За пределы вселенной. В глубину морей
Шрифт:
У полулюдей биологические часы работают так же. Моя служба еще не закончена, до отпуска остается месяц. Я лежу в кровати, и землянка по-прежнему не выпускает меня из своих объятий. Кажется, теперь она не боится меня. Разбудить ее или нет? Кстати, надо будет принести ей еду, так как сегодня мне нужно быть в медпункте целый день. Так, что еще? Что еще я должен сделать? Эм…
– Когда ты вернешься? – Сидя на краю кровати, я обернулся. Не знал, что ответить. Душу вдруг охватила грусть, тоска по дому, родителям после ночи с ней и объятий с утра. Как же я хочу их увидеть!
– Наверное, так же поздно.
– Возьмешь меня с собой?
– Что?
– Может быть, я смогу тебе помочь.
– Думаю, не стоит.
Затем наступила тишина. Мы больше не говорили. Рия снова легла и закуталась в одеяло.
Как позже я понял из отчета, земляне, прибывшие из Солнечной системы, до сих пор не контактировали с другими расами. Встреча с нами – их первый опыт. Некоторые из них паниковали, другие сразу вступали в коммуникацию, а кто-то, как Рия, держался скромно и покорно выполнял все поручения. Например, Сэлли – именно эта землянка-медик предоставила нам всю эту информацию о крейсере «Эпсилон». Она высокая и стройная женщина. При первой встрече она уже была в белой форме с зелеными вставками. Позже я понял, что это земная форма специалистов медицинского профиля. Волосы идеально уложены в низкий хвост. Видимо для того, чтобы не мешались при осмотре пациентов. Лицо спокойное без заметных пятен или родинок. Удивительно, как специалист медицинского профиля, не уполномоченный проводить переговоры, спокойно и тактично вошла с нами в контакт, а сегодня принялась за работу. Земляне доверяли Сэлли больше, чем нашим специалистам, поэтому особенно беспокойных осматривала она. Ей пришлось перенимать опыт коллег налету и сразу применять на практике. Она не умела пользоваться некоторыми нашими приборами для первичного осмотра или заживления ран. Рядом с ней всегда был кто-то из медицинского профиля. Мои коллеги менялись и поочередно составляли ей компанию. Это помогло. Пассажиры с крейсера чувствовали себя спокойно, когда видели, что Сэлли наравне с другими свободно перемещается и ладит с инопланетянами.
– Здравствуй, мне сказали, что у вас в каюте землянка. Можно узнать, кто она?
– Зачем вам эта информация, доктор?
– Моего брата нет среди пострадавших. Я хочу увидеть его. Меня интересует любая информация о нем. Может быть, та землянка видела его. Послушайте, я уже опросила всех пострадавших и некоторых актийцев, но почему вас это волнует? —Я не мог разглашать информацию об Анрии без её ведома. Мне, к сожалению, неизвестно в каких она отношениях с Сэлли.
– Вы хорошо знаете Рию?
– Да, достаточно.
– Она просила взять ее с собой в медпункт. Стоит ли привести ее сюда?
– Насколько я знаю, у нее нет медицинского образования, но, думаю, ей можно поручить работу с документами.
– Так какой у нее профиль?
– Универсальный.
– Да. Вы правы, доктор, Рие действительно можно поручить работу с отчетностью. Спасибо за помощь. Я постараюсь узнать что-нибудь про вашего брата.
– Жак, его имя Жак.
Сэлли дала мне представление о том, кто моя гостья. Хотите узнать о моем отношении к универсалам? Я считаю их самыми полезными специалистами. Чем больше они разбираются в разных явлениях и процессах, тем больше знают о мире, а из этого следует, что они незаменимы. Однако, хоть их профиль и считается универсальным, он влечет за собой некоторые риски. Если, скажем, журналист пишет статью о вулканических процессах и допускает ошибки, например, искажает факты или неправильно понимает законы физики, то, скорее всего, он будет совершать такие же ошибки снова. В этой сфере все-таки решающим фактором является ответственность специалиста. Интересно, а в каких областях разбирается Рия? Нужно будет не забыть спросить у нее об этом.
Я поднимаюсь с кровати и иду в ванную, умываюсь, расчесываю волосы. Я до сих пор хожу, завернувшись в простыню. Надоело! Надо будет намекнуть Аквамарину, что мне необходима одежда. Кстати! Может быть, я надену его форму? Нет, она будет мне велика. А если ее ушить? Интересно, а в этой комнате есть мастерок? Его используют при работе с тканью. Раньше принадлежностей для шитья было очень много. Одни облегчали ручную работу швеи, другие увеличивали возможности швейной машинки. Например, маркировочный инструмент позволял точно перенести выкройку на ткань, а специальная лапка с «колесиком» давала возможность свободно шить одежду из кожи на бытовой швейной машинке. Специальные портновские ножницы и прозрачная линейка-шаблон были незаменимыми инструментами закройщика и так же, как и другие инструменты для шитья, делали работу более качественной и профессиональной.[8]
Теперь надобность в этих приборах отпала. Все принадлежности для шитья были заменены электронными и объединены в один прибор. Правда, он получился громоздким, но сколько времени экономит! Кроме того, в медицине появился такой же мастерок. Его используют для наложения узловых швов, и он имеет более универсальную форму по сравнению со швейным, что позволяет держать его одной рукой и облегчает транспортировку.
После некоторых размышлений я принялась за поиск мастерка. Затем померила всю форму Аквамарина еще раз и заметила, что среди висящих в шкафу наборов есть один сорок шестого размера. Предположила, что он мал своему хозяину, и сделала замеры на нем. Начала резать, и за два часа из сорок шестого размера получился сорок второй. Оказалось, мне очень идет военная форма. Перед выходом из каюты я убрала за собой все остатки ткани и собрала волосы в прическу. Вместо заколки использовала несколько металлических скрепок. Вышла из каюты и направилась вдоль по коридору, хромая. Мои яркие волосы быстро привлекли ко мне внимание.
– Эй, кто ты такая? – спросил другой актиец.
– Я пассажирка крейсера «Эпсилон» с универсальным профилем подготовки. Вы можете дать мне работу на этом судне?
– Я не уполномочен на это, но могу отвести к тому, кто решит этот вопрос. —Думаю, что он инженер. Он ответил мне точно так же как и наши, когда круг их обязанностей заканчивается.
Чуть позже я встретилась с заместителем капитана. У этой женщины была синяя кожа, покрытая чешуйками, но мелкими и приплюснутыми, ярко-зеленые глаза, как у кошки, и орден на груди. Неизвестно, за что он был получен. Заместительница представилась и предложила несколько вариантов работы. Я взяла все: помощь в медпункте («принеси-подай» плюс отчетность по пострадавшим), отчет о деятельности и системе управления на «Эпсилоне» до нападения и отчет о свойствах растений и рыб, находящихся на корабле.
Стало заметно, что пострадавшие, которых актийцы опросили до меня, не дали им подробной и четкой информации. Наверное, инженеры отвечали примерно так: «Мы выращивали самых неприхотливых рыб только для употребления в пищу», «У меня нет полномочий рассказывать об оружии и транспорте. Спросите у капитана, его заместителя или кого-то из доверенного круга лиц». Кстати, об этом. У Эрика Крамера, помимо заместителя, были доверенные лица в каждом профиле: Сэлли из медицинского, я из универсального, Люк из инженерного и так далее. Затем меня проводили до медпункта, и там я встретилась с доктором Лонсер.
– Люхтенбург, где ты была и почему на тебе актийская форма?
– Сэлли, со мной все нормально, а эту форму я сшила сама. Сейчас не об этом. Послушай меня, не перебивая…
– Рия, что ты здесь делаешь? Вернись в каюту. А это у тебя откуда? —Аквамарин появился не вовремя. Теперь оба они замолчали и ждали моего ответа.
– Так, слушайте меня. Я договорилась о работе с заместителем капитана, так что все официально, а форму я сшила сегодня из твоей старой, сорок шестого размера. Аквамарин, мне нужна отчетность по пострадавшим. Я допишу всю необходимую информацию. Сэлли, а с тобой мне нужно поговорить отдельно. Ты не занята?
– Если хочешь что-то сказать ей, говори при мне, – тон Аквамарина стал агрессивным, актиец не доверял нам.
– Хорошо, слушай на здоровье! Сэлли, я хотела сказать, что Жак мертв. Не ищи его… Уже после приземления на эту планету его убили пираты… Прямое попадание в грудь, – Сэлли выронила из рук портативный компьютер. Сначала молча смотрела на меня, а потом развернулась и ушла в уборную со слезами на глазах. Она знала о чувствах Жака ко мне и потому меня недолюбливала. Аквамарин, как ни странно, был на моей стороне. Он проводил меня в отдельный кабинет, вручил необходимые документы и переводчик – плоскую пластину голубого цвета с сенсорным экраном, которую при желании можно было вставить в настольный компьютер или другой прибор.