Я, Клавдий
Шрифт:
Сафо(Сапфо; ок. 628- 568 г. до н. э.) - знаменитая греческая поэтесса. Сочиняла лирические стихи, гимны в честь богов, а также эпиграммы, элегии и ямбы. Значительная часть ее произведений написана строфой, названной по ее имени сапфической. (Комментарий И. Левинской)
90
…времен Перикла, Демосфена, Эсхила и Платона.– Перикл(ок. 490- 429 г. до н. э.) - государственный деятель, стоял во главе афинского государства. Демосфен(ок. 384- 322 г. до н. э.) - знаменитый оратор; Эсхил(525- 456 г. до н. э.) - драматург; Платон(429- 348 г. до н. э.) - философ. (Комментарий И. Левинской)
91
…Пизон прибыл в Антиохию…– Антиохия - столица Сирии. (Комментарий И. Левинской)
92
…от имени Тиберия, возложил венец…– Германик возложил знаки царского достоинства на голову Зенона, сына понтийского царя Полемона, в городе Артаксате, по названию которого царь получил имя Артаксий. (Комментарий И. Левинской)
93
…осмотрел… огромную статую Мемнона…– Согласно мифу, Мемнон был сыном Эос (Зари) и брата троянского царя Приама, участник Троянской войны. Родиной Мемнона считалась Эфиопия, которую греки локализовали достаточно неопределенно - где-то на юге. Изображением Мемнона считалась одна из колоссальных фигур, воздвигнутых при фараоне Аменхотепе III.
…добрался даже до развалин Элефантины.– Элефантина - остров на Ниле в Верхнем Египте. (Комментарий И. Левинской)
94
…топорики и пучки розог держали опущенными вниз.– Связанные ремнем красного цвета пучки березовых или вязовых прутьев, из середины которых выступал топор (фасции), были знаком достоинства римских магистратов. Полководцы-победители увенчивали фасции лавровыми ветвями. (Комментарий И. Левинской)
95
…сатурналии… прошли без обычных шуток и веселья…– Во время сатурналий римляне старались воскресить нравы золотого века, царившего на земле при Сатурне. По преданию, Сатурн (греч. Крон) после того, как был низвергнут своим сыном Юпитером (Зевсом), бежал в Италию и царствовал там. Во время сатурналий все предавались веселью, пировали, шутили, одаривали друг друга, угощали за своим столом рабов в знак того, что при Сатурне не было различий между сословиями.
…после праздника Великой Матери…– Праздник Великой Матери (Кибелы) справлялся женами патрициев. Жрецами культа были фригийцы. Во время праздника они проходили по улицам Рима под аккомпанемент фригийской музыки и просили милостыню для своей богини. См. также примечание 27. (Комментарий И. Левинской)
96
«Не тем ли ты оскорблена…»– Происхождение и авторство греческого стиха неизвестно. (Комментарий И. Левинской)
97
Кенотаф– могила без погребенного в ней тела. Кенотафы сооружались, когда не могли найти останки усопшего или если хотели особо почтить человека, умершего на чужбине. (Комментарий И. Левинской)
98
…сенат назначил ему овацию (малый триумф)…– Во время малого триумфа полководец, одетый в тогу, с миртовым венком на голове, вступал в город пешком или верхом. В жертву он приносил не быка, как при триумфе, а овцу. (Комментарий И. Левинской)
99
Sine die ( лат.) - без указания даты следующего заседания.
100
Не путать этого Нерона с тем, который впоследствии стал императором.
– Примеч. автора.
101
…поставил… статую Сеяна в театре Помпея…– Театр на 40 тысяч мест был построен в 55 г. до н. э. Гнеем Помпеем. (Комментарий И. Левинской)
102
«А я соболезную вам… по поводу смерти Гектора».– Гектор - троянский царевич, погиб от руки Ахилла у стен Трои, один из главных героев «Илиады» Гомера. (Комментарий И. Левинской)
103
…начиная с Энея, родоначальника Юлиев…– По официальной римской версии, род Юлиев восходил к Юлу, сыну Энея. Об Энее см. примечание 14. Ромул, основатель Рима, являлся по женской линии потомком Юла. (Комментарий И. Левинской)
104
…его сбросили с Тарпейской скалы.– Крутая западная стена Капитолийского холма носила название Тарпейской скалы. Названа она была так по имени Спурия Тарпея, осужденного Ромулом и свергнутого с Капитолийского холма за то, что он во время войны с сабинянами (см. примечание 19) хотел передать им Капитолий, защита которого была ему вверена. (Комментарий И. Левинской)
105
Другого человека, всадника, казнили за… трагедию о царе Агамемноне…– Оратор и драматург Мамерк Эмилий Скавр, принадлежавший к знатному патрицианскому роду, был обвинен в оскорблении величества, в прелюбодеянии и колдовстве. На самом деле причиной обвинения являлись несколько стихов из трагедии «Атрей», порицающих Агамемнона (греческий царь, предводитель греков под Троей). Не дожидаясь судебного решения, Скавр покончил с собой. (Комментарий И. Левинской)