Вся Правда
Шрифт:
— Забудь о нем, — говорит Кайл своим скучающим голосом. — Представь, что ты сам по себе. Если ты будешь продолжать ждать, пока другие спасут тебя, ты умрешь.
В некотором смысле это правда.
— Почему ты согласился на это? — я спрашиваю.
— За это мне платят.
Внезапно он останавливается на углу и прикладывает палец ко рту, прежде чем схватить пистолет обеими руками. Он жестом велит мне оставаться на месте. Я так и делаю, крепче сжимая свой собственный пистолет.
Это значит, что у нас компания. Я выглядываю из-за угла и, конечно же, детектив
Они смеются и пьют, будто это какой-то праздник.
Кровь пульсирует в моих венах от желания убить их. Я знал, что Дэниелс подозрителен. Я должен был заподозрить, что он работает с этими ублюдками.
Я ожидаю, что Кайл подкрадется или останется здесь, пока опасность не минует, но он достает глушитель, прикрепляет его к кончику пистолета и выходит. Вот так просто он выходит.
Его глаза остаются прежними, скучающими и неподвижными, когда он щелкает несколько раз. Оттуда, куда он целится, раздаются проклятия и шум на русском, но звук его приглушенных выстрелов становится громче.
Затем все звуки исчезают, когда он жестом приглашает меня следовать за ним.
Перед дверью лежат трое мужчин с тремя точными выстрелами в лоб. Шея Дэниелса покрыта повязкой, но это наименьшая из его проблем. У него и у других мужчин широко открыты рты, а глаза смотрят в никуда.
Впечатляюще.
Неудивительно, что Александр высокого мнения о Кайле, хотя он редко делает это с кем-либо.
Наверное, я должен что-то чувствовать, видя, как убивают трех человек, но я не чувствую. Они забрали у меня Рейну и заслуживают участи худшей, чем смерть.
Кайл пинает тела, чтобы подойти к двери.
— Иван должен быть там, и он хороший стрелок. Оставайся здесь.
— Нет. Рейна тоже там.
Он смотрит на меня, его пистолет рядом.
— Если ты умрешь, я скажу твоему отцу, что ты покончил с собой.
— Меня это устраивает.
Ухмылка кривит его губы.
— Договорились.
— Никакого договора.
Голос раздается у нас за спиной, и мы оба оборачиваемся.
Рейна.
Она одета в джинсы и черную толстовку с капюшоном, которая скрывает половину ее лица, но я знаю, что это она — или, скорее, настоящая Рейна, а не моя Рейна.
Они так похожи, что я подумал, что Рейна была той, кто звонил мне сегодня утром. Они так похожи — лицо, телосложение, все.
За исключением того, что я понимаю, что это не моя Рейна. Она не та девушка, которая выпорола меня, потом уничтожила, а потом медленно собрала воедино.
Кайл наклоняет голову.
— Что ты здесь делаешь?
— Покончим с этим.
— Мы решили, что сделаем это по-моему, Рай.
— Ты решил. Я никогда не соглашалась на это. — она вырывается из его объятий. — Если ты войдешь туда, подняв пистолет, Иван, не колеблясь, застрелит ее.
— Ну что ж, гений. — он говорит с насмешкой. — Если ты войдешь туда, он без колебаний застрелит и тебя тоже.
— Да.
Спокойствие и решимость в ее голосе и лице так похожи на Рейну, когда
Ее мнение не переубедишь.
— У меня есть то, что ему нужно, — говорит Рай.
— Твой единственный спасательный круг.
— Нет. — она улыбается. — Его.
Она протискивается мимо него к двери. Кайл снова пытается схватить ее, но она отталкивает его, прижимает телефон к уху и что-то говорит по-русски. Это звучит гладко и авторитетно, как у человека, который точно знает, что он делает и почему он это делает.
Поскольку она позвонила, когда я находился в офисе Александра, я знал, что у Рай был план посерьезнее, чем посылать Кайла и его убийцу за Иваном.
— Ради всего святого, — говорит Кайл после того, как она вешает трубку, но больше не пытается ее остановить.
Она улыбается мне; улыбка слабая и едва заметная.
— Давайте вернем мою сестру.
Целеустремленными шагами она колотит в металлическую дверь и даже не моргает, глядя на трупы, лежащие перед ней.
— Я здесь, Иван. У меня бухгалтерская книга.
Кайл подкрадывается справа от нее, а я стою слева, пока мы ждем ответа.
Проходит секунда, две..
Дверь со скрипом открывается. Светловолосый мужчина стоит у входа, заполняя его и не позволяя заглянуть внутрь.
— Рай... — говорит он с акцентом, ухмыляясь. — Разве это не сюрприз? Ты даже привела предателя
Кайл приподнимает плечо.
— Я никогда не был с тобой.
Теперь я знаю, почему его голос показался мне знакомым. Хотя в то время он притворялся с русским акцентом, это тот человек, который был в лесу в ту ночь, когда Рейна — и предположительно Рай — подверглись нападению. Он притворялся, что был с ними, но на самом деле спасал Рай. Вот почему с тех пор она была в относительной безопасности.
— Если тебе нужна бухгалтерская книга, ты можешь ее получить. — Рай делает шаг вперед.
— Где она? — юмор, который Иван пытался изобразить, исчезает.
— Где моя сестра?
Красная капля падает на землю, и я следую за линией, понимая, что источник его руки, которые он прятал с тех пор, как открыл дверь.
Рейна...?
— Видишь ли, уже немного поздно. Она не хотела говорить, а ты знаешь, что я ненавижу молчаливых. — он делает паузу. — Но она еще не умерла, так что дай мне книгу, и я, возможно, дам ей вздохнуть еще секунду.
Потребность нажать на курок и выстрелить ему в голову переполняет меня, но я не могу этого сделать, не зная, сколько там людей. Что, если я причиню ему боль, а остальные убьют Рейну?
— Сначала моя сестра. — голос Рай не меняется.
Он протягивает руку.
— Бухгалтерская книга, Рай. Не усложняй и не пытайся забрать то, что никогда не было твоим.
— Я не усложняю, а ты. Но ладно, думаю, ты победил.
— Я всегда побеждаю, сука. Теперь отдай.
Рай засовывает руку под толстовку, и глаза Ивана загораются, как у ребенка. Вместо книги она вытаскивает что-то блестящее и хватает его за руку, направляясь прямо к его глазам с ножом.