Запретная одержимость
Шрифт:
Я не заслуживаю удовольствия. Я не заслуживаю счастливого конца.
Она заслуживает.
3
САША
Я ДОМА.
Это первое, о чем я думаю, когда автомобиль едет по длинной, обсаженной деревьями аллее к особняку Виктора и Катерины. Я всегда находила его красивым: белый камень, тяжелые деревянные двери, ландшафтный дизайн вокруг фасада дома, ведущий к мощеной дорожке, и просторный внутренний двор. За ним находится еще более величественная собственность:
Он говорит, что это потому, что он посредник Виктора с ирландскими королями. Виктор, согласно тому, что я слышала и от Макса, и от Катерины, обычно слишком занят, чтобы уделять внимание каждой мелочи бизнеса, которую необходимо уладить с братьями Макгрегор. А Левин Волков, правая рука Виктора, в эти дни слишком занят управлением новыми предприятиями Виктора, в частности, его программой подготовки шпионов и наемных убийц, чтобы быть посредником, которым он был раньше. Итак, Макс, как человек, которому Виктор доверяет, взял на себя эту обязанность, чтобы быть полезным и отплатить Виктору за его защиту.
Защиту от чего, я точно не знаю. У Макса есть секреты, о которых он мне не рассказывает, хотя та кровавая ночь в России, на мой взгляд, связала нас крепче, чем когда-либо могли быть секреты. Но есть вещи, которых он тоже не знает обо мне, подробности, которые я утаила. Вещи, которые я не хочу, чтобы он мог себе представить. Кажется самовлюбленным думать, что он проводит больше времени в Бостоне из-за меня, чтобы избежать нашего сближения. В конце концов, прошел год, как говорит мой психотерапевт, если бы он хотел меня, если бы что-то должно было случиться, разве это уже не произошло бы?
Я знаю, что видела, как он смотрит на меня. Когда я впервые пришла сюда, все еще травмированная и контуженная после жестокого обращения со мной на складе, Макс смотрел на меня с тем, что я могу описать только как жалость. Я никогда не смогу забыть, как впервые увидела его за обеденным столом у Андреевых, через несколько дней после того, как меня привезли в дом Виктора, он сидел слева от Виктора, когда я помогала убирать посуду к ужину, до того, как я стала няней. До того, как я стала подругой Катерины. Тогда я не знала, что он был священником. Я ничего не знала о великолепном темноволосом мужчине, сидевшем за длинным деревянным обеденным столом, за исключением того, что, когда он на мгновение взглянул на меня, его яркие карие глаза сверкнули, и я почувствовала то, чего никогда раньше не испытывала. Покалывание по моей коже, прилив крови… и тут Виктор представил меня, произнес мое имя…Саша Федорова, своим глубоким голосом, и я увидела, как выражение лица Максимилиана Агости сменилось жалостью.
Я ненавидела это. Я не хотела, чтобы великолепный мужчина за столом Виктора жалел меня. Я не хотела ничьей жалости. Но потом он сказал:
— Приятно познакомиться с тобой, Саша Федорова. Я надеюсь, мы еще увидимся, — глубоким, культурным голосом с сильным итальянским акцентом, и его лицо смягчилось. Он на мгновение задержал на мне взгляд, и в нем больше не было жалости.
Позже я расспросила о нем Ольгу, тогдашнюю домработницу Виктора. Она прищелкнула языком, рассмеялась и сказала, чтобы я ничего не придумывала, что он когда-то был священником и до сих пор держится застегнутым на все пуговицы, когда дело касается женщин.
— Многие девушки, которые ведут здесь хозяйство у Андреевых, пытались, — сказала она со смешком. — Он не кладет глаз ни на одну из них. Лучше ничего не придумывать.
Но я снова и снова ловила взгляд Макса. Когда я начала помогать Катерине с детьми вместо того, чтобы вытирать пыль с каминов и накрывать на стол, я видела его чаще, чем раньше. Он был почти как член семьи. Если бы я не знала, что он никоим образом не связан с Виктором, я бы подумала, что он племянник или двоюродный брат, живущий тут. Он так легко вписался. Я тоже хотела вписаться в такое место, как будто я всегда принадлежала ему. Я никогда не знала, каково это.
Теперь я вписываюсь. Дом Катерины и Виктора больше не кажется местом, где я останавливаюсь. Это похоже на мой дом. Катерина превратилась из подозрительной жены моего владельца, ставшего работодателем, в кого-то, очень похожего на старшую сестру или тетю для меня, то, чего у меня никогда не было. Виктор, которого я давно простила, несмотря на опасения моего психотерапевта, относится ко мне так ласково и по-отечески, что я воспринимаю его как отца или дядю. Анику, Елену, Викторию и Дмитрия я люблю так, как если бы они были моими родственниками. Несмотря ни на что, я нашла семью в доме Андреевых. И несмотря на все это, Макс был рядом. Я знаю, я и представить себе не могла, что эти полные жалости глаза превратились в понимающие, а позже в те, в которых промелькнула искра чего-то, чего ни один из нас никогда не делал, я потому, что у меня не хватает смелости, а он из-за клятв, которые он однажды дал и которые, кажется, полон решимости сдержать. Это все, что я знаю. Но я увидела в этих глазах и кое-что еще, одной темной русской ночью, когда он пришел за мной, чтобы спасти меня снова. Чтобы забрать меня домой.
Я увидела человека, который убил ради меня. Человека с окровавленными руками и яростью в глазах, такого взгляда я с тех пор никогда не видела, разве что в своих снах.
И боже, сколько раз я мечтала об этом.
Я выхожу из машины, быстро иду по мощеной дорожке к двери, стараясь не думать о том, дома ли сейчас Макс, в гостевом доме, или он все еще в церкви. Я слышу детский смех и плач младенца внутри дома, и вместо этого я сосредотачиваюсь на этом, на семье и доме, в который мне не терпится вернуться.
— Саша! — Катерина удивленно выкрикивает мое имя, как только я вхожу в гостиную. Пара рук мгновенно обхватывает мои ноги, когда Елена, когда-то младшая, а теперь средний ребенок в семье, бросается ко мне.
— Са-ша! — Восклицает она с певучей радостью, и мое сердце мгновенно воспрянет.
Не имеет значения, как я сюда попала или что происходило раньше. Это мой дом. Я не хочу никакого другого, независимо от того, сколько раз мой психотерапевт советовал мне снять собственную квартиру, ездить сюда на работу и работать в обычные часы няни, чтобы отстраниться. Это не сделало бы меня счастливее. Это не избавило бы от ночных кошмаров и не изменило бы мои страхи, то, что выводит меня из себя. Я уверена, это сделало бы все намного хуже. Несмотря ни на что, я чувствую себя здесь в безопасности.
— У тебя должен был быть выходной, — упрекает Катерина, подходя ко мне с Викторией на руках. Дмитрий лежит на игровом коврике в центре комнаты и воркует с игрушкой. — Сходи за покупками, сходи в кино, купи в городе суши по завышенной цене. Выпей немного на крыше, раз уж у тебя есть водитель. Ну, знаешь… повеселись.
В ее голосе слышится легкая нотка тоски, которую я вполне могу понять. Катерина ненамного старше меня, ей нет и двадцати пяти, и она замужем, у нее двое приемных детей и двое собственных малышей… близнецы, что гораздо более ошеломляюще. Из того, что она мне рассказала, она никогда по-настоящему не была тусовщицей, ее положение старшей дочери самого влиятельного человека в нью-йоркской итальянской мафии говорило об этом, но сейчас у нее еще меньше времени на развлечения, чем было тогда. Она мать и жена нью-йоркского Пахана Братвы, а это большая ответственность для одного человека сама по себе.