Wo ai ni, Andy
Шрифт:
Люди располагались, доставали еду. Кто-то сразу лег спать, накрывшись с головой одеялом. Лолита подивилась этой странности китайских пассажиров и выдохнула, наконец-то путешествие началось!
Поездки на автобусе, от Владивостока до Хуньчуня, и от Хуньчуня до Яньцзи, она путешествием не считала. В Хуньчуне и Яньцзи было невероятно душно, здесь же, в поезде, было прохладно, кондиционер исправно поставлял холодный воздух.
Лола умылась и привела себя в порядок, радуясь тому, что пот больше не стекает по лицу и не щиплет глаза. Однако после того как прошел час, Лолита поняла, почему пассажиры лежат, укрывшись одеялом с головой! В вагоне было уже очень холодно, а у Лолы, конечно, с собой ничего теплого не оказалось. На ней была кофточка с коротким рукавом, на ногах были босоножки.
Достав фотоаппарат, Лолита начала фотографировать сквозь оконное стекло проплывающий пейзаж, но скоро ей это надоело. Поезд набирал скорость, и кадры, сфотографированные на большой скорости, получались расплывчатыми.
Продавцы с тележками ходили взад-вперед мимо Лолиты. Заглянув в одну из тележек, Лола увидела, что в тележке лежат готовые, то ли обеды, то ли ужины. Женщина хотела купить то, что предлагал продавец, но увидела, что к еде прилагаются только палочки . Вилок и ложек не было, а палочками Лолита есть не умела.
Становилось все холодней и холодней. У Лолы покраснел кончик носа. Решив прогуляться, Лали заглянула к соседям. Соседи с несчастным видом сидели на краешке своей первой полки. Общение китайских пассажиров достигло крещендо и вышло за все звуковые рамки. Пожилая туристка пожаловалась Лолите на то, что у нее от шума уже болит голова! Туристку звали Людмилой. Ну, везло Лолите на женщин с этим именем в этой поездке. Слава богу, что данная Людмила, была спокойной и адекватной женщиной.
Однако общаться стоя было не очень удобно, а веселым китайским попутчикам даже в голову не пришло чуть-чуть сдвинуться, чтобы Лолита смогла сесть. Однако когда Лолита решила посчитать тех, кто находился в отсеке, то далась диву, людей было в три раза больше чем полок. Где собирались спать, сидящие в отсеке пассажиры, было непонятно.
Лолита вернулась на свой боковой стульчик и задумалась, было только шесть часов вечера, а заняться было нечем. Лола была активной женщиной, она любила двигаться и все время дома что-то делала, безделье угнетало ее.
У Лолиты была интересная книга - это была новая книга Стивена Кинга. Женщина специально купила эту книгу для поездки. Однако читать было холодно, руки и ноги уже озябли совершенно. И тут Лолите пришла в голову идея! Она сняла со своей третьей полки одеяло, закуталась в него и снова села на свое место. Воинственно оглядевшись, она убедилась в том, что никто не смотрит на нее и не осуждает ее. Женщина решила, что если придет и будет ругаться проводник, то она сделает вид, что ничего не понимает! Однако проводники не обращали внимания на озябшую пассажирку, закутавшуюся в одеяло. Вероятно, за время работы, они видели всякое.
Достав книгу, и выпростав одну руку из теплого кокона одеяла, Лита погрузилась в чтение. Время понеслось вперед. Книга была невероятно интересной! Вокруг сновали люди, пассажиры в отсеке туристов опустошили уже все банки с пивом, и попарно ложились спать, за окном проплывали китайские города и поселки, Лола же ничего этого уже не видела, она была там, в невероятно увлекательном мире великого Стивена Кинга. Очнулась она только в тот момент, когда в вагоне выключили свет. Нужно было ложиться спать.
Добравшись до своей полки почти на ощупь, Лола поняла, что переодеться ей не удастся, полка была слишком узкой не только в ширину, но и в высоту. Представив себе, какой неряхой она будет выглядеть утром, Лола улыбнулась. Конечно, быть в помятой одежде неприятно, но Лолита надеялась, что у нее утром найдется минутка, чтобы умыться и, укромное место, чтобы переодеться.
Поезд прибывал на станцию Шаньхайгуань в десять часов и четыре минуты. Лита заснула не сразу, она лежала, слушая мягкий перестук колес. Поезд шел мягко, без рывков. На станциях поезд стоял мало, и опять мелькали ярко освещенные перроны. Впрочем, скоро пришел проводник и закрыл окна гофрированными шторами. После этого, он, в очередной раз, подмел пол, и выстроил обувь пассажиров в линеечку.
Женщина спала и улыбалась. Поезд уносил ее все дальше и дальше. Она несколько раз просыпалась. В первый раз она проснулась, когда ее разбудил проводник, чтобы отдать ей фотоаппарат, который она забыла на столе. Во второй раз ей приснилось что-то неприятное, и она резко вскочила, ударившись о потолок вагона.
Вероятно, она закричала во сне, потому что китаец с нижней полки проснулся и поднял голову. Лоле стало стыдно. Она мысленно отругала себя, и строго приказал сама себе спать дальше спокойно, без криков и резких пробуждений.
Глава тридцатая. Чжу Интай и Лян Шаньбо
И снился Лолите сон.
Ей снилось, что она порхает в воздухе. Лоли никак не могла понять, в кого же она превратилась на этот раз? Наконец, пролетая мимо красивого озера, она чуть опустилась и пролетела над водной гладью, почти касаясь крылышками воды. И тогда она увидела свое отражение в воде. Как не удивительно, но во сне Лолита была бабочкой.
Наверно, женщина еще не полностью погрузилась в сон, потому что понимала, что жизнь бабочки - это не ее жизнь. Воспоминания о том, что на самом деле она, человек, женщина, не давали бабочке набрать высоту. Груз воспоминаний тянул бабочку к земле, пока она не увидела, что не одинока. К ней летела бабочка невероятной красоты.
Красивая бабочка самец покружилась над той, которая содержала сейчас в себе память Лолиты, и, мягко взмахивая красивыми крыльями, полетела к поляне, где росли круглый год красивые и душистые цветы.
У красивых бабочек не было имен, поэтому я пока буду называть их: бабочка первая, то есть та, в которой была сейчас душа Лолиты, и бабочка вторая, речь идет о той бабочке, от красоты которой у первой бабочки захватило дух.
Вторая бабочка летела быстрее первой, вероятно, никакие воспоминания не давили грузом на ее красивые крылья, однако улетев довольно далеко, вторая бабочка приостанавливалась, порхая над каким-то красивым цветком, и ждала бабочку номер один, которая летела невероятно медленно.
Однако чем дальше улетала бабочка номер один, тем быстрее двигались ее крылышки. Ее заботило только одно, она хотела, чтобы красивая бабочка номер два была всегда с ней. Прошло не больше часа и от воспоминаний бабочки номер один не осталось и следа. Бабочки порхали, то отдаляясь друг от друга, то сближаясь в полете.
Время двигалось к полудню. Становилось жарко. Бабочка номер два решила задать направление. Она летела в то место, где в полдень можно переждать жару. Роща столетних деревьев стояла в самой глубине леса. Деревья переплели ветви. Полог из веток и листьев был защитой от жары, но не создавал сумрака.