Война
Шрифт:
Врег не шутил; он действительно испытывал боль в этом отношении.
Временами Джон знал, что видящий просто хотел позабавиться, или что эта вечно перевозбуждённая личность была частью его характера, но в этот раз Врег по-настоящему противился рукам Джона, как только Джон начал прикасаться к нему.
Джон стиснул влажные волосы видящего и послал в его свет резкий предостерегающий импульс.
Врег немедленно перестал сопротивляться. Однако он не отпустил руки Джона.
— Я думал, мы установили правила этого маленького сценария? — произнёс Джон.
В глазах
— Все договорённости отменяются, если ты будешь так меня притягивать. Gaos. Почему ты говоришь «нет»? Ты действительно злишься на меня?
Джон нахмурился.
— Нет. Ты уверен, что это я тебя притягиваю?
— До такой степени, что я вот-вот с цепи сорвусь, — Врег посмотрел ему в глаза, тоже нахмурившись. — Ты уверен, что не злишься? Я думал, может, тебе кто-то рассказал про то дерьмо в «Третьей Драгоценности». Потому что я остановил его Джон. Может, ты услышал неправильную версию истории из-за того, что я сказал вслух, но поверь, это я и Адипан пресекли всё на корню.
Джон озадаченно уставился на него.
— Что за дерьмо в «Третьей Драгоценности»?
Врег поколебался, глядя ему в глаза.
Как будто взвесив за и против, он в итоге пренебрежительно пожал плечами.
— Всего лишь Ненз, — уклончиво сказал он. — У него этим утром был какой-то заскок. Он хочет, чтобы Элли более тесно связалась с группой. У него есть свои причины… но он ведёт себя немножко как козёл. Она ответила отказом, а он всё равно попытался затащить её в это.
— Ревик вёл себя как козел… в каком смысле? — Джон уставился на видящего, напрягшись ещё до того, как его разум переварил слова Врега. — Ревик хочет, чтобы Элли теснее связалась с группой? Как? Во что он пытался её затащить?
Врег всмотрелся в его лицо, и его тёмные глаза внезапно сделались настороженными.
Похоже, опять взвесив за и против, он снова пожал плечами, словно приуменьшая собственные слова.
— Он хочет, чтобы группа более тесно связалась между собой. Ну, знаешь. Как это делают видящие.
Увидев в глазах Джона понимание, Врег стиснул его бедро.
— Джон… он хочет, чтобы ты тоже был частью этого. Не ищи в этом подтекст, которого там нет. Это традиция видящих, и в любом случае, мы с Балидором его от этого отговорили. И к Нензу тоже не будь слишком строг. Дело в том, что ему известно, и сейчас ему приходится справляться со многим. Он сильно боится за свою жену, вдобавок ко всему остальному. Вся эта ситуация с Дитрини реально его перепугала.
Увидев, как Джон нахмурился, Врег отвернулся и тоже помрачнел.
— …В любом случае, так раньше делалось. И у Повстанцев тоже.
Увидев, как Джон вскинул брови, Врег умолк, и его лицо приняло осторожное выражение.
— Ну, — произнёс он. — Ты знаешь, что я имею в виду.
— Нет, — ответил Джон. — Я правда не знаю. Что делалось у Повстанцев?
Врег посмотрел ему в глаза, и теперь выражение лица сделалось открыто настороженным.
Джон уставился на него в ответ, частично читая его, и тут Врег резко опустошил свой разум — но Джон осознал, что всё же понимает.
— l’thir li’ dare, — он выругался себе под нос, уставившись на китайского видящего. — Ах ты проклятый ублюдок. Ты переспал с Элли? Бл*дь, ты реально с ней переспал? С Повстанцами?
— Что? Нет! — Врег побледнел, уставившись на него. Судя по выражению лица, он, похоже, не только не имел этого в виду, но и не осознавал масштабов своей ошибки. — D’ gaos, Джон… нет. Нет. Я не спал с твоей сестрой. Ты серьёзно? Нензи бы мне яйца отрезал.
— Тогда что ты сделал?
Врег продолжал смотреть на него, и в его чёрных глазах блестел шок.
Когда Джон своим светом подтолкнул его говорить, Врег отвернулся.
Видящему явно становилось всё более дискомфортно. Когда Врег посмотрел на него в этот раз, тёмные глаза забегали. Отпустив ноги Джона, он отодвинулся, создав между ними расстояние в несколько футов. Водя руками по воде в самой глубокой части бассейна, он пожал своими широкими татуированными плечами. Вновь взглянув на лицо Джона, чьё выражение, наверное, ухудшилось за эту паузу, он вздохнул и щёлкнул языком как будто про себя.
Из его голоса ушли все нотки юмора.
— Ненз… я думаю, тогда он тоже хотел более тесно связать её с командой, — неохотно произнёс он и снова пожал плечами. — Он не был в ней уверен. Он сказал мне это ещё до операции в Секретариате. Он беспокоился, что Мост по-прежнему не намерена оставаться с ним после шести месяцев, о которых они договорились изначально. Мы все подумали, что у него крыша поехала. Само собой, она осталась бы. Никто из нас не мог вообразить, чтобы она ушла после того, через что мы все прошли.
Нотка злости проскользнула в его голосе, и он нахмурился, избегая взгляда Джона.
— В этом нет ничего такого, Джон… правда. Это было стандартом во многих военных группировках. Никто из нас не прикоснулся к ней. Если бы кто и попытался, я практически уверен, что Ненз нас убил бы. В ту ночь он был не совсем в своём уме.
Но Джон уже уловил в свете Врега достаточно, чтобы его челюсти сжались.
— Понятно, — сказал он, стараясь сдержать ярость и суровые нотки отвращения в голосе. — Вы к ней не прикасались. Вы просто смотрели, как они с Ревиком занимаются сексом. О, и возбудились настолько, чтобы всем перетрахаться друг с другом. Супер.
— Бл*дь, да не трогал я её, Джон! — в этот раз в голосе Врега звучало больше злости. — Чёрт подери, брат. Смотри на вещи здраво…
— Конечно. Ты её не трогал. Ты всего-то трахнул двух других женщин-видящих, пока смотрел, как мою сестру трахает её муж. Потрясающе, Врег. Очаровательно.
— Такие вещи раньше считались нормой, Джон! — в голосе Врега отразилось ожесточённое раздражение. — Чёрт, да Лао Ху наверняка проделали с ней нечто схожее, чтобы связать её с группой. И это явно не было таким супружеским, как то, в чём участвовал я…