Запертая комната. Убийца полицейских. Террористы
Шрифт:
– Между прочим, эта женщина, если не ошибаюсь, была в брюках? – вставил Кольберг. – И небольшого роста?
– Мало ли кого они могли взять с собой, – спокойно отпарировал Бульдозер Ульссон. – Обычный прием.
Он подбежал к письменному столу и схватил какую-то бумагу.
– Сколько же у них всего денег сейчас? – задумчиво спросил он. – Пятьдесят тысяч загребли в Буросе, сорок тысяч в Губбенгене, двадцать шесть в Мерсте и теперь вот еще девяносто… Итого, двести с лишним. Значит, скоро пойдут…
– Куда? –
– На большое дело. Дело с большой буквы. Все остальное – подготовка, чтобы главную операцию финансировать. Да, теперь жди, вот-вот грянет.
Он снова забегал по комнате, обуреваемый радостным предвкушением.
– Но где? Где, господа? Сейчас… давайте подумаем. Какой ход сделал бы я на месте Вернера Рууса? На каком фланге повел бы атаку на короля? А вы?.. И когда?
– Кто этот Вернер Руус, черт возьми? – спросил Кольберг.
– Старший стюард. В авиакомпании работает, – объяснил Гунвальд Ларссон.
– Прежде всего он преступник! – воскликнул Бульдозер Ульссон. – Вернер Руус – гений в своем роде. Это он им планы разрабатывает, без него Мальмстрём и Мурен были бы простые пешки. Он умственную работу делает, все до мелочей предусматривает. Сколько ворюг ходили бы без работы, если бы не Руус. Король преступного мира! Или, если хотите, профессор…
– Не надрывайся, – вмешался Гунвальд Ларссон. – Ты не на судебном заседании.
– А мы вот что сделаем: схватим его! – Бульдозер Ульссон явно был восхищен своей гениальной идеей. – Прямо сейчас и возьмем.
– А завтра отпустим, – бросил Гунвальд Ларссон.
– Ничего. Важно сделать неожиданный ход. Может, собьем его с толку.
– Ты уверен? В этом году его уже четыре раза задерживали.
– Ну и что?
Бульдозер Ульссон ринулся к двери. Его настоящее имя было Стен. Но об этом никто не помнил, разве что жена. Зато она, должно быть, забыла, как он выглядит.
– Похоже, я чего-то не понимаю, – заметил Кольберг.
– Насчет Рууса Бульдозер, пожалуй что, прав, – сказал Гунвальд Ларссон. – Редкостный пройдоха, и всегда у него алиби. Фантастическое алиби. Как до дела доходит – он либо в Сингапуре, либо в Сан-Франциско, либо в Токио, либо еще где-нибудь.
– Но откуда Бульдозеру известно, что Мальмстрём и Мурен причастны именно к этому налету?
– Шестое чувство, интуиция… – Гунвальд Ларссон пожал плечами и продолжал: – Ты мне другое объясни. Мальмстрём и Мурен – отпетые гангстеры. Их сто раз задерживали, они каждый раз выкручивались, но все же под конец угодили в Кумлу. И вдруг этих молодчиков отпускают домой на побывку.
– Нельзя же вечно держать людей взаперти наедине с телевизором.
– Конечно-конечно, – согласился Гунвальд Ларссон.
Они помолчали.
Оба думали об одном. Государство
Отсутствие клопов в матрацах и червей в пище не может возместить полное отсутствие человеческих контактов.
– Кстати, насчет этого убийства на Хорнсгатан, – заговорил Кольберг.
– Какое там убийство! Скорее, несчастный случай. Она выстрелила нечаянно. Наверное, даже не знала, что пистолет заряжен.
– Ты все-таки уверен, что это была девушка?
– Конечно.
– А как же насчет Мальмстрёма и Мурена?
– Как – взяли да послали на дело девчонку.
– А отпечатки пальцев есть? Ведь она, кажется, была без перчаток.
– Отпечатки были. На дверной ручке. Но кто-то из служащих банка хватался за эту ручку до того, как мы подоспели. Так что все смазано.
– Баллистическая экспертиза?
– Будь спокоен. Эксперты получили и пулю, и гильзу. Сорок пятый калибр, скорее всего, «лама».
– Изрядный калибр… Особенно для девушки.
– Да уж. Бульдозер говорит, оружие тоже указывает на эту компанию – Мальмстрём, Мурен и Руус. Они всегда пользуются крупным калибром, страх нагоняют. Но…
– Что – но?
– Мальмстрём и Мурен не стреляют в людей. Во всяком случае, до сих пор не стреляли. Если кто-нибудь артачится, пустят пулю в потолок, и сразу полный порядок.
– Какой же смысл брать этого Рууса?
– Не знаю, может быть, Бульдозер рассуждает так: если у Рууса неопровержимое алиби – скажем, в пятницу он был в Иокогаме, – можно биться об заклад, что план операции разработан им. Если же он находился в Стокгольме, тогда дело сомнительное.
– А как ведет себя в таких случаях Руус? Не поднимает бучу?
– Никогда. Он подтверждает: дескать, Мальмстрём и Мурен – его старые друзья, это верно, и ах, как жаль, что они пошли по кривой дорожке. В прошлый раз даже спросил, не может ли он чем-нибудь помочь своим корешам. Интендант Мальм был при этом. Как услышал эти слова, чуть не околел от злости.
– А Ульссон?
– Бульдозер только заржал. Вот это умора, сказал.
– На что же он рассчитывает?
– Сам слышал – ждет следующего хода. Считает, что Руус замыслил большое дело для Мальмстрёма и Мурена. Видно, приятели надумали загрести такой куш, чтобы потом можно было смотать за границу и жить до самой смерти на ренту.
– Обязательно банк пощупают?
– Бульдозер только банками занимается, на все остальное ему плевать, – сказал Гунвальд Ларссон. – Должно быть, так ему велено.