Выпускной в Чистилище
Шрифт:
С колотящимся в груди сердцем Мэгги пошла по коридору босиком, накинув халат, который принесла из дома Ирен, поверх своей тонкой больничной рубашки. Она расчесала волосы и почистила зубы, но знала, что ее голубые глаза выглядят слишком большими на ее лице, а кожа слишком бледной в свете люминесцентных ламп. Ее нервы были натянуты как струна. Джонни теперь был свободен. Он мог пойти куда угодно и делать что угодно. Захочет ли он по-прежнему быть с ней? Будет ли он смотреть на ее прямые каштановые волосы и большие очки и думать, что он мог бы добиться большего, чем такая девушка, как Мэгги? Она расправила плечи и стряхнула с себя сомнения. Дверь в его палату легко открылась. Кровать стояла перпендикулярно двери, и занавеска была
— Джонни? — шепнула она. Ее сердце билось так громко, что она сомневалась, услышит ли его ответ, если он будет. — Джонни? Ты не спишь?
Она заставила себя шагнуть вперед и встала у основания его кровати. Кровать внезапно скрипнула, напугав её. Мэгги видела, что человек, находящийся в ней, пытался сесть. С жужжанием кровать пришла в движение, верхняя половина поднялась и остановилась в вертикальном положении. Она все ещё не могла видеть его лицо — висящая занавеска закрывала обзор до середины груди. Она на цыпочках подошла к краю кровати и, задержав дыхание, посмотрела на его лицо.
Она задавалась вопросом, сможет ли увидеть его в очках или, как и раньше, он будет видим только тогда, когда она их снимет. Однако, даже с очками, сидящими на ее маленьком носу, она видела Джонни кристально четко. Его волосы были убраны с лица, как будто он неоднократно провёл по ним руками. Она была немного шокирована, увидев, что он выглядит далеко не идеально — раньше у него никогда не было даже выбившихся волос. Теперь они торчали в разные стороны на его макушке, и его лицо было помято после сна. Но это лицо… оно было таким же. Та же сильная челюсть и красивые губы, те же резкие брови и идеальный нос. Такие же пронзительно голубые глаза. Эти глаза сейчас смотрели на нее, так же как она смотрела на него. На несколько мгновений, глядя на любимое лицо, она забыла о своей неловкости и страхе и наслаждалась им, каждой его драгоценной деталью. Она почувствовала, как ее лицо расплылось в такой широкой улыбке, что сухие, потрескавшиеся губы болезненно запротестовали. Она прижала к ним руки, чтобы смягчить острую боль и успокоить внезапную дрожь. Всхлипнув, Мэгги на мгновение удивилась непредсказуемости женских эмоций — улыбаться как идиотка в один миг и сдерживать рыдания в следующий. Она упала на колени рядом с кроватью и прижалась лицом к руке, на которой не было капельницы. Несколько долгих мгновений она плакала, уткнувшись в его теплую ладонь и нежно целуя ее. Он не пытался отстраниться и молча сидел до тех пор, пока поток слез не утих, и она не заговорила снова.
— Джонни? — еще раз сказала она дрожащим от волнения голосом. — Ты здесь. Я думала, что потеряла тебя.
Она схватила его за руку и снова подняла на него глаза. Постепенно охваченная эйфорией Мэгги стала отмечать сразу несколько вещей. Во-первых, Джонни, похоже, не очень обрадовался ее появлению. Во-вторых, его взгляд не был враждебным… но был настороженным и очень напряженным, его губы сжаты в тонкую линию, брови нахмурены. Она поняла, что он ждет, пока она продолжит.
— Джонни? — это был уже третий раз, когда она произносила его имя, но он так и не пошевелился и не ответил. Что-то было не так. Руки Мэгги упали по сторонам. Она отошла на шаг. Его глаза при этом неотрывно следили за ее лицом. Мэгги почувствовала, что снова заплачет, но на этот раз совсем по другой причине. Это было не тем воссоединением, которое она себе представляла.
Дверь в палату внезапно распахнулась, и Мэгги виновато обернулась, столкнувшись лицом к лицу с директором Бейли. Мэгги не могла видеть выражение ее лица — тени падали на него, когда она остановилась в дверном проеме, явно удивленная присутствием Мэгги в комнате. Джиллиан Бейли кинула взгляд поверх Мэгги на Джонни, лежащего неподвижно, как мертвец, и наблюдающего за драмой, разворачивающейся перед ним. Она снова посмотрела на Мэгги, а затем наклонилась и включила свет, озаривший комнату холодным белым мерцанием.
— Здравствуй, Маргарет, — сказала директор Бейли своим очень официальным голосом администратора школы.
— Здравствуйте, директор Бейли, — ответила Мэгги также почтительно и вежливо. Она старалась не сутулиться и не поднимать руку, чтобы вытереть глаза или стереть следы слез со щек. Это только привлекло бы внимание и дополнительно предупредило бы женщину о ее беспокойстве. Взгляд Джиллиан Бейли пробежался от макушки Мэгги к ее ярко накрашенным пальцам на ногах. Шад настоял на том, чтобы покрасить их в фиолетовый, золотой и зеленый цвета, в честь «Лейкерс», и ужасным было не столько то, что он вышел за контуры, а то, что из-за этой расцветки ногти на пальцах ног выглядели так, будто по ним били молотком. Она смущенно поджала пальцы ног.
— Присядьте, Маргарет… или мне следует называть Вас Мэгги? — Голос директора Бейли стал мягче, и Мэгги вдруг поняла, что женщина увидела многое. Она кивнула головой в сторону стула недалеко от кровати Джонни и пододвинула еще один от стены, создавая маленький полукруг вместе с кроватью. Мэгги посмотрела на пальцы ног, желая, чтобы этот эпизод «Сумеречной зоны» закончился. С прямой спиной она села на край стула и сложила руки на коленях, крепко сжимая их, чтобы они не дрожали.
— Мэгги подойдет, — запоздало ответила она, когда директор Бейли села на стул рядом с ней. Мэгги еще раз украдкой взглянула на Джонни, но его лицо выглядело высеченным из камня, а руки лежали свободно на одеяле перед ним. Что происходит? Мэгги вдруг захотелось встряхнуть его или потянуть за растрепанные волосы, лишь бы стряхнуть застывшее выражение с его лица.
— Джонни, это Маргарет О'Бэннон — Мэгги, — быстро сказала директор Бейли. — Она тоже поправляется после пожара. Она учится в выпускном классе старшей школы Ханивилль, и она очень талантливая танцовщица.
У Мэгги начала кружиться голова. Почему директор Бейли вела себя так, словно сейчас не один час ночи в больничной палате, словно Мэгги не застали там, где она не должна быть, и почему она представляла Джонни Кинросса как нового ученика, которому нужно показать класс, где он будет учиться?
— Мэгги, — продолжала она, — это Джонни.
— Я знаю, кто он! — резко перебила Мэгги, ее глаза сверкнули и встретились с удивленным взглядом Джиллиан Бейли. — И Вы это знаете, не так ли? Я точно знаю, кто он.
Мэгги упрямо приподняла подбородок и скрестила руки на груди. Хватит с нее этих загадок. Джонни по-прежнему ничего не говорил, но его глаза сузились, а руки теперь сжимали поручни вдоль его кровати.
— Так кто же я? — медленно спросил он. Волосы на руках Мэгги встали дыбом, и по ее телу пробежала дрожь. Его голос звучал насмешкой над ее воспоминаниями о нежных словах и тихих признаниях. Она нашла в себе силы и встретила его взгляд, в ее голосе прозвучало замешательство:
— Ты — Джонни Кинросс.
— И откуда мы знаем друг друга… Маргарет?
Мэгги резко ахнула. Он хочет быть жестоким? Или не решается раскрыть себя перед женщиной, которая зачарованно наблюдала за ними?
— Разве ты не помнишь? — она уставилась на него, заставляя себя ничем не выдать свое разочарование. Он молча выдержал ее взгляд в течение нескольких долгих вздохов, затем покачал головой один раз. Нет, он не помнил.
— Скажи мне! — Его голос теперь звучал резко, как и у неё несколько минут назад. Она молча смотрела на него, ощущая сковывающий ее страх от живота до кончиков пальцев. Как вообще можно сказать кому-то, кем он для тебя является… когда он — весь твой мир? Как сказать, что любишь его — и что он любит тебя — если он, кажется, не может вспомнить твоего имени? У Мэгги закружилась голова. Она с трудом поднялась на ноги, комната закружилась, а страх внутри нее пытался выбраться наружу.