Всё не то, чем кажется
Шрифт:
— Не могу шказать, — уклоняется он от ответа.
— Знаешь, — доверительно говорю я, — хотелось бы кое в чём признаться. Мне, право, даже неловко...
Дракон на всякий случай заранее краснеет.
— Стыдно сказать, — продолжаю я, — но раньше меня ни капли не интересовали старые легенды. Всё это казалось таким далёким и никак не относящимся ко мне, но вот поди ж ты, оно меня коснулось. Почему ты говорил, что дракону без принцессы — смерть? Как вообще повелось, что драконам нужны принцессы? Только не смейся, но я и правда не знаю. Что так положено, мне известно, но вот почему?
— Знаес, давай помолцим, — немного сердито произносит дракон. — Мне совелсенно не нлавится, как звучит сейцас мой голос, и я совелсенно не собилаюсь плоизносить длинные сельёзные лл..рр..еци. Любуйшя жакатом.
А закат и вправду прекрасен не на шутку. Передо мной открывается вид на два королевства сразу — на рощи, поселения, небольшие горы и море вдали. Можно было бы увидеть и больше, да только к востоку от замка пики Кремовых скал перекрывают весь обзор.
Перед нами небо ещё светлое, нежно-розовое у края, но чем выше, тем насыщеннее становится синий цвет и тем чётче на нём выделяются звёзды. Удивительно много звёзд видно отсюда.
— Смотри-ка, небо похоже на твои глаза, — говорю я. — Синее с золотым.
Дракон сопит и ничего не отвечает.
Некоторое время мы сидим молча, наблюдая, как небо всё темнеет и темнеет. Наконец все звёзды, какие только есть, раскидываются над нами в своём великолепии, но я уже не чувствую пальцев ног и не могу восхищаться этой красотой как следует. Мы с драконом возвращаемся в замок.
Глава 4. Как милы принцессы (вычеркнуто: я)
Второй ночью мне также не удаётся выспаться.
Дракон решает дать бой своим проблемам с произношением, для чего уходит в ванную комнату.
— Гл-л... р-р-р!
Звуки отлично отражаются от стен.
— Кар-р-р-тош-ш-ш-шка!
— Гр-р! Гр-р-ребень!
Это сопровождается ещё и плеском.
— Щ-щ-сясье! Сс-с-щ-щ! сщассье! сясь..
Тут дракон прерывается, поскольку к нему приближается очень, очень злая принцесса.
— Замолчи, а не то откручу башку! — рычит принцесса.
Дракон съёживается в углу бассейна, с испугом глядя на неё.
— Плости... пр-рр! Пр-р-расти! — вопит он. И добавляет тише: извини!
Принцесса с перекошенным от злости лицом уходит в свою комнату. Как только она выходит, дракон радостно плещет водой и использует новые слова:
— Откр-ручу баш-шку!
Вскоре ему приходится спасаться бегством, и остаток ночи он проводит на крыше замка. Оттуда его тоже хорошо слышно, только вот, к сожалению, уже не достать.
Как бы то ни было, бодрой этим поздним утром является только коза. Радостно цокая копытцами, она бродит по коридорам. Она действительно ест мох со стен. И она находит незапертую дверь — принцесса позабыла о ней, в ярости носясь по замку в поисках дракона.
Коза входит внутрь, покачивая головой.
Принцесса, укутавшись в очень вкусную скатерть, сладко и некрасиво храпит. Коза трясёт бородкой и уже было раскрывает жадный рот, но замечает, что дальше, у стены, стоит открытый гардероб.
Он манит.
Он содержит волшебные сокровища.
Дракона, так и уснувшего на крыше, пробуждает ужасный вопль. Становится ясно: принцесса в беде. Так кричат только люди на пороге гибели. И, не продрав ещё толком глаза, дракон наполовину врывается в спальню принцессы (снаружи, через окно, и застревает, но не сразу замечает это).
Его глазам открывается полная драмы картина: коза с довольным видом жуёт что-то посередине комнаты, и это очень похоже на волосы принцессы. Сама принцесса стоит чуть поодаль, в ужасе прижимая ладони к щекам. Её волосы и правда стали заметно короче, теперь они едва достигают плеч.
— О нет! — кричит дракон, дёргаясь в плену окна и пытаясь войти. — Пр-рости, мне давно нужно было унести эту козу подальше отсюда. Твои чудесные волосы!
Что же, это случилось бы рано или поздно. Мне, правда, хотелось для надёжности выкроить ещё пару дней, ну да ладно. Надеюсь, Сильвия уже успела выйти замуж.
— Коза ест мой парик, — сообщаю я дракону.
— Парик? — удивляется он. — Тогда не страшно, я-то думал, она тебе волосы откусила.
Произношение у дракона уже почти хорошее, ночная тренировка принесла свои плоды. Вот только голос у него теперь хриплый, как у старого пропойцы.
— А зачем ты носила парик? — удивляется он и хмурится. — У тебя же очень красивые волосы, такие золотистые, густые. И зачем тебе только понадобилось их стричь...
Я смотрю на него и жду, когда же он сообразит.
— О нет, — краснеет он. Кажется, сообразил. — Наверное, тебе из-за болезни пришлось их обрезать. Прости, я опять допустил бестактность. Прости!
Он снова пытается выбраться из окна, теперь уже наружу. Ему это удаётся, но на камнях остаётся немало светлой чешуи. Надеюсь, он не сильно поранился.
И, ох, какой же он недогадливый.
Я жду дракона, стоя на площадке. Ветер треплет подол ночной рубахи, но переоденусь я позже. Не хочу больше откладывать этот неловкий разговор.
Дракон прилетает, неловко садится в стороне от меня, косится.
— Посмотри на меня, — говорю я.
Дракон робко глядит, потихоньку подходит, трётся об меня, как большая тёплая кошка.
— Ну, что ты видишь? — спрашиваю я в нетерпении.
— Милую принцессу, — шепчет он.