За твою жизнь
Шрифт:
– У него была операция.
– Ты его не оправдывай. Но если хочешь... – Гордон пожал плечами. – Это твое дело. Вот только я за тебя в Лос-Анджелес не полечу, а ты...
– Я еще не готова.
– Тогда сиди и не рыпайся.
Три года назад, Лос-Анджелес, Калифорния, США
«Господи! Как я соскучилась!» Джан обнимала, целовала, гладила, трогала Этана.
– Джанелла, – он глубоко вдохнул. – Как мне не хватало лимона…
Женщина улыбнулась:
– А мне коньяка. – Она вжалась в него. – Ты надолго?
– Нет. У меня только сегодня и завтра. – У нее подкатил к горлу комок: «Как так? Такое бывает?» Джан очень хотелось расплакаться:
– Я не знаю, как протяну столько…
– Эй! Лейтенант!
Ривера выпрямилась:
– Да, капитан?
– Воот, так мне нравится. – Он улыбнулся. – К весне, я думаю, все уладится.
– К весне!? Обещаешь?
– Нет.
– Ну, и ладно. Поцелуй меня…
Майами, Флорида, США
Чувство волнения и радостного возбуждения, предвкушения и чувство опасности – эти чувства вызывали у Джан похожую реакцию: в животе словно образовывался вакуум. От этого хотелось улыбаться и прыгать, ожидать улыбкой на лице, быть наготове, собраться и быть готовой отразить нападение.
В десять вечера Джан подошла к двери своего номера. Она уже несколько часов не чувствовала преследования... Подошла, постояла и… «В панике мы совершаем совсем не обдуманные действия. Кто поддался панике? Зайди и узнай.»
Ривера отошла в сторону и резко распахнула дверь, та с силой ударилась о стену. В комнате было темно и ничего не разобрать. Женщина медленно начала ступать в комнату. Глаза еще не до конца привыкли к темноте. «Слева. Расстояние 1 метр.» Джан замерла. Нападение. Солнечное сплетение – промазала. Поворот, челюсть. Он увернулся. Она подпрыгнула, ударила его ногой в солнечное сплетение. Но противник, успел схватить ее ногу – Джан упала на пол…
Все-таки форму она потеряла: лицо вжато в матрас, руки заломлены. «Второй раз за день и в той же позе. Только здесь не татами, а на мне не Джек.»
Глава 7
Пригород Майами, Флорида, США
Во рту кляп. Руки связаны. «Именно связаны. И ноги тоже. Голова раскалывается.» Джан всматривалась в темноту. Автомобиль еще ни разу не повернул. Везут вдоль моря. «Шум справа. Значит на север. На север… Там… А что там?.. Ты неправильно ставишь вопрос: кто это? зачем ты им?»
Сейчас женщина чувствовала не просто опасность. Связанная по руками и ногам, она не могла контролировать ситуацию. Контроля не просто нет. Он не может быть восстановлен. Или может? Плечи болели. Руки связаны сзади. Скорее всего, нет. Ривера даже испытала что-то похожее на страх. «Тебе нужна холодная голова.»
И, как по заказу, Джан почувствовала холод. Это было как… Словно вместо кожи лед. Не мороз по коже, нет. Не дрожь. Именно лед. Какое-то… Страх смешанный с хладнокровием. Или это извращенное наслаждение, которое она испытывала последние несколько недель?
«Вспоминай, Джан, что там… Где же я видела Тайлера? Он… Он уехал на север? За рулем не Тайлер. С ним бы я справилась. Если только он не прикидывался два дня назад... За окнами совсем ничего не видно. Темно хоть глаз выколи. Что-то на окнах?» Женщина закрыла глаза. «Какие окна, Джан! Это же фургон! Скорее всего... Он так и не свернул.»
Она перебирала в голове все варианты. Вспоминала всех и каждого, с кем имела дело за последнюю неделю. Было сложно: неделя прошла таком напряжении, что на многих Джан просто не обращала внимания. Ей вспомнилась запись с убийством… Она хотела жить. Только мозг не соображал. Машина остановилась. Как долго они ехали?
«Думай, Джан… Рычат только большие кошки… Эта не рычала. Она напала… Ты большая, кошка?»
Ее выволокли из машины. Было больно: тянули за руки. В глазах засветлело от боли. Ничего не было видно. Она сжала зубы и подняла глаза. «Кладбище… Где труп не будут искать?» Она попыталась вырваться, но получилось только хуже. Джан повернула голову: «Эти ноги… походка… небольшая хромота на правую ногу. Блондин или Тайлер? Нет, Тайлер бы хромал на левую… Блондин... Это Кортеро.»
Ее швырнули на землю. Руки. Больше всего болели они, а на другое Ривера совсем не обращала внимания. Ноги только затекли немного.
– Доигралась, лейтенант? Не оглядывайся. Здесь никого нет… Ты очень ловко увильнула в Вайоминге. Вот только сейчас бежать некуда. – «Кортеро. Зачем я теперь тебе? Что это? Паника или расчет?»
Справа кто-то шел. Блондин спокоен. Джан покосилась. «Кортеро! Блас Кортеро собственной персоной!»
– Здравствуйте, лейтенант. – Он навел на нее фонарик – Джан зажмурилась. Кортеро подошел ближе и стал разглядывать ее: – У Рида была губа не дура. – «Рида?» Она закрыла глаза. «Этан... Саки Рид.» – Если ты отчаянно жаждешь – могу обеспечить тебе счастье с любимым… – Он присел на корточки и за волосы поднял ее голову. – Ты мне не нужна. Документы о сделке с французами мне нужны будут побольше твоего трупа, а еще съемка с нее...
Два года назад, Лос-Анджелес, Калифорния, США
Уже седьмое утро подряд Джан просыпалась в доме Этана. «Нет, в нашем доме. Привыкай.» Женщина улыбнулась.
– Я говорил, что ты очень красивая, когда улыбаешься? – Она улыбнулась еще шире. Он ее поцеловал. – Как ты уговорила шефа на отпуск?
Лейтенант пожала плечами:
– Я в нем не была…
– Как минимум два года. А зная тебя могу сказать, что и все четыре.
– Три с половиной. – Он покачал головой:
– Это надо прекращать. Теперь будем вместе уходить в отпуск.
– Знаешь, а мне нравится твоя идея… Только, если каждый день рядом с тобой, как отпуск, то брать отдельные дни бессмысленно.
– Совсем нет… Мы сможем также ездить к твоим.
– Сможем… – Она положила голову ему на грудь. – Мы поедем или по телефону сообщим?
– По какому телефону! Я свою будущую тещу всего два раза видел! Мы едем в Монтану! Сколько, говоришь, у тебя осталось дней?