Все и вся
Шрифт:
,,Эти дикие существа, особенно самые мелкие, в то то время уже - также, конечно, вследствие установившихся там ненормальных условий обычного бытийного-существования трех-мозговых существ - достигли идеального совершенства по части осторожности и хитрости.
,,В результате этого на всем протяжении этого нашего второго путешествия мы, и особенно наши рабочие, выполняющие полусознательную работу, должны были быть чрезвычайно осмотрительными и бдительными по ночам, чтобы оберегать себя, наших четвероногих существ и наши запасы.
,,По ночам вокруг нашего лагеря образовывалось целое "сборище" этих лесных существ, приходивших туда,
,,Хотя мы всю ночь жгли яркие костры, чтобы отпугивать этих диких существ, и хотя наши двуногие рабочие, несмотря на то, что им было запрещено, уничтожали с помощью так называемых отравленных стрел "элнапары" тех существ, которые слишком близко подходили к нашему лагерю, однако не проходило ни одной ночи, чтобы так называемые там "тигры", "львы" и "гиены" не уносили одного или нескольких наших четвероногих существ, вследствие чего количество их с каждым днем уменьшалось.
,,Хотя, мой мальчик, этот обратный путь к Морю Милосердия занял у нас гораздо больше времени, чем путь, которым мы прибыли сюда , все, что мы тогда, во время перехода через эти места, увидели и услышали о странности психеи твоих любимцев, полностью оправдало потраченное лишнее время.
,,Мы путешествовали в этих условиях больше месяца их времени и, наконец, пришли, к небольшому поселению трех-мозговых существ, которые, как позже оказалось, лишь недавно переселились туда из Жемчании.
,,Как мы потом узнали, это поселение называлось "Сипкраторза"; и когда эта область была впоследствии заселена и это самое место стало главным центром для всех существ той области, вся страна стала также называться этим же именем.
,,Это место в последствии несколько раз меняло название, и теперь оно называется "Тибет".
,,Так как мы встретили упомянутых существ как раз когда спускалась ночь, мы попросили у них, как говориться, "ночлега".
,,И когда они позволили провести ночь под их кровом, мы были очень рады перспективе ночного отдыха, так как все мы были действительно настолько изнурены постоянной войной с этими дикими существами, что, как нам самим, так и особенно нашим двуногим рабочим, было теперь совершенно необходимо провести хотя бы одну ночь спокойно.
,,В ходе беседы вечером выяснилось, что все существа этого поселения принадлежали к секте, известной тогда в Жемчании под названием "самоукротителей", образовавшейся среди последователей именно этой религии, которая , как я уже говорил тебе, претендовала на то, что основана на прямых указаниях Святого Будды.
,,В этой связи невредно заметить, что у существ той планеты была еще одна особенность, которая давно стала присущей лишь им одним, состоящая в том, что не успеет среди них возникнуть какая-нибудь новая общая Хаватвернони, или религия, как ее последователи немедленно начинают разбиваться на разные партии, каждая из которых очень скоро создает свою собственную так называемую "секту".
,,Чрезвычайная странность этой их особенности состоит в том, что принадлежащие к любой такой секте никогда не называют себя "сектантами", поскольку это слово считается оскорбительным; "сектантами" называют их только те существа, которые не принадлежат к их секте.
,,И последователи любой секты остаются сектантами для других существ только до тех пор, пока у них нет "пушек" и "кораблей", но как только они завладевают достаточным количеством "пушек" и "кораблей", тогда то, что было отдельной сектой, сразу становиться господствующей религией.
,,Существа и этого поселения и многих других областей Жемчании стали сектантами, отделившись как раз от той религии, учение которой, как я уже рассказывал тебе, я подробно изучил там и которая позже называлось "Буддизмом".
,,Эти сектанты, называвшие себя самоукротителями, появились впоследствии того искаженного понимания буддийской религии, которое, как я уже говорил тебе, они называли "страданием-в-уединении".
,,И именно для того чтобы произвести в себе это-то знаменитое "страдание" без помех со стороны других подобных им существ, эти существа, у которых мы провели ночь, и поселились так далеко от своих соотечественников.
,,Так вот, мой мальчик, поскольку все, что я узнал в тот вечер я увидел на следующий день о последователях той секты, произвело на меня такое тяжелое впечатление, что в течении многих их столетий я не мог вспоминать об этом без, как говориться, "содрогания" - до тех пор, пока, много позже, я не уяснил себе все причины странности психеи этих твоих любимцев, - я хочу подробнее рассказать тебе обо всем, что я тогда увидел и узнал.
,,Как я тогда уяснил себе во время вечернего разговора, до переселения последователей той секты в это уединенное место они еще в Жемчании придумали особую форму "страдания", именно, они решили поселиться где-нибудь в каком-нибудь недоступном месте, где другие подобные им существа, не принадлежащие к секте и не посвященные в ее "тайны", не мешали бы им производить в себе это самое придуманное ими особое "страдание".
,,Когда, после долгих поисков, они, наконец, нашли это самое место, на которое мы случайно набрели, - очень подходящее место для такой цели, как их, - они,уже основательно организованные и материально обеспеченные, пересилились вместе со своими семьями, с большими трудностями, туда, в это место, почти недоступное для их обычных соотечественников; и это место они тогда сперва назвали, как я уже говорил тебе, "Сипкраторза".
,,Поначалу, пока они устраивались на этом новом месте, они более или менее ладили между собой; но когда они начали осуществлять на практике эту придуманную ими особую форму "страдания", их семьи, и особенно жены, узнав, в чем состоит эта особая форма страдания, взбунтовались и решительно воспротивились этому, в результате чего произошел раскол.
,,Упомянутый раскол среди них произошел незадолго до нашей случайной встречи с ними, и во то время, когда мы набрели на эту Синкраторзу, они уже стали мало-помалу переселяться в другие места, которые они недавно обнаружили и которые еще больше подходили для уединенного существования.
,,Для того чтобы ясно понять последующее, ты должен знать, что было основной причиной раскола у этих сектантов.
,,Оказалось, что руководители той секты еще в Жемчании договорились между собой совсем уйти от подобных им существ и не останавливаться не перед чем, чтобы добиться избавления от последствий того органа, о котором говорил Божественный Учитель Святой Будда.