За тебя в ад
Шрифт:
– И что же ты предлагаешь? – разозлился мужчина. – Позволить ему сгнить в Аду?!
– Ну, формально, Дин, он должен был умереть уже давно. Сэм умирал два раза, никто не должен был его воскрешать…
Мире показалось, что Дин сейчас ударит Бобби. Его лицо побледнело, костяшки на сжатых в кулаки руках побелели.
– Ты сам-то понял, что сказал? – срывающимся от гнева голосом, сказал Винчестер. – Бобби, это же Сэм! Я не могу позволить ему умереть. Вспомни, что было, когда я целый год жил без него. Да я чуть не чокнулся!
– Ты говоришь, как эгоист,
– А мне плевать! – крикнул Дин. – Я спасу Сэма, чего бы мне это не стоило. И, вот увидишь, и с ним, и с миром все будет в порядке! А сейчас выбирай, Бобби, либо ты с нами, и мы все вместе спасаем моего брата, либо ты против нас. Но учти: я все равно не отступлюсь.
Бобби тяжело задышал. Признаться, Мире стало страшно. Нечто подобное было с Винчестером вчера, но эмоциональные сцены, как оказалось, легче переживать, когда сам участвуешь в них. Девушка посмотрела на Сингера. Тот явно не хотел уступать, но глядя на такого Дина невольно начинаешь побаиваться за свою шкуру. В конце концов, мужчина кивнул, после чего сказал:
– Хорошо. Я помогу тебе вызволить Сэма, но знай: я от этой идеи не в восторге.
Прошло десять дней. Все втроем они старались действовать как можно быстрее. Самым простым было взломать ноутбук Сэма, но из их компании только Мира умела обращаться с компьютерами. И то до Винчестера-младшего ей было далеко. Поэтому обязанности распределились следующим образом: Бобби разыскивал предания насчет этой Граали (как всегда, ему досталась самая сложная работенка, ведь о ней известно очень мало), Дин, пользуясь теми знаниями, которые у них есть, искал ее местоположение, а Мира пыталась взломать ноутбук, и заодно присматривала за своей сестренкой.
Да, в фильмах взламывать сервера кажется гораздо более легкой работой. Наверное, потому, что в фильмах люди хоть немного учились подобному делу. Даже Сэм, как оказалось, в Стэнфорде проходил компьютерные курсы. К тому же, как сказал Дин, он просто сам по себе гений. А все, что умела делать с компьютером Мира, она узнала сама. Девушка могла выполнять множество операций, но этой самоучке никогда прежде не приходилось ломать пароли. Что ж, все когда-нибудь случается впервые.
Наконец, по прошествии этих десяти дней, ноутбук Сэма поддался. Мире удалось подобрать подходящий пароль, и все скрытые папки и файлы теперь были в полном ее распоряжении. Блондинка поспешила поделиться этой новостью с Дином и Бобби. Оба мужчины слегка скептически отнеслись к ее способностям в самом начале. Ну конечно, блондинка взламывает компьютер. Что ж, в следующий раз будут умнее, и не станут смеяться над ней.
Все втроем они просмотрели нужные им файлы, из чего узнали, где находится Грааль. Благодаря Бобби удалось выяснить, как сделать передачу этой самой Граали безопасной для человечества. Расклад получался весьма неплохой, главное, чтобы демоны не прознали, и не решили схитрить.
–
========== Глава 10. ==========
Наконец-то им удалось хоть за что-то зацепиться! Еще немного, и Сэмми сможет выбраться из Ада!
В коем-то веке у Дина появилось ощущение, что все стало налаживаться. Бобби согласился помогать им, поиски завершены, так еще и безопасный способ передачи Граали найден. Что может быть лучше? Если все пройдет гладко, то уже завтра его брат будет дома.
Винчестер положил последние вещи в машину, и захлопнул багажник. Мира остается присматривать за сестрой, а они с Сингером вдвоем направятся в церковь. Лучшее, что сейчас может сделать Дин для своего брата – выспаться. Умом мужчина осознавал, что это – самая хорошая из идей. Но почему-то ему так и не удалось сомкнуть глаз.
Бобби оглушительно храпел, поэтому Винчестер смог незаметно выскользнуть из номера. За стойкой, где еще утром стоял парень, никого не оказалось. Вот и отлично. Не будет дурацких вопросов относительно того, куда он собрался. Дин вышел на улицу. Да, заброшенный мотель, однако. Вокруг пустырь, нет ни одного растения, хоть шаром покати. Лавочки тоже не предусмотрены. Что ж, не беда.
Мужчина вышел на пустырь, и остановился недалеко от мотеля. Посмотрев в небо, он стал разглядывать звезды. Вокруг не было ни души, стояла мертвая тишина. Как хорошо. Никто не мешает думать.
«Завтра, - думал Дин. – Завтра все наконец-то закончится. Мы с Бобби найдем Грааль, отдадим ее демонам, а Сэм наконец-то окажется с семьей. Поскорее бы завтра…»
Внезапно за спиной мужчина услышал довольно громкие и неуклюжие шаги. Поначалу ему показалось, что это Мира. Девушка умела отлично подкрадываться, когда хотела. В остальное время ее походка была тяжелой, шаги было слышно за версту. Однако, обернувшись, Дин понял, что ошибся. Через поле к нему семенила малышка Кэти. Винчестер улыбнулся.
– И чего тебе не спится? – спросил он.
Девчушка остановилась и посмотрела ему прямо в глаза.
– Вы все что-то от меня скрываете, - сказала она. – Вы ведь знаете, что случилось с Сэмом. Почему вы мне ничего не говорите?
– О чем ты? С Сэмом ничего…
– Не ври, пожалуйста, - Кэти подошла ближе. – Моя сестренка думает, что я еще слишком маленькая, что я не смогу всего понять. Но это не так! Я уже взрослая! Я знаю, что есть чудища, я была у них! Сэма тоже они забрали?
Дин внимательно посмотрел на нее. А ведь блондиночка права. Мира так опекает свою сестру, что не заметила, как та выросла. С одной стороны, мужчина понимал охотницу. Он сам не хотел, чтобы Сэм в таком раннем возрасте узнал о мире сверхъестественного, но с другой… Кэти была у левиафанов в плену. Если она смогла справиться с этим, значит, эта девочка морально гораздо сильнее, чем кажется.
– Хорошо, - сказал Винчестер. – Я скажу тебе правду. Да, Сэма похитили. Но это были не те чудища, у которых побывала ты. Это сделали демоны.