Второе правило стрелка
Шрифт:
Фредди Баггини сидел на огромном валуне с поросшими мхом боками, задумчиво курил трубку и болтал ногами в воздухе. Он смотрел на другой берег реки, который контролировали орки. Именно в том направлении, скрытый от всего остального мира высокими горами, лежал Мордор, царство тьмы и родина всего зла, что расползлось по Средиземью за последнее время.
Фредди пытался представить себе Мордор. Место, где вольно разгуливают орки, где ни от кого не скрываясь парят в небесах оседлавшие птеродактилей назгулы, куда стекаются со всего Средиземья толпы наемников, где стоит
Послышался треск, словно сквозь кусты ломился охваченный либидо лось, и на небольшую полянку, облюбованную Фредди для перекура, вывалился Боромир.
– Приветик, – сказал он, неестественно улыбаясь. – Табачком не угостишь?
– Пожалуйста, – сказал Фредди и кинул Боромиру кисет.
Гондорец поймал кисет левой рукой, набил свою трубку и задымил.
– Мы сейчас находимся на последнем перекрестке, – сказал Боромир. – После того как мы форсируем реку, дороги назад уже не будет.
– Угу, – сказал Фредди.
– Я все еще считаю, что уничтожать кольцо глупо, – сказал Боромир. – В нем сосредоточена великая сила, и эта сила поможет Гондору сокрушить Мордор и занять его место… Я не это хотел сказать…
– Знаю я все, что ты хотел сказать. – Фредди как бы невзначай положил руку на эфес своего меча. – Власти ты хочешь.
– А кто ж ее не хочет-то? – удивился Боромир. – Это хорошо, что ты все правильно понимаешь. Скажи, а ты никогда не задумывался, что иметь дело с Гондором будет куда легче, чем с Дольном?
– Под дона Элронда копаешь?
– Дон Элронд, при всем моем к нему уважении, это уже прошлое, – сказал Боромир. – Мы с тобой – современные люди и должны смотреть вперед. Нужно видеть перспективу, Фредди. У эльфов в этом мире перспективы нет. Будущее за людьми, Фредди, и хоббитам стоит держаться к нам поближе. Гондор – самое могучее человеческое государство на континенте, а с кольцом мы станем единственным государством. Это будет великая империя, правящая всем миром, и сейчас ты имеешь шанс застолбить место рядом с троном. Могу предложить тебе портфель министра здравоохранения и отдать в твои руки контроль над игорным бизнесом. Как тебе предложение?
– Предложение козырное, – сказал Фредди. – Если бы не одно «но». Империи-то у тебя еще нет, и далеко не факт, что все пройдет так гладко, как ты описываешь.
– Трудностей боишься? – спросил Боромир.
– Слишком все это рискованно, – сказал Фредди. – Кольцо в руках лучше, чем назгул в небе. Я уж лучше к Ородруину прогуляюсь.
– Жаль, – сказал Боромир, вставая в боевую стойку и вытаскивая меч, – что не достигли мы с тобой консенсуса. Ладно, не принимай свою смерть близко к сердцу. Ничего личного – чистый бизнес.
Леголас уселся на бревно рядом с Гимли и протянул ему фляжку, украшенную причудливой эльфийской вязью.
– Вискарь? – недоверчиво спросил Гимли.
– «Особое эльфийское» двухсотлетней выдержки, – сказал Леголас.
– Ого, – сказал Гимли и приложился к фляжке.
– Все не высоси, – предупредил Леголас.
– Знатный вискарь. – Гимли отдал полупустую фляжку эльфу, и тот тоже хлебнул. – Знаешь, что мне хочется после хорошего вискаря?
– Знаю, – сказал
– Ты подпоешь? – спросил Гимли. – Знаешь песенку про Царя-под-Горой?
– Начинай, – сказал Леголас. – Я подхвачу припев.
Гимли запел.
Когда переехал, не помню,Наверное, был я бухой.Мой адрес не дом и не улица,Мой адрес сегодня такой.Мория – гномам дом. Мория – гномам дом.Когда тормозит меня Балрог,Голубчик, мол, кто ты такой?Ему отвечаю дубиной,Ему отвечаю стрелой.Мория – гномам дом. Мория – гномам дом. Я орков рубил топорами,Я гоблинов резал пилой,Они меня помнят. Я – Балин.Я – Балин, я – Царь-под-ГоройМория – гномам дом. Мория – гномам дом [32] .В конце песни воодушевленный Леголас выхватил свой охотничий рог и трижды в него протрубил. Эти звуки разнеслись на многие километры вокруг. Если уж орки не отреагировали на песню, оставить без внимания звук эльфийского рога они просто не могли.
– Бизнес, говоришь? – прошипел Фредди, вытаскивая свой меч. – Когда в мою сторону тычут острыми железками, это перестает быть чистым бизнесом. Я склонен воспринимать такие выпады как очень даже личные.
32
Некоторые музыкальные темы свойственны всем мирам и временам. – Примеч. Горлогориуса.
– Выбор твой, – сказал Боромир и атаковал.
По меркам хоббитанского захолустья Фредди был неплохим бойцом, хотя в последнее время он удалился от активной деятельности и вместо себя посылал на разборки Мерина и Пиппина, вооруженных бейсбольными битами.
Боромир же считался одним из лучших бойцов Гондора. Он был выше Фредди, тяжелее, сильнее, опытнее, и меч его был в два раза длиннее, чем хобиттанский кинжал. В такой схватке у доблестного представителя клана Баггини не было никаких шансов.
Поэтому он быстренько отскочил назад и надел на палец волшебное колечко, сразу же сделавшись невидимым.
– Ах ты тварь волосатая, – пробормотал Боромир, пронзая мечом воздух. – Не по чесноку волшебные прибамбасы в драке использовать. Сними кольцо, мерзавец!
Боромир не был сторонником грязного боя. Особенно в тех случаях, когда грязные трюки использовал его противник.
– Орки, – предупредил Леголас. – Через пару минут будут здесь.
– Интересно, откуда они взялись? – спросил Гимли, хватаясь за свой топор.