Заледенел дом
Шрифт:
***
– Стив, всё. Стив! Ну, хорош, хватит! Стив! Да помер он уже! Стиван!
– Помер? А ну как он сейчас опять... гере... грене... регне... да задница же - напридумывали слов!
– Стив, ну сам подумай, как он может регенерировать, если ты ему голову отрубил?
– Я не знаю, Ааронн! Я не спец по троллям!
– Ну все, все, брось... Оставь, говорю! Ты его уже в кучу фарша превратил!
– Туда ему и дорога, скотине!
Ааронн страдальчески вздохнул, пожал плечами и, шатаясь, побрел к озеру - отмываться. На берегу, мертвой хваткой вцепившись в плащ,
– Слушай, - сказал он, повинуясь неясному порыву, - мне нужна будет твоя помощь. Этот тролль нас здорово потрепал, тут работы не на один час. Так что давай отогревайся - и за дело.
– У меня больше нет запасных рубах, - с трудом шевеля губами, выговорила полуэльфка.
– Бинты делать не из чего.
– Мне не нужны бинты, мне нужна твоя сила, - досадливо поморщился Ааронн.
Иефа закрыла глаза, сгорбилась еще больше и тихо-тихо сказала:
– Нет.
– Что?
– эльф недоверчиво оглядел барда с ног до головы и на всякий случай еще раз переспросил: - Что?
– Нет, - повторила Иефа.
– Почему?
– У меня нет силы, - полуэльфка ткнулась лбом в колени и покачалась немного.
– Нет силы. Совсем.
– Но...
– Я знаю, что была. Но я знаю - и ты знаешь - что она была не моя.
– Но ты же использовала как-то...
– Это было раньше. А теперь я не могу. Не могу, да пойми же. Или принимайте в свои ряды привидение - и тогда будет вам сила. Или терпите меня одну, но вот такую - бессильную.
– Иефа...
– эльф отряхнул воду с рук и присел возле барда на корточки, осторожно подбирая слова.
– Иефа, послушай... Твой совомедведь - на нем живого места нет. У Стива, кажется, отбито все нутро. Он, конечно, пыхтит и хорохорится, но ты же понимаешь, что это не показатель. Он будет пыхтеть и хорохориться, даже если ему обе ноги отрубят. Зулин без сознания, и, кажется, у него серьезное сотрясение. У меня не осталось целых ребер, и нога...
– Я вижу, - кивнула полуэльфка.
– Зверь истерзан так, что еле держится на ногах... Даже твой орк, он... Ему тоже нехорошо. Этна в порядке, но она не справится одна, а я... я вряд ли смогу быть ей полезен. Неужели ты совсем никак...
– Совсем. Никак!
– Иефа повернула бледное лицо к проводнику и посмотрела ему прямо в глаза. Ааронн не выдержал и отвел взгляд первым.
– Что ты хочешь сказать? Ты говори, не стесняйся. Я... не справилась. Я застыла. Без Элены я ни на что не гожусь. Я спела идиотскую песню и потом только и могла, что визжать, как свинья на бойне, пока голос не потеряла. И все. Все! Потому что - кто я? Без нее - кто я? Пустое место, как выяснилось! Бард...
– Иефа тоскливо усмехнулась.
– Я бесполезна, это ты хотел сказать?
– Иефа, нет, я совсем не это...
– Это. Целитель, маг, боец... И все взаймы, все не мое. У меня ничего нет. И я ничего не могу. И сама я - никто. Пустышка. Когда ты будил меня на рассвете и заставлял тренироваться, ты не меня учил - ты ее на свет божий вытаскивал. Я могу натаскать хворосту для костра. Могу воды вскипятить. Могу бегать - подай-принеси, могу повязки менять. Портки стирать могу. И все. Я даже утешительную балладу вам спеть не смогу, потому что голос потеряла, пока визжала на мелководье. Вы сражались, а я визжала. Как положено бабе. Как все визжат. Вот сюрприз какой. Я обыкновенная, понимаешь? Ну, что смотришь?
– Я... Я не знаю, что тебе сказать.
Скажи, что я вам нужна. Скажи, что моя смекалка и изворотливость - это не утешительная сказочка, которую я придумала сама для себя. Скажи, что плевать на магию - ее в отряде и так предостаточно. Скажи, что без меня партия - не партия, и поход - не поход. Скажи, что я никогда не путалась под ногами, скажи, что моя помощь неоценима, а если оценима, то очень, очень высоко. Скажи, что именно такая, без чужой силы, я вам необходима, что я не просто так, не зря тащилась за вами через лес, дурея от Зова. Скажи ...
Он не скажет, пичуга .
Нет! Скажи, что есть что-то большее, чем полезность, что-то, что важнее любой практичности, нужнее выгоды, скажи! Скажи, что вам было плохо без меня, что вы скучали, и плевать на мой гнусный характер, и плевать на мои вечные закидоны, и плевать на мою неуживчивость и языкатость. Нет! Скажи, что без моей языкатости, неуживчивости, моих закидонов и гнусного характера вам было плохо, скучно...
Он не скажет, пичуга. Потому что им не было плохо и скучно.
Пожалуйста, скажи ... Скажи хоть что-нибудь, что будет не так тоскливо, как мысли в моей голове, скажи какую-нибудь сердитую ерунду, чтобы я поняла, что тебе не все равно, ну проворчи что-то с досадой, выгни бровь, ответь мне хоть как-нибудь, только ответь!
Он не ответит, пичуга .
Скажи мне...
– Я правда не знаю, что тебе сказать, - Ааронн тряхнул головой и решительно поднялся на ноги.
– Да, ты обыкновенная. И... у меня много дел, Иефа. Приходи в себя и подключайся. Как ты сама сказала - натаскать хворосту и постирать портки ты вполне способна.
– Хорошо, - полуэльфка сгорбилась еще больше, хотя казалось, что больше уже невозможно.
– Хорошо, я займусь... всем этим... через минуту. В крайнем случае, через две.
Ааронн кивнул и отправился оттаскивать измочаленного дварфа от тролльских останков. Иефа проводила его взглядом и положила руку на загривок бестии, но тут же отдернула ее, измазавшись в чем-то липком.
– Вилка, ты же весь в крови, - пробормотала она, словно заново увидев своего совомедведя.
– Давай-ка мы ее смоем...
Вилка послушно подставлял бока, жалобно взревывая, когда Иефа неосторожно задевала пострадавшие места. Полуэльфка смывала кровь с бестии и становилась мрачнее с каждой минутой.