Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии

Белко Владимир Кузьмич

Мы с тобой два дерева, остальные пни.

Возвышение в собственных глазах двух товарищей, взаимное восхваление. Также принимает и шутливую форму.

На безрыбье и раком встанешь.

Переделка общенародного «На безрыбье и рак рыба». Подразумевается не только то, что при дефиците чего-либо приходится довольствоваться малым, но также и неизбежность определённых жертв в трудных ситуациях.

На

блюдечке с голубой каёмочкой.

Мечта о чём-то желанном, дорогом, что достанется легко и празднично.

Наглость — второе счастье.

Распространённое мнение о том, что благодаря нахальству, бесцеремонности, цинизму некоторые люди добиваются большего, чем окружающие.

На говно изойти.

Сильно нервничать, переживать, безуспешно пытаться доказать что-либо, добиться желаемого результата, понимания окружающих.

На горшок — и спать.

Реплика при отходе ко сну.

На детях гениев природа отдыхает.

Распространённое мнение, что дети знаменитых родителей не столь часто получают от природы равные с родительскими способности, а часто даже являются противоположностью.

На днях, а то и раньше.

Уклончивый ответ на вопрос о сроках чего-либо.

Надо, Федя, надо!

Говорящий, быть может, и не хочет делать чего-то, но долг — дело святое.

На дураков не обижаюсь.

Неодобрительно о чьём-то поступке, с которым мирятся только по снисхождению к якобы невменяемости обидчика.

Наеби ближнего, а то ближний (приблизится и…) наебёт тебя (два раза).

Убеждённость в том, что все люди далеко не братья, и свои отношения надо строить на стремлении упредить возможные действия против себя.

На здоровом теле народа (коллектива)…

Ирония по поводу пропагандистских штампов советского времени, бичующих лодырей и тунеядцев — паразитов.

Назло врагам козла продам — чтоб дети молока не ели.

Говорится в случае, когда, желая досадить другим, человек готов пойти на известные убытки, моральное удовлетворение для него предпочтительнее.

Назови хоть чайником, только на огонь не ставь.

Говорящий допускает в отношении себя даже нелестные выражения, не влекущие за собой физических последствий.

Наиболее опасные опыты ставятся на наименее ценных членах экипажа.

Говорится

в шутку, когда из компании кому-то одному приходится что-либо испытать, попробовать, проверить на себе.

На клюв бросить.

Перекусить, утолить голод.

На кого Бог пошлёт.

После этой фразы один из присутствующих плюёт либо что-нибудь бросает вверх.

На кого ты бочку катишь?

Возмущение чьими-то претензиями, потерей субординации, попыткой затеять ссору или свалить вину на другого.

На кривой козе не объедешь.

О заносчивости кого-либо, гордыне.

Накрыться медным тазом.

Сломаться, подвергнуться разрушению, пропасть, не состояться.

Налетай — подешевело: было рубль, стало два!

Приглашение принять участие в каком-нибудь дележе, предложение активнее покупать или угощаться.

Налить по Маруськин поясок.

Маруськиным пояском называют декоративный ободок на рюмке, стаканчике.

На моих золотых половина ржавчины.

Говорится в шутку или при нежелании конкретно ответить на вопрос: «Который час?».

На мороз!

Предупреждение шумящим в помещении о возможном наказании, выставлении за дверь.

Нам солнца не надо — нам партия светит, нам хлеба не надо — работу давай!

Ирония по поводу всенародного одобрения политики государства в застойные годы. Также может выступать в роли закамуфлированного недовольства оценкой своего труда со стороны начальства.

Нам, татарам, всё равно: что водка, что пулемёт, — лишь бы с ног валило.

Подразумевается неразборчивость в чём-либо; в данном случае — удовлетворение тем спиртным, которое есть в наличии.

Нам, татарам, один хуй: что война, что сабантуй.

Нам, татарам, один хуй: что ебать подтаскивать, что ёбаных оттаскивать.

О равнодушии к происходящему, отсутствии интереса, нежелании разбираться в ситуации.

На него поплюй — зашипит.

Иронично о чужой горячности, вспыльчивости, — дескать, слишком разогрелся.

На нём бы пахать!

О физически сильном, здоровом человеке, который предпочитает работу лёгкую, не желает сильно утруждать себя.