Вызов для Сайбера

Смит Сюзан

— Эй, это не так плохо, — сказала она с легкой усмешкой.

Его взгляд блуждал по лицу девушки, в то время как она подошла, взяла его за руку, крепко сжав пальцами, и, оглядев комнату, сосредоточилась на неухоженном саде. Прикосновение вынудило Сайбера излагать по памяти свод правил этики, существующий у триваторцев.

— Что не так плохо? — охрипшим голосом спросил он.

— Все это, — обвела она рукой. — Вдвоем мы можем превзойти самих себя. Над чем работаем сегодня?

— Стены в спальне, — сказал Сайбер.

«Замечательно! — разозлился

он на себя. — Это именно то место, где сейчас блуждает мой разум. Ей только шестнадцать. Всего лишь шестнадцать. Я обещал Хантеру, что не трону ее, пока ей не исполнится двадцать один год. Еще каких-то…»

— Шевта! — сокрушенно пробормотал он.

«Пять лет! Я не выживу», — мысленно произнес он, когда Тейлор повернулась и наклонилась, чтобы поднять лоток с инструментами, который он оставил около двери специально для нее.

— Ты какой-то ворчливый старикашка. Давай, позже я разомну твои мышцы, если тебе это поможет, — поддразнила она.

— Я не ворчливый старикашка, — буркнул Сайбер.

И его глаза мгновенно опустились на ее попку, пока она шла по коридору, а тело запульсировало от нужды. Это будет долгий день.

— Как твоя учеба? — спросил он сиплым голосом.

Улыбка на лице Тейлор погасла, и она пожала плечами.

— Нормально, наверное, — пробубнила она. — По крайней мере, внуки Чармы ходят в эту школу, правда, учатся в разных классах, — сказала она ему, имея в виду внуков домработницы Хантера и Джесси.

Сайбер с беспокойством наблюдал, как она положила лоток на пол и вынула из него малярную палочку. Жизнерадостное настроение девушки испарилось без следа. Его лицо помрачнело, он протянул руку и забрал палочку у Тейлор, прежде чем она успела ее активировать.

— Рассказывай, — приказал он, глядя на нее сверху вниз, всем своим видом давая понять, что не потерпит в качестве ответа слово «нет».

Тейлор сжала надутые губки, что заставило Сайбера пожелать наклониться и стереть это выражение с ее лица. Но, конечно же, он не мог. А просто очень, очень хотел.

— Просто… Я никак не вписываюсь, — прошептала она, нижняя губа задрожала, и слезы наполнили глаза.

Сайбера охватила паника. Он умел обращаться с Тейлор-задирой и наслаждался разъяренной Тейлор. Но плачущая Тейлор? Этого было достаточно, чтобы снизить обороноспособность даже самого сильного воина. Он вздрогнул, когда она неожиданно подошла ближе и обернула руки вокруг его талии. Сглотнув, он обнял ее в ответ, почувствовав, как она прижалась щекой к его груди.

— Почему ты так чувствуешь? — мягко поинтересовался Сайбер.

— Учитель рассказывает обо всех этих технологиях, о которых я понятия не имею. Блин, да я все еще пытаюсь выучить язык, — фыркнула она. — Он задавал вопросы о различных планетах в галактике и особенностях видов. Единственные,

о ком я хоть немного имела представление, это триваторцы, но он не спрашивал о вас, ребята. Затем, урок математики! О, господи! Я такая тупица, когда дело касается математики, — застонала она. — Я ненавижу ее и учителя, объясняющего все эти уравнения, теории и прочую хрень. Единственное, что мне дается хорошо, это физкультура и естествознание.

— Ты не тупица, — рыкнул Сайбер. Он отступил назад, провел ладонями по ее рукам, удержав девушку на расстоянии от себя, когда она попыталась снова спрятать лицо на его груди.

— Тейлор посмотри на меня, — потребовал он, и, дождавшись, когда она посмотрит на него, продолжил. — Ты самая умная женщина, которую я когда-либо встречал.

Она снова фыркнула.

— Я так не считаю, — сварливо заметила она. — Другие девочки…

— Что сделали другие девочки? — грозно потребовал он.

Тейлор отвела взгляд.

— Они насмехаются над тем, как я разговариваю, как одеваюсь и как выгляжу. Одна из них назвала меня уродиной, — тихо рассказывала она, отказываясь смотреть на него. — Я дала ей кулаком в нос.

— Она назвала тебя… Что ты сделала? — воскликнул Сайбер, приподнимая ее подбородок и заставляя посмотреть на него.

Губы Тейлор дрогнули.

— Я сказала, что ударила ее по носу, — нехотя призналась она. — Я целилась ей в рот, но в последнюю секунду она отвернулась, чтобы сказать очередную гадость кучке девчонок, с которыми водится, и я угодила ей в нос.

Сайбер удивленно расхохотался.

— У нее бежала кровь? — полюбопытствовал он.

— Может немного, — ответила она с огоньком в глазах. — Учитель захотел узнать, что происходит. Один из ребят в классе рассказал ему, как она меня назвала.

— Мальчик? С каких это пор мужчинам в школе разрешается приближаться к женщинам? — нахмурившись, спросил он. — Это всегда было запретом для будущих воинов и женщин, если они посещают одну и ту же школу.

— Не знаю, — пожала плечами Тейлор. — Возможно, потому, что Баз и другие парни не проходят боевую подготовку. Баз сказал, что хочет получить медицинское образование, — объясняла она. — Я надеялась, что меня лишат права посещать школу, и тогда я смогла бы чаще помогать тебе. Но вместо этого, учитель одобрил мою защитную реакцию и сказал тем девчонкам, что подобное поведение неподобающе для представителя расы триватор.

Сайбер покачал головой.

— Ты правильно сделала, защищая себя, — прокомментировал он.

— Баз сказал точно так же, — вздохнув, ответила Тейлор. — Он помогает мне по некоторым предметам. Вот почему я сегодня опоздала. Мы встречаемся на час каждый день после школы и на два — по выходным.

— Он… Ты встречаешься с другим мужчиной после школы? — спросил он, пребывая в шоке и высвобождая руки, чтобы отступить и уставиться на нее в недоумении. — Где? Хантер в курсе? Кто тебя сопровождает?