Все дороги ведут в Геную
Шрифт:
– Пройдем в дом.
– Да что случилось-то срочного?
– Максимилиан встал на пути, - Вот покойник. Убийца сбежал. Кто стрелял, не знаю. Приходи к шести часам в "Трубу святого Евстахия", поговорим про все остальное.
– Где дама?
– Здесь. Пьер, что случилось?
– Умер Папа.
– Знаю. Вечером выпьем за упокой.
– Где деньги, Максимилиан?
– понизил голос де Вьенн.
Макс явно растерялся.
– Что не так с деньгами?
– Пойдем в дом.
– Пойдем.
Энтони
В доме де Вьенн увидел пятерых лежавших в ряд у стены мертвых простолюдинов. Четверо из них заколоты в сердце, пятый в шею. Пол залит кровью. К стене сдвинуты сундук, стол, табуретки. На столе два арбалета, чинкуэда без ножен и плоская сумка для документов. Посреди комнаты цирюльник при помощи дамы бинтовал рану на груди прилично одетому человеку. Дама высокая, с округлыми формами, рыжая со светлой кожей. Точно не местная, но и не француженка. Подданная императора?
– Entschuldigung Sie, - де Вьенн перешел на немецкий, - Was ist hier los?
– Убийство, - продолжая придерживать раненого, ответила по-немецки дама, - Он пришел и всех убил, но добрый рыцарь ему помешал.
– Не всех.
– Мне повезло, - прошептал также по-немецки раненый, до неузнаваемости измазанный в крови, - Я повернулся, и клинок прошел мимо сердца. Но крови из меня вытекло столько, что он посчитал меня мертвым.
– Мотив?
– Личные счеты.
– С кем?
– Это был наемник, и он не местный.
– Но мастер меча, не так ли, Максимилиан?
– Если проживет еще лет пять, станет мастером.
– А не Вы ли будете Марта Циммерман из Ферроны?
– спросил де Вьенн даму.
– Я, - дама встала и сунула руку в поясную сумку.
Де Вьенн молниеносно схватил даму за волосы и вышвырнул в дверь, оттолкнув Максимилиана. Дама оказалась довольно тяжелая, и без ее желания ее бы сложно было сдвинуть с места, но, будучи схваченной за волосы, она не сопротивлялась.
– Взять ее!
– скомандовал он солдатам.
Солдаты схватили Марту с двух сторон за руки.
В дверь вышел Максимилиан с мечом в руке.
– Извольте объясниться, сударь.
Фраза прозвучала очень официально. Следующая реплика будет вызовом на поединок, если только не появится убедительное объяснение.
– Она убила своего мужа в Ферроне, - сказал де Вьенн с таким видом, как будто это что-то объясняло.
– Да и черт с ним, он мне никогда не нравился, - Максимилиан как будто уже знал.
– Он был шпионом и вел переговоры с Просперо Колонной об убийстве Папы и сдаче Генуи новому Папе, - продолжил де Вьенн.
Маккинли и солдаты все равно по-немецки не понимали, а если бы и понимали, то что бы они кому рассказали здесь?
– Глупости, - злобно ответил Максимилиан, не убирая меч, - Из Франца шпион как из навоза пуля.
– Мои люди выследили его до Ферроны, но Марта Циммерман обнаружила слежку, убила посыльного, чтобы он ее не выдал, и сбежала. Уже тогда было понятно, что она работает на кого-то в Генуе, и вот она в Генуе, от кого-то получает деньги и куда-то их везет.
– Я не шпионка!
– крикнула Марта, - Он мне изменял!
– Если бы каждая женщина, которой изменяет муж...
– скептически начал де Вьенн.
– Наплевать, - прервал их обоих Максимилиан, - Собаке собачья смерть. А ты примеряешь маску ферронского палача?
Это уже оскорбление. Еще терпимо, когда рыцаря сравнивают с чиновником, стражником, мировым судьей, но сравнение с палачом требует сатисфакции.
Тем не менее, де Вьенн не оставил попыток убедить Максимилиана в своей правоте. Ему совершенно не был нужен поединок ни с какой стороны. Во-первых, Максимилиан все-таки друг. Во-вторых, здесь шпионка, а возможно и большие деньги. Посреди враждебного города. Лучше иметь лишний меч на своей стороне. В-третьих, в тесноте дворе Максимилиан элементарно переведет фехтовальный поединок в борцовский и быстро задавит француза, невзирая на меньший опыт и раненую ногу.
– Она смогла уйти от погони, и мои люди нашли ее только в Риме. В Риме! Она папская шпионка, как и ее муж. Но и там она сбежала от них, и вот она в Генуе с новыми указаниями от наших врагов.
– Я не шпионка!
– снова возмутилась Марта.
– Она не шпионка, - повторил Максимилиан.
– Заметим, убийство мужа она не отрицает, - сказал де Вьенн, - Вот за убийство я ее и арестую, а насчет шпионажа разберемся на следствии.
– Почему ты мне раньше этого не говорил?
– спросил Макс, - Не придумал ли ты всю историю прямо сейчас, чтобы опозорить меня и ограбить ее?
– Потому что мои люди в Ферроне узнали, что она прибыла туда в свите графини де Круа. Я и тебя подозревал, но ты до сих пор ничего подозрительного не делал.
Макс опустил меч.
Казалось бы, что такого ценного в бывшей любовнице-простолюдинке, чтобы из-за нее ссориться с другом-рыцарем и с правосудием. Но в том-то и дело, что Макса и Марту связывали более крепкие отношения.
Швайнштадт. Макс рубится на улицах, Марта стреляет по врагам.
Последним утром четверо защитников башни готовятся к штурму, и она в том числе.
Феррона, улица Богачей. Макс и швейцарцы сражаются, Марта и стрелки поддерживают их огнем.
Феррона. Враги украли беременную Шарлотту, и Марта устраивает ей побег.
Снова Феррона, черт бы ее побрал. Неудачник Франц вызывается на задание, которое он, как всегда, провалит, и Марта берется проводить его в замок. Невзирая не то, что задание они не выполнили, Марта смогла выйти из замка живой, вывести Франца и избежать преследования.
Макс убрал меч в ножны.
– Прости, Марта, - он сделал шаг к ней.