За пригоршню чар
Шрифт:
Грузовик готов, Рэй-Рэй, — сказал он с притворной радостью. — Надувная подушка не сработает, все решат, что от неполадки какой-то. — Он моргнул. — Э-э… Я не смог бы вести грузовик, ожидая, что в меня врежутся — даже точно зная, что останусь в живых.
Вот чем ты отличаешься от нас, внутриземельцев, — громко сказал Дженкс, открывая банку с кормом. — Доверия у тебя нет.
Джакс набрал горсть корма — примерно с булавочную головку, — и высыпал в аквариум, призывно щебеча и приманивая Джин и Джен ярким сиянием. Рачки-артемии для пикси куда
Я замаскировала вздох, превратив его в зевок, Нику, конечно, не слишком хочется жертвовать грузовичком, но ему все равно на нем уже не ездить. Он до конца жизни скрываться будет. Трус несчастный.
— Спасибо, Ник, — сказала я, складывая руки на груди и готовясь к буре. — Не мог бы тогда пойти и привесить подушку обратно? Я поеду с Питером. Раз уж я собираюсь его убить, то хотя бы не дам ему умереть в одиночестве.
ГЛАВА ТРИДЦАТЬ ПЕРВАЯ
Айви вышла из ванной, замотанная в белое гостиничное полотенце; мокрые черные волосы торчали иголочками.
— Ты с Питером не поедешь, Рэйчел. Какого хрена!
Я поджала губы и подавила желание огрызнуться. Ха. Значит, она все же выражается — но только когда вне себя.
На лице вернувшегося в гостиную Дженкса было написано, что он предпочел бы не заходить в душ к Айви, и вообще он так перепугался, когда я сказала, что ему предстоит «задавить» и меня вместе с Питером, что заговариваться начал. Ник стоял с ним рядом в перепачканном маслом комбинезоне, и похожи они были на двух мальчишек, вывалявшихся в канаве в лучшей своей выходной одежде ровно за пять минут до прихода отца.
— Ник, — позвала я, и он вздрогнул. — До встречи с Одри и Питером еще четыре часа. — Четыре часа. Может, удастся вздремнуть? — Ты к тому времени с подушкой разберешься? Лучше бы она была для гарантии, а не одно только заклятье гашения инерции.
— Айви права, — сказал он. Я нахмурилась. — Зачем тебе рисковать жизнью?
Айви язвительно рассмеялась.
— Она и не будет. Рэйчел, ты в Никовом грузовике не поедешь.
С участившимся пульсом я повернулась к столу со своими амулетами. У Айви зрачки расширились, но не от жажды, а от гнева. Этот урок — насчет споров с вампирами — я уже проходила.
— Все в порядке, — сказала я. — Я сделала для себя вторую пару амулетов от инерции, так что проблемы нет.
Айви наставила на меня палец, не зная, что так мне видна новая длинная царапина на мякоти руки — от запястья до самого локтя.
— Нет, Рэйчел, этого не будет!
— Все получится, — возразила я. — Заклятье-то шуточное.
Проклятие, надо было сказать, но зачем заострять внимание на деталях?
Бледный Дженкс сел на край постели.
— Я не смогу, не проси.
Ник, здорово смахивавший на авторемонтника в этом синем комбинезоне, нервно переминался с ноги на ногу. Я в отчаянии потерла виски.
— Не поверят вервольфы, что Ник сумел от нас сбежать со статуей, и мы теперь его ловим, — сказала я. — Особенно, если аварию увидят. Не такая я дура, чтобы Ник мог спереть у меня артефакт, и они это знают.
Последнюю фразу я сказала с тайным самодовольством. Когда все кончится, он ее припомнит и поймет, что я ему нос показала. Но едва я глянула на Айви, как тревога вернулась. Подхватив Рекс на руки, я села на кухонный стул.
— Не так все трудно, — сказала я, гладя кошку, чтобы она не сбежала. Амулеты меня защитят. А ты можешь ехать сзади в микрике, как будто мы на двух машинах поехали к месту встречи. Сказать им, что Ник сбежал со статуей — это только пустить их по следу. Чего доброго, они сами Ника поймают.
Не то чтобы меня это сильно волновало.
Айви покачала головой.
— Глупости. Я все уже продумала. Питер и долбодятел меняются местами, мы говорим вервольфам, что Ник сбежал со статуей, и что Дженкс вернулся к нормальному своему состоянию, чтобы его выследить. Джакс садится тебе на плечо вместо Дженкса, а замаскированный чарами Дженкс «случайно» наезжает грузовиком на Питера, пока мы его ловим. Грузовик взрывается, фальшивый артефакт погибает. Питера отвозят в морг или в больницу, если в больницу — мы сможем отключить ему кислород. Вервольфы убираются восвояси, мы идем пить пиво. Я это полдня просчитывала! Зачем тебе все портить, Рэйчел?
Рекс спрыгнула с моих колен, бросилась прятаться за ногами у Дженкса, от спешки проехав по полу на когтях. Я вскочила со стула.
— Ничего я не порчу! Я поеду с Питером, и все. Я его не брошу умирать в одиночестве! — Вот только это меня и волновало по-настоящему.
Айви фыркнула, повыше подтягивая полотенце.
— Умираешь все равно в одиночестве, пусть вокруг хоть сотни людей стоят.
Царапина на руке у нее кровоточила и пачкала белое полотенце. Только теперь заметив, Айви покраснела. Я на нее вызверилась:
— А ты видела? — трясясь от злости, спросила я. — Держала кого-нибудь за руку, пока его покидали силы? Чувствовала по прикосновению, как тебе благодарны за то, что ты рядом? Чувствовала?!
Айви побелела.
— Я его убиваю, Айви! Я согласилась, я так решила. Так что я буду с ним рядом, чтобы понять и прочувствовать. — У меня пресеклось дыхание. Глаза жгло, и я себя за это ненавидела. — Я должна быть с ним рядом, чтобы знать, что решила и сделала правильно.
Айви замерла неподвижно: в глазах отразились понимание и жалость.
— Прости, Рэйчел…
Обхватив себя за плечи, я опустила голову, чтобы ни на кого не смотреть. С волос Айви на пол капала вода, резко пахло цитрусовым шампунем. Тишина становилась неловкой. Ник пошевелился и открыл рот что-то сказать.
— Заткнись! — рявкнула Айви, поддергивая полотенце. — Тебя это не касается.
Она глянула на мои швы, и я вздернула подбородок. Я к ней не привязана. Могу делать, что моя левая пятка пожелает.