Выкуп
Шрифт:
– Мы и без этого его почти не видели, - пробормотала Эмили, фотографируя остров Маэ, исчезавший вдали.
Хлоя выглянула на палубу ниже на занятый шезлонг.
– Жаль, что он не забрал с собой Аманду.
Коннор тихо сидел за столом на залитом солнцем верхнем этаже яхты. Ему было нечего сказать. Мистер Стерлинг сообщил дочерям, что его главного редактора, Рут МакАртур, убили, как подозревалось, во время ограбления, и ему пришлось отправиться по делам газеты. Яхту направили к главному острову, и там
– Я бы не беспокоилась, - сказала Эмили, пряча телефон в карман.
– Яхта большая, а она только и делает, что загорает, - она зажмурилась и потерла виски.
– Ты в порядке? – спросил Коннор.
– Да, просто голова болит. Такое бывает. Наверное, это от лекарств, - Эмили направилась к лестнице. – Я пойду посплю. Увидимся за ужином.
Коннор сочувствующе улыбнулся, но остался за столом. Не было смысла ходить за ней, пока они были на корабле. Они плыли на спокойной скорости, а перед отправкой ни с Брэдом осмотрели яхту. Уровень угрозы был низким.
Коннор вытащил из кармана рубашки телефон. Оранжевый чехол раздражал громоздкостью, но он был водонепроницаемым, выжил после того, как Коннор нырнул в море, спасая Линг после взрыва гидроцикла. Он написал маме и бабушке, что с ним все хорошо, пока еще был сигнал, пока «Орхидея» не уплыла в открытый океан. Он взял книгу и устроился на стуле.
– Присоединяйся, - сказала Хлоя, погрузившись в воду в джакузи.
Коннор взглянул на нее. Он начал иначе относиться к ней после случая с Линг.
– Спасибо, но нет.
Хлоя вздохнула.
– Не злись. Понимаю, Линг – твой друг, но она действовала мне на нервы.
– Она делала свою работу, - ответил Коннор, не желая развивать спор.
– Понимаю, но я не могла ничего сделать без ее вмешательства или комментария. Это дышать не давало. Защита нужна моей сестре, а не мне.
Коннор покачал головой. Он понимал, что Линг порой перегибала палку, но это не отменяло угрозы жизням девушек.
– Боюсь, ты ошибаешься. Нападали на вас обеих.
– Это все из-за сестры, - проворчала Хлоя. – Даже повеселиться нельзя. После ее похищения отец мне жить не давал. Нельзя было ходить на вечеринки друзей, на пляж или даже в магазин одной. Знаешь, как это сдавливает? И на каникулах я впервые за год получила свободу.
– Твой отец хочет тебя защитить, - ответил Коннор. – И нарушитель ночью мог оказаться похитителем, а то и убийцей.
– Но это был всего лишь Мэтт, - Хлоя отмахнулась. – Отец не дает мне свободы дома, давит на меня, чтобы я хорошо училась, потому мне нужно отдохнуть. Иначе я сойду с ума.
Коннор заметил слезы в глазах Хлои и посочувствовал ей. Не она выбирала круглосуточную охрану.
–
Хлоя просияла.
– Спасибо, ты невероятный. А теперь, может, присоединишься?
– Не надо, - ответил Коннор. – Я на задании.
– Ты всегда на задании, - она уткнулась подбородком в край джакузи, глядя на него. – Теперь ведь ты мой телохранитель, пока мы не доберемся до Мальдив. И как твой клиент, я говорю, что тебе нужно расслабиться. Это проблема Линг, а не твоя.
Коннор вздохнул. Им манипулировали, но он не хотел ее расстраивать. Нельзя ссориться с клиентом. Да и купание в джакузи ничего не испортит. Он отложил книгу, снял футболку и опустился в воду напротив нее.
Хлоя улыбнулась.
– Неплохо, да?
Коннор улыбнулся в ответ. Вода была теплой, пузырьки расслабляли. Это был рай посреди сверкающего океана и синего неба. Он прислонился спиной к краю, упершись руками.
Хлоя посмотрела на его плечо, где виднелся тонкий белый шрам.
– Что это было?
– Ножевое ранение, - объяснил он.
Ее глаза расширились от интереса и тревоги.
– Это ты получил во время защиты кого-то?
Коннор кивнул. Она придвинулась ближе.
– Больно было?
– Да, но мне было некогда думать об этом. Я сражался, чтобы сбежать.
Хлоя с восхищением смотрела на него.
– Значит, ты очень смелый.
Коннор покачал головой.
– У меня не было выбора.
– Так тебе нравится моя сестра? – спросила она.
Коннор растерялся и пробормотал:
– Да, конечно… - он увидел, как хмурится Хлоя, - но не в том смысле. Стражи-друзья могут лишь дружить с клиентом.
– Да? – Хлоя закусила губу и придвинулась ближе, коснулась его руки. – Быть просто друзьями порой очень сложно.
Ее колено задело его ногу, Коннор решил, что пора выбираться из джакузи. Он не хотел снова оправдываться перед Шарли.
Глава 48
– Новые данные от инвестора, - сказал мистер Вай-Фай, показывая Оракулу ноутбук.
Глава пиратов поднял серебристые солнцезащитные очки и посмотрел на фотографию. Бирюзовые волны целовали белый песок гавани с пальмами, за которым в тумане возвышалась гора.
– Что это за остров?
– Маэ, - ответил мистер Вай-Фай.
Оракул вскинул брови.
– Похожих островов множество. Откуда такая уверенность?
Мистер Вай-Фай открыл файл с данными.
– Фотография была с меткой местоположения. И отметкой времени – сегодня, в 14:32.
Оракул, отдыхавший на подушке с золотистыми кисточками в тени комнаты, рассмеялся.