Выжечь огнем
Шрифт:
– Почему я должна верить, что ты говоришь правду? Вы - все вы - клевещете на нас с тех пор, как завоевали Мезу. Кроме того, служба безопасности планеты сообщила нам, что Джека убил Баллрум. И что ты и твой друг Каша были ответственны за это!
Она открыла глаза, не убирая головы с руки, и бросила на него обвиняющий взгляд.
– Виктор и я были на Мезе, когда умер Джек, - подтвердил Зилвицки.
– Однако, если вы подумаете об этом, те же самые люди, которые сказали, что мы несем ответственность за его смерть, несомненно, являются людьми, которые объявили, что мы были взорваны
Ее обвиняющие глаза слегка сузились, и он пожал плечами.
– Что касается вашего другого замечания, о людях, клевещущих на Соответствие, я пришел к выводу, что в этом вы правы. Хотя все... немного сложнее, потому что до недавнего времени мы не думали, что клевещем. На вас, я имею в виду. И у нас были свои причины называть людей, которые действительно вызвали все это, "Мезанским Соответствием". Если уж на то пошло, мы все еще называем их так.
Он сделал паузу на мгновение, отвечая на ее пристальный взгляд спокойным вниманием.
– Мисс Макбрайд, я действительно думаю, что вам следует поговорить со мной.
– Двигаясь немного медленно, чтобы не встревожить ее, он вытащил из кармана чип.
– Это последняя запись, которую мы нашли о местонахождении Зака. Здесь также запись моей последней встречи с Джеком, которая произошла незадолго до его смерти.
Она выпрямилась и, казалось, собралась с духом. Ее плечи расправились, руки по швам.
– Так он встречался с тобой? Ты хочешь сказать мне, что он был предателем?
– Соответствие, безусловно, так бы и подумало. Не ваши люди, но то, что я думаю - сейчас - это другое Соответствие. То, которое использовало вас точно так же, как использовало многих людей на протяжении многих лет. Включая Звездную империю, республику Хевен и всю Солнечную лигу.
– Ты сумасшедший, - сказала она категорически.
– Нет, это не так.
– Зилвицки покачал головой.
– И Джек действительно работал на службу безопасности Соответствия, а не на безопасность планеты. Это была просто его "дневная работа".
– Конечно, он работал на службу безопасности Соответствия! Мы все это знали. Но если бы вы обратили хоть какое-то внимание на то, что мы говорили вам с тех пор, как вы попали сюда, вы бы знали, что вся работа службы безопасности Соответствия заключалась только в том, чтобы помочь нам оставаться вне поля зрения! Джек работал с безопасностью планеты, потому что это давало ему инструменты и доступ, необходимые для этого, а не для какой-то ужасной, зловещей выдумки вашего собственного больного воображения.
– Нет, - мягко сказал Зилвицки.
– О, была служба безопасности Соответствия, которая занималась именно этим, и Джек был ее членом. Но то другое Соответствие, о котором я говорю, использовало "службу безопасности" вашего Соответствия точно так же, как оно использовало всех остальных вас. Как прикрытие и маску. Мисс Макбрайд, безопасность планеты знала все о вашей ориентации. Так что для другого Соответствия имело смысл внедрить своих людей в безопасность планеты под прикрытием работы на безобидную
Она уставилась на него, ее губы дрожали, и он покачал головой.
– Он обманул вас, потому что это была его работа. Его ответственность. И чтобы все вы были в безопасности, потому что он знал, на какие ставки играет. Он не хотел, чтобы эта сторона его жизни выплеснулась на вас, подвергла опасности. Но он действительно работал на это другое Соответствие... пока по-настоящему не понял, к чему это ведет. Именно тогда он понял, что больше не может этого делать. Мисс Макбрайд, вот почему он связался со мной... и почему именно он устроил взрыв, уничтоживший башню Андрокл.
Теперь ее лицо было почти таким же бледным, как пресловутая простыня. Разрушение башни Андрокл было первым взрывом "террористической атаки" Грин Пайнс.
– З-зачем ему было это делать?
– Потому что он был одним из самых храбрых людей, которых я когда-либо встречал, - тихо сказал Зилвицки.
– Потому что он был обнаружен тем другим Соответствием, когда попытался тайно вывезти ученого-диссидента с планеты, и у него не было возможности сбежать. Поэтому вместо того, чтобы сдаться, что в любом случае было бы равносильно смертному приговору - эти люди совершенно безжалостны, - он решил забрать многих из них с собой. Это также имело эффект прикрытия побега ученого - его друга. И моего побега тоже, так как я помогал ему.
Арианна некоторое время молчала, глядя на него.
– Но почему Андрокл?
– Она покачала головой.
– Я никогда этого не понимала. В этом было не больше смысла, чем во взрыве в башне Буэнавентура!
– Взрыв произошел не в башне Андрокл; он был под ней, в чем-то, называемом Гамма-центром.
– Гамма-центр, - повторила она почти онемевшим голосом, и Зилвицки кивнул.
– Насколько нам удалось выяснить, это была центральная база безопасности Соответствия - о, на данный момент, давайте назовем их "Злонамеренным Соответствием".
– Он снова покачал головой. Это было минимальное покачивание головой.
– Лично я считаю вашего брата героем, и думаю, что вся галактика согласится со мной, как только правда выйдет наружу. "Предавать" Злонамеренное Соответствие - все равно что обвинять кого-то в предательстве сатаны. Хорошо для него.
Ее плечи поникли. Но она также отступила от двери, широко открыв ее.
– Входи. Я выслушаю то, что ты хочешь сказать.
После того, как закончились записи чипа - она проигрывала их на умной стене в своей гостиной - руки Арианны были крепко сжаты на коленях.
– Откуда мне знать, что эти записи не подделаны? У тебя репутация - я не знаю, заслуживаешь ли ты ее, но она у тебя есть - мастера, когда дело доходит до манипулирования электронными данными.