Скрываясь в тени деревьев, к телефонному аппарату подкрадывается Черный Зизу. Засовывает себе в рот грязный носовой платок, набирает номер и шипит в трубку.Черный Зизу. Соедините меня с ФБР. Офицер, я хочу вам сообщить, что завтра утром парни великого Черного Зизу перестреляют заезжих япошек на «Опушке Смерти», в трех километрах от города, и возьмут власть над всем Голливудом.
Оперативный отдел ФБР
Однако Черный Зизу не знал, что в ту ночь дежурил Маракино Кутоси, и ему эта информация не понравилась вдвойне. Маракино Кутоси знал всех заезжих «япошек», тем более что заезжих и не было. Был клан мудрого и доброго Налигуто Пуроками, который и устроил когда-то Маракино на это место. Поэтому офицер незамедлительно поехал навестить своего мудрого покровителя.
Улица Лос-Анджелеса
Маракино Кутоси что-то шепчет Налигуто Пуроками, идущему по тенистой аллее парка. Тот ласково треплет офицера за ухо.
«Опушка Смерти». Утро
Черный Зизу прислушивается к мерному гулу, раздавшемуся за склоном. Его рука еще крепче сжимает рукоять револьвера. Его глаза внимательно и строго смотрят вперед. Его зрачки начинают постепенно расширяться. Равномерно весь склон напротив заполняют джипы с пулеметами на крышах. Из них спокойно выходят «япошки» с автоматами в одной руке и гранатами в другой. «Япошек» очень много, и, судя по их лицам, они приехали не для съемок на кабельном телевидении. Над склоном раздается тихий, но убедительный звук вынимаемых предохранителей из гранатных бойков. Звук своей равномерностью походит на пение цикады. По склону катятся кольца от гранат. В такт им гулко звякают затворы пулеметов на крышах джипов. Сверкают на солнце линзы оптических прицелов. По белому шелку костюма Черного Зизу ползут пять или шесть алых точек лазерных прицелов. Черный Зизу зажмуривается. Гремит канонада взрывов от одновременно брошенных полусотни гранат, грохочут пулеметы, хлопают снайперские винтовки, разлетаются по всей опушке окровавленные части тел членов банды Черного Зизу и обломки их автомобилей; четыре разрывные пули портят белый костюм лидера Кровавых Акул, а в нем самом оставляют сквозные дыры размером с кулак. Все, что не уничтожено гранатами и пулями, порублено мечами стремительных, как голодные воробьи, ниндзя. В довершении этого ужаса, к любимому бьюику Зизу подходит «япошка» и гвоздем изображает на капоте знак «зорро». Черный Зизу роняет свой револьвер и открывает глаза. К нему приближается «япошка» с ночным горшком в руках.Найхал, сын Нальхана. Снимай штаны, хулиган, садись на горшок и выделяй наш камень. А то дедушка Ном-то ругаться будет. Он пустых расходов не любит.Черный Зизу послушно снимает брюки и садится на горшок, попутно оглядываясь на других членов банды. Другие члены банды тоже имели представление о здравом смысле и на данный момент, побросав оружие, стоят на коленях с поднятыми руками.Где диск-то?Черный Зизу быстро залезает в нагрудный карман, достает требуемый предмет и передает «япошке».Давай тужься. У нас времени мало. Придется тебе, хулиган, клизму делать.Черный 3изу. Не надо клизму! Алмаз у меня в кармане брюк. Я его тогда под языком спрятал.Найхал, сын Нальхана. Это хорошо. Иначе пришлось бы облизывать.Черный Зизу вытаскивает алмаз и отдает его «япошке». Тот зажимает его в руке и уходит обратно.Черный Зизу(вслед Найхалу, сыну Нальхана). Что мне делать дальше?Найхал, сын Нальхана(не оборачиваясь, находу). Это уже не мое дело. Я же тебе говорил, что я русский, а японец — он. (Показывает на идущего с ножом в руке к лидеру Кровавых Акул старого японца.) Только сдается мне, что жениться ты уже не сможешь. Строгие у них на этот счет законы. Сам виноват. Глупый ты очень. И дети у тебя глупые были бы.Найхал, сын Нальхана, подходит к стоящему рядом с Мазанханом Максу и протягивает ему диск.Мазанхан. Все, поезжай скорей. У тебя через сорок минут посадка. Тебя Тарантина проводит.Макс(изумленно). Как посадка? Куда посадка?Мазанхан. В самолет посадка.Макс. А вы?Мазанхан. Э! Мы через два дня прилетим. Я должен своих людей погулять. На колесе покатать. Сладкой ватой покормить. И к уважаемому Налигуто Пуроками обещал зайти. Обидится.Макс. Слушайте, а вы не могли бы этот проклятый диск с собой взять. Боюсь я. Мало ли что!Мазанхан. Не бойся. Мы через день приедем.Найхал, сын Нальхана(вслед Максу). Там у Тарантины в машине мы тебе сумку с деньгами положили.Снизу раздается дикий рев, постепенно перерастающий в визг фальцетом.Тарантино(догоняя Макса). Хи-хи-хи! Я бы сказал (кивает в сторону опушки), что именно так и рождаются кинокритики. Немного позора, немного насилия. Практически мой стиль. (Хлопает Макса по плечу.) Пошли скорее. Хи-хи-хи! Это было клево!
Россия. Аэропорт «Шереметьево-2». Утро
Из здания аэровокзала выходит Макс и направляется к стоянке такси.
Квартира Макса. День
Макс, войдя в квартиру, закрывает за собой дверь, поднимает «собачку» замка. Проходит в комнату. В квартире царят разгром и запустение. Он растерянно стоит посреди квартиры. Затем вынимает из кармана диск, оглядывается по сторонам, явно решая, куда его спрятать. Слышно, как кто-то пытается открыть ключом дверь… Крадется к двери, в это время в прихожей раздается звонок, от которого Макс вздрагивает. Макс смотрит в глазок и видит на лестничной площадке Леру. Вид у Леры печальный и какой-то виноватый. Макс открывает дверь.Лера. Макс!Макс хватает Леру за руку, втягивает в квартиру и быстро закрывает дверь.Макс!..Макс. Ничего не говори.Они проходят в комнату. Лера хочет обнять Макса, но он отстраняется.Лера. Я соскучилась. Прости меня.Макс. Не грузись, все в порядке. Мне не за что тебя прощать… Могу только пожелать счастья и любви. Искренне.Лера. Ты что, разлюбил меня?Макс. Давай обойдемся без вопросов… Тем более любовь, как выяснилось, состояние эфемерное.Лера. Ну, Макс, ну как ты можешь?.. Нужно быть великодушным.Макс. Я великодушен. Я искренне желаю тебе счастья.Лера(пристально глядя в глаза). …Я поняла — у тебя кто-то есть.Макс(выходя из себя). Лера, детка, а не пошла бы ты?..Лера(изменившимся, излишне бодрым тоном). Ну хорошо… И ты даже не хочешь мне ничего рассказать?Макс(пожав плечами). Да ты в своем уме?!Лера(ходит по комнате в картинной печали, со вздохом). Мы так жестоки к людям, которые были нам близки…Потерянная Лера, не глядя, опускается на диван.Макс(стараясь быть спокойным). Лера, я на шаг от «расчлененки»…Лера. Максик, ну не расстраивайся так! Макс. Все, идем.Лера с Максом выходят в прихожую, но Макс вдруг возвращается, достает из кармана диск, который кладет в проем между подоконником и батареей. Макс приседает, смотрит, не видно ли диска. В дверном проеме стоит Лера, прижимает к себе ноутбук, за ней — та самая кучка вещей, которые она так и не забрала.Лера. Максик… Ты мне не поможешь эти вещи до машины донести?.. Ты же не против? Я же свое забираю…
Кухня Бабушки
Макс и Бабушка сидят на кухне и пьют чай.
Аэропорт «Шереметьево-2». Утро
Из аэровокзала выходят Мазанхан, Найхал, сын Нальхана, за ними на расстоянии десяти метров трое братьев-богатырей тащат чемоданы.Найхал, сын Нальхана. Уважаемый Мазанхан! Почему мы все-таки не полетели сразу домой?Мазанхан. Дорогой Найхал, сын Нальхана! Какая у тебя короткая память — мы же обещали нашего мальчика женить. Я с Ходжигорханом поговорил, он Хатан отдает. Дедушка Номто благословил. Дедушка с духами опять говорил. Духи сказали, что этому мальчику нужны свежий воздух и хорошая жена.Найхал, сын Нальхана. Но, уважаемый Мазанхан, мы же могли ему просто денег дать?!Мазанхан. Духи о деньгах не говорили.
Квартира Леры. День
Гоша и Лера сидят в комнате за столом и пьют кофе. Лера угрюмо смотрит куда-то в сторону. Гоша уставился в телевизор.Диктор(за кадром). А теперь новости культуры…Гоша. Ну что? Так и будешь молчать?Лера ничего не отвечает.Знаю, о чем ты думаешь. Все никак после Макса в себя прийти не можешь.Лера. Не могу! И никогда не смогу, потому что ты совсем обо мне не думаешь!Гоша(еле сдерживаясь). Лера!! Как это не думаю? А кто тебя подарками задарил, кто? Он?Лера. Не попрекай меня подарками! Это… это нечутко с твоей стороны думать только о себе, когда мне плохо.
Москва. Студия телевидения
Диктор(в телевизоре). …Трудно в это поверить, но на студию Квентина Тарантино снова было совершено нападение русских пиратов…
Квартира Леры
Гоша прислушивается, но Лера продолжает говорить, не замечая интереса Гоши к новостям.Лера. Да я сейчас могла остаться у него! Если бы захотела… Он сам чуть не попросил об этом!Гоша. Лера, заткнись!.. Пожалуйста…
Студия телевидения
Диктор(в телевизоре). На этот раз преступнику удалось покинуть студию незамеченным.
Квартира Леры
Лера. Что ты себе позволяешь?! Гоша?!. Как ты разговариваешь со мной?! Да что творится, в конце концов?!Гоша(делая громкость в телевизоре на максимум). Лера!!!Лера(орет, пытаясь перекричать телевизор). Один скрывается, исчезает все время куда-то, потом возвращается в разгромленную квартиру и сует что-то по щелям в собственном доме! Другой орет и в телевизор уставился! Вы что, с ума все посходили?!!Гоша(поворачиваясь к Лере, уменьшает громкость). Что?.. Кто прячет по щелям?.. Ты про Макса?.. Лера!Лера, добившись того, что на нее обратили внимание, складывает руки на груди и капризно надувает губки, не отвечая.
Квартира Макса
В двери слышится поворот ключа. В квартиру входит Гоша. Входит воровато, быстро осматриваясь.Гоша(себе под нос). …Один пропадает где-то… потом возвращается в разгромленную квартиру… Это правда… разгромленная… (Гоша приседает, выискивая возможную лазейку.) И прячет что-то по щелям… (Взгляд Гоши останавливается на чем-то.) А что он прячет по щелям?.. Вот что интересно…
Студия. Кабинет Пепельницы
В кабинете те же плюс Гоша, все сидят (Микола Пепельница во главе стола), Гоша стоит.МиколаПепельница. Откуда вы о нас узнали?Гоша. О вашей акции по телевизору третью неделю болтают. Короче, «коммерс», диск с фильмом Тарантино у меня.МиколаПепельница(подозрительно). С собой?Гоша. Не держите меня за лоха.Гоша достает из барсетки коробку с диском.Здесь фрагмент. Но если мы сойдемся в цене…МиколаПепельница. Давайте его сюда.Микола Пепельница берет диск и вставляет в проигрыватель. Звучит тема «Десперадо». Микола Пепельница вопросительно смотрит на Адвоката.Адвокат. Это он.Гоша. Только не пытайтесь на мне нажиться. Я знаю, сколько это стоит.МиколаПепельница. Сколько вы хотите?Гоша берет со стола Миколы бумажку, ручку, пишет что-то и показывает. На лице Пепельницы никаких эмоций.Не жирно ли?Гоша. Студий много, а диск один.МиколаПепельница. Гарно. Когда?Гоша. Сегодня вечером. На акции. Я сам вас найду.