. Она купалась у тебя на глазах?"
"Вроде того". Одна сторона его губ изогнулась, а на правой щеке появилась ямочка. "Она, без всякого предупреждения, прямо с головой окунулась в ванну, которую принесли в мою камеру".
Это звучало как странный поступок.
Но потом я вспомнила, как она забралась на стул и лежала вверх ногами без всякой причины.
"Ее волосы не черные", - продолжил он, и я подумал о том, насколько ровным был цвет ее волос, как они выглядели в некоторых местах. "Это очень бледный блонд, почти белый".
Я отпрянула назад, когда передо мной возник образ женщины, которую я видела в тех странных снах или воспоминаниях. Та, которую я считала Консортом. У нее были такие бледные волосы, что они напоминали мне лунный свет. Мое сердце заколотилось.
"А ее лицо?" Кастил наклонился и провел рукой по моему затылку. "У нее твои глаза, только цвет другой. Нос. Структура ее черт. Даже наклон челюсти". Его взгляд искал мой. "У нее гораздо больше веснушек, чем у тебя, но она почти может сойти за твою близняшку, Поппи".
Я снова уставилась на него, охваченная бурей неверия. Практически моя близняшка? Если бы это было правдой, как я могла не заметить этого? Но маска - краска на лице - была толстой и большой, поэтому трудно было даже определить, какова структура ее костей.
Но он не мог быть прав. Каким-то образом его ввели в заблуждение. Обманули.
Наклонившись назад, я покачала головой. "Это не имеет никакого смысла. Ревенанты - это третьи сыновья и дочери. И если она была моей сестрой, значит, у меня есть еще два брата и сестра. И она была бы богиней".
"Я сначала тоже так подумал - что она должна быть богиней. Но она сказала, что это не так. Единственное, что я могу предположить, это то, что она не пережила Куллинг, и Исбет использовала свои знания о ревенантах, чтобы спасти ее", - сказал он мне.
Меня покинул неровный смех, и беспокойство Кастила собралось в моем горле, насыщенное и густое, как сливки. "Она не может... если она моя сестра..." Я запнулась, в горле запершило, когда я вспомнила ее отчаяние - безнадежность, которая была очень похожа на то, что я чувствовала от Айреса в детстве. Я тяжело сглотнула. "Она сказала, что видела меня, когда я была ребенком. Если то, что она говорит, правда, почему бы ей не сказать что-нибудь?"
"Может быть, она не могла. Я не знаю". Кастил зачесал несколько прядей моих волос назад. "Но она твоя сестра".
Может ли это быть правдой? Знала ли Йен? Я вспомнила ее шок, когда его убили. Ее печаль. В замке не было других детей, кроме нас с Йеном, когда мы были моложе, но она также сказала, что ей почти столько же лет, сколько Кастилу.
Сестра?
Боги, это просто не может быть правдой...
То, что сказала Исбет, вернулось ко мне. Он был зол, но когда мы собрались вместе, чтобы создать тебя, он не был вынужден. Ни в тот раз.
Ни в то, ни в другое время.
Тогда я не обратила внимания на эти слова. А может быть, я просто решила, что она имела в виду, что они были вместе только дважды.
"Если она дочь Исбет, то как она может быть согласна с тем, что ее отца держат в клетке?" спросила я, мое сердце все еще колотилось. Я знала, что у Каса нет ответа на этот вопрос, но не могла остановиться. "Она должна знать, что он где-то у Исбет. Неужели ей все равно? Неужели она такая же, как ее мать?"
"Я не думаю, что она такая же, как Исбет. Если бы она не пошла к Малику..."
"Малик." Я соскочила с кровати и повернулась, чтобы поискать свою одежду. "Малик бы знал".
"Возможно". Кастил встал, найдя мою рубашку на полпути под кроватью. Казалось, он собирался заговорить снова, но замолчал, надевая черную льняную рубашку, которая не должна была быть на нем такой свободной. Я должна была остановить свое беспокойство, чтобы оно не переросло в нечто большее. Он вернет себе потерянный вес и силы быстрее, чем я даже могла ожидать.