Возвращение чёрного
Шрифт:
— После времени все кажется очевидным, Ник. У тебя не было оснований думать, что этот парень — один из своих. Никто из нас об этом не подумал.
— Там много бывших военных, — напомнил мне Ник.
— Да везде много бывших военных, — ответила я более резко. — Не глупи. Я тоже не уловила этого, а я… — поколебавшись, я взглянула на Мозера, затем обратно на Ника. — …Профессионально обученный профайлер. Я говорила с этим парнем. В том числе и на месте преступления. Я ни черта не уловила.
— Значит, полагаю, твои магические способности не такие уже непогрешимые, — сказал
Он сказал это так, чтобы не встревожить Мозера, но я все равно удивлённо моргнула, посмотрев на него. Ник лишь улыбнулся. По какой-то причине мне показалось, что эта мысль его успокоила.
В смысле, что мы с Блэком, возможно, не такие уж всезнающие, как он думал.
Слегка фыркнув, я посмотрела на Энджел, внезапно тоже захотев себе бокал вина. Должно быть, она увидела это на моем лице, потому что выбралась из кресла и непринуждёнными шагами направилась на кухню.
— Красное или белое? — спросила она через плечо.
— Любое, которое будешь ты.
Время уже перевалило за пять часов. Нафиг это все. Однако я взглянула в сторону спальни, внезапно гадая, не слишком ли много я себе позволяю. Если так, я ничегошеньки не слышала из соседней комнаты.
— Что-нибудь ещё? — сказала я Нику, испытав внезапное нетерпение вернуться туда. — Кто-нибудь знает, почему он изначально явился в Сан-Франциско? Почему он попросил о переводе?
Ник покачал головой, и его выражение вновь помрачнело.
— Мы поехали и проверили ту квартиру, которую нашли люди Блэка, — сказал Ник. — Она была покрыта изображениями Святого Франциска, — он взглянул на меня. — То есть, настоящего святого… парня, который говорил с птичками, зайчиками и прочим.
Я широко улыбнулась, ничего не могла с собой поделать.
— Я знаю, кто такой Святой Франциск, Ник.
— Что ж, мы также наведались в его квартиру здесь, Мири. В Сан-Франциско. Так уж получилось, что там стены тоже увешаны изображениями Святого Франциска. Но там также было много твоих фотографий, — мрачное выражение вернулось на лицо Ника, когда он посмотрел мне в глаза. — Он прикрепил многие твои фотографии прямо рядом с изображениями святого. Парень Мозера из Лос-Анджелеса говорит, что он каким-то образом внедрил тебя в свои религиозные фантазии… думал, что ты какое-то воплощение самого Святого Франциска.
Я фыркнула, взглянув в сторону кухни.
— Думаю, он выбрал не ту из нас, — пробормотала я, глядя на Энджел. — Я могу назвать более вероятного кандидата на эту роль…
Энджел, должно быть, услышала меня, потому что она закатила глаза, наливая мне бокал вина.
— Маловероятно, док, но я оценила мысль, — затем она нахмурилась. — То есть парень, который боготворит Святого Франциска, решает, что убивать тигра — это нормально? — она поставила полупустую бутылку вина чуть резче, чем требовалось, и оперлась ладонями на кухонную столешницу Блэка. — Я бы его самого научила кое-каким библейским цитатам.
Я рассмеялась, покосившись на Ника.
— Видишь? Он точно выбрал не ту.
Ник улыбнулся, слегка качая головой и взглянув на Энджел.
— Профайлер думает, что он в какой-то мере считал себя морально «расходным материалом», Эндж, — объяснил он. — Не кем-то святым, а скорее стражем. Или защитником.
— Но почему здесь? — спросила я. — И почему мы с Блэком?
Ник пожал плечами, качая головой.
— Тот парень из ФБР думает, что он каким-то образом пересёкся с тобой, возможно, через Норберга, и просто по какой-то причине зациклился. Что касается того, почему… кто знает? Может, Бог сказал ему прийти сюда. Может, ему сказала это соседская собака, — Ник мельком взглянул на Мозера, затем снова посмотрел на меня, более многозначительно. — А может, он пришёл сюда в поисках способа перестать убивать людей, док. Многие парни… особенно те, кто выполнял спецоперации, они выходят из этого хаоса, ища что-либо. Многие становятся копами или идут в другие поисково-спасательные службы. Многие находят религию…
— Какая разница, — сказала Энджел, протягивая мне бокал вина и возвращаясь в кожаное кресло. — Я все равно говорю, что я задолжала Блэку выпивку.
— Сказала женщина, лакающая его вино, — я улыбнулась.
Плюхнувшись задницей на мягкую кожу, Энджел широко улыбнулась мне, качая головой и поднимая свой бокал:
— Туше.
Ник взглянул на меня, тоже слегка улыбаясь.
— Святая Мири? — поддразнил он, улыбаясь ещё шире. — Неплохо звучит. Может, подадим петицию в Ватикан?
Я закатила глаза.
— Сомневаюсь, что это прокатит, Наоко.
Мозер прокашлялся.
— Мне нужно идти, — прямо сказал он, обращаясь к Нику, не ко мне. Затем его глаза сместились вправо, встречаясь с моими. — У меня будут к нему вопросы. Когда он «почувствует» себя лучше.
Я услышала сарказм и издала изумлённый звук.
— Ты думал, это случится сегодня, Мозер? — спросила я. — Серьёзно?
— Он умудрился убить человека стойкой для капельницы после того, как провёл большую часть дня на операционном столе, — холодно сказал Мозер. — Мне не показалось излишне оптимистичным надеяться, что он сможет ответить на несколько моих вопросов сейчас, несколько недель спустя.
Я наградила его изумлённым взглядом, покосившись на Ника.
Ник пожал плечами, но по его глазам я видела, что он уже немало всего выслушал от Мозера на эту тему. Я также понимала, что это начинает его выбешивать.
Ник продолжал смотреть только на меня.
— Я слышал, что его выздоровление проходит… — он приподнял бровь, бесстрастно глядя на меня. — …Удивительно. Более того, я в последнее время слышал о мистере Блэке немало удивительных вещей.
— Забудь, Мозер, — сказал Ник, качая головой.
Мозер не переставал наблюдать за моим лицом.
Я видела там пытливость, но была не в настроении пытаться прочесть, что крылось за ней. От Энджел я уже знала, что Мозер опять задавал вопросы об армейском прошлом Блэка, а также вопросы об его охранной компании и людях, которые на него работали. Я знала, что люди моего дяди, вероятно, заблокируют его или в каком-то смысле сотрут, если он в ближайшее время не откажется от этой линии расследования.
Слабо улыбнувшись, я повернулась к Нику.