Выстрелы с той стороны
Шрифт:
И в принципе Антону это нравилось. Семья его была не из бедных, отец тоже жил в Швейцарии, можно сказать, рядом, старался на каникулах компенсировать сыну многомесячную разлуку и отправлялся с ним в совместное путешествие-приключение… пока не нашел себе эту… Но ни одно из тех путешествий не сравнилось бы с плаванием на «Стреле», если бы только не…
Если бы только не приходилось убивать…
До Гамбурга он боялся, что может стать таким, как Хеллбой. Ему не приходило в голову, что есть варианты хуже. Потому что такие, как этот Билл, тоже откуда-то берутся.
И горше всего было думать, что берутся они, может быть, из таких как Десперадо. Или Мэй. Или даже Эней. Но… почему-то не Костя и не Цумэ.
…А Цумэ резался в «однорукого бандита» и пил шестую порцию «бостонского чая» в баре (одном из тридцати) морского пассажирского терминала. Во-первых, он любил «бостонский чай», а во-вторых, г-н Орвилл Робертсон, посадив семью на убывающую к норвежским фьордам «Принцессу Маргарет», из терминала не ушел, а пристроился с планшеткой в кафе.
Игорь спустился туда же и сел за игральный автомат. Каблуки слегка мешали. Мокасины были в сумке.
Со своего места Игорь мог видеть Билла в зеркале над баром, тот разбирался с какими-то, видимо, служебными схемами и чертежами… Некоторое время спустя на объект налетел, споткнувшись, невысокий мосластый мужик с «хвостиком» на затылке и начинающим лысеть надлобьем. Эта прическа в сочетании со скуластым лицом делала его похожим на самурая.
Неизменное «унскууль» — и «самурай», чтобы загладить вину, ставит Биллу пиво.
Та-ак… Игорь положил сумочку на стул, чтобы автомат не занимали, и нырнул в «дамскую комнату».
«Нашел мистера Стэнли», — набрал он на комме и заслал Антону. Потом вернулся в зал.
…Чертежи свернуты. Планшетка закрыта. Пиво выпито. Автомат после долгих стараний изрыгнул двадцать две монетки из проглоченных двадцати пяти. Антон молчал.
Игорь вздохнул, еще раз зашел в фойе туалетной, поправил прическу и набрал уже Энея.
Эней молчал.
— Нет, ну я сам люблю плодиться и размножаться. Но не до такой же степени… — проворчал Цумэ. Нда. Кажется, придется проявлять инициативу…
«Проявляю инициативу», — набрал он и заслал Энею.
Стандартная задачка — две равных копны сена и один тонкорунный баран. На каблуках. Но Билл — копна известная. Есть, конечно, шанс, что, проводив семью, он ляжет на дно… Но зато неуклюжий незнакомец дважды за время беседы с Биллом «сбросил» эмоциональный фон. Привычно сбросил.
Так. Поднимается. Расплачивается. Решено.
Автомат внезапно просыпался водопадом монеток. Чёрт. Плохая примета, думал Игорь, не забывая восторженно кудахтать по-немецки, собирая монетки горстями в сумочку, ибо оставить этакую кучу денег на полу было все равно что вывесить красный флаг. Повезло в игре — не повезет в любви…
Собрав все монетки до одной, он высыпал пред барменом горсть, не считая, и удалился нетерпеливой походкой женщины, у которой аж язык горит похвастаться своей удачей. Одна радость — можно было достать из кармана комм и на глазах у всех набрать номер. Антония, dahlin', я только что немножко разбогатела!
Надо же. Молчит.
Игорь шел за собеседником Билла, время от времени отставая и вываливаясь из поля зрения. В принципе, он мог бы совсем не рисковать и вести с расстояния в несколько кварталов — уж очень аура характерная, — но «самурай» слишком грамотно сливался с толпой.
«Клиент» дважды помог ему: в первый раз перед заходом в метро — заглянул в мужской туалет. Понятное дело, проверялся. Игорь нырнул в противоположный женский и вынырнул уже в мокасинах, легкой куртке с полезным в хозяйстве капюшоном, без косметики и груди. Грудь переехала в сумку, а сумка после манипуляции со змейкой превратилась во вполне себе рюкзачок. Во второй раз «клиент» очень хорошо встал в метро, так что между ним и задним окном вагона был только один человек. Игорь ехал в соседнем вагоне, и через два стекла «срисовал» клиента на комм.
На этом везение кончилось. Клиент сошел в Норребро, нырнул в модный магазин на Элмегаде — и как сквозь землю провалился. В Антарктиду. Или в океан.
— «От ворон она отстала, а к павам не пристала», — Игорь хлопнулся на скамейку и набрал Антона в последний раз.
Осанна в вышних!
— Где ты? — каркнул в наушнике Антошкин голос.
— В Норребро. И я потерял мистера Стэнли. С чем всех нас и поздравляю. Где командир?
— Он… э…
— Когда он закончит «э», пусть перебьет мне. Я тут еще пошляюсь, может, чего полезного присмотрю… Вы где?
— Подходим к Мальмё.
— ОК. Жду звонка.
Ничего полезного не обнаружилось. Игорь с горя купил себе набор легкосмывающейся косметики и поехал проверять Билла.
Звонок настиг его на входе в метро.
— Ты молоток, — сказал Эней. — Двигай к нам.
— Может, сначала проверить клиента номер раз?
Эней думал несколько секунд.
— Проверь и двигай к нам. Чем быстрее, тем бегом.
Билл был в додзё и, по обыкновению, сиял довольством как майская роза. А ведь он наверняка допускает, что его ведут, подумал Игорь. Не нравятся мне эти игры в «кто кем пообедает». Он вздохнул и направился в порт. Приближался полдень, а из зомби какой же сыщик?
Катеров и маленьких паромов между Мальмё и Копенгагеном сновало больше сотни — специально для тех, кому лень было катиться к мосту в Хёльсингере. Катера ходили чаще и быстрее, а Игорю хотелось поскорее увидеть ребят и вкусить благословенного сна.
С одной стороны, ему, считай, повезло. Варку нужно было дожить как минимум до семидесяти, чтобы спокойно появляться на улице пасмурным днем. А Цумэ за несколько месяцев привык к дневному свету. Просто спать хотелось все время, а кофе не очень помогал. Это была еще одна причина, по которой он предпочитал катера. Ветер, брызги, ощутимая скорость — так в сон клонило меньше.