Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии
Шрифт:
О чём-либо упущенном, потерянном. Иногда говорится в отношении отъезда.
Тюха-матюха и Колупай с братом — лежит на земле, кричит: «Упаду — разобьюсь!»
Данная приговорка иногда выражает недовольство, недоумение, вызванное действиями того, к кому обращена.
Тяжела и неказиста жизнь советского артиста.
В шутку о надуманных трудностях артистического бытия.
Тяжелее стакана ничего в руки
Отказ от выполнения какой-либо физической работы, своего рода жизненное кредо.
Тяжело в леченье — легко в гробу.
Переделка суворовского: «Тяжело в ученье — легко в бою».
Тяжело первые десять лет, потом привыкаешь.
Так говорят в утешение при сетованиях на трудности какого-то процесса, рода занятий (например, учёбы в вузе). Ирония заключается в том, что предполагаемое благоденствие наступит намного позже оптимального срока.
Тянуть нищего за хуй.
Волокитить, медлить с выполнением каких-либо обязательств; нудно, протяжно, заунывно, без задора исполнять стихи, песню; испытывать терпение собеседника, не торопясь рассказать что-либо, заинтриговав вступлением.
Тянуть одеяло на себя.
Пытаться использовать ситуацию в свою пользу за счёт других, игнорировать интересы товарищей, компаньонов.
Убить не убью, но покалечу.
Угроза достаточно сильно, но не смертельно наказать человека, проучить его.
Убить тебя мало!
Говорящий имеет в виду, что наказание за конкретный проступок собеседника трудно определить; это как же нужно провиниться, чтобы и кровью не смочь искупить вину?! Чаще, конечно, слова выражают известную терпимость к чужим действиям, которые, тем не менее, раздражают…
У богатых свои причуды.
Говорится с некоторым осуждением: о странностях поведения, эпатаже со стороны состоятельных людей, желании выделиться, привлечь к себе внимание.
У вас ус отклеился!
Говорится в шутку усатому человеку, с намёком на искусственность растительности на лице.
У Володи в огороде бегала собачка. Хвост подняла, навоняла — вот и вся задачка!
Шутливые строфы обыгрывают имя Владимир; иногда говорится о простоте задачи.
Уволю без выходного пособия.
Шутливая угроза наказать кого-либо.
У всех свой вкус, своя манера: папа любит арбуз, а мама офицера.
О несовпадении вкусов, пристрастий; также и намёк на простоту и ограниченность мужчин в отличие от чувственных потребностей женщин.
Угощайтесь,
Фраза как бы подчёркивает щедрость человека, обусловленную неожиданным дополнительным доходом; чаще употребляется в случаях, когда один из присутствующих предлагает всем угощаться не принадлежащим ему, например сигаретами из чужой пачки. Своего рода шутка над приятелем-владельцем угощения. Как правило, к брату никакого отношения не имеет.
Удар! Гол!!! Хуй! Штанга!!!
Авторство приписывается спортивному комментатору Николаю Озерову, который якобы при ведении репортажа с хоккейного матча в эмоциональном запале применил эти средства стилистического усиления своей речи. В обычных условиях выражение обозначает какой-либо промах вообще, неудачу, отсутствие результата в казалось бы выигрышной ситуации.
Ударь ты — у тебя удар послабже.
Как правило, говорится в шутку человеком не очень сильным своему товарищу при общении с кем-то третьим, в отношении которого имитируется агрессия.
Уё!..
Эвфемизм слова «Уёбывай!», то есть поди прочь, сгинь с глаз долой и т. п.
Уж больно ты грозен, как я погляжу.
Иронически о чьих-либо претензиях на решительные действия.
Уже в пути.
Говорится в ответ на брань: «Иди ты…»
Уж замуж невтерпеж.
В школе выражение употребляется как пример написания наречий без мягкого знака после шипящих. А в буквальном понимании — при сильном стремлении к браку, особенно раннему.
Украинская народная песня «Як у мене на хуечку шкурка залупилася…»
Ирония по поводу народных песен, обыгрывание украинской речи.
Улететь как хвостик Гагарина.
Неожиданно упасть с высоты.
У матросов нет вопросов.
Говорящему всё понятно, нет сомнений в чём-то.
У меня есть желание выебать королеву, но нет возможности. У меня есть возможность выебать козу, — но нет желания. Так выпьем же за то, чтобы наши желания совпадали с нашими возможностями.
Комментировать этот устоявшийся тост, кажется, излишне.
Умереть не встать!
О чём-то поразившем, вызвавшем бурные эмоции.
Ум женщины — это ум курицы; ум умной женщины — это ум двух куриц.
Один из многочисленных примеров дискриминации женщин со стороны мужского народонаселения, отказывающего прекрасному полу во многих качествах, что, впрочем, не находит подтверждения в жизни и не мешает дамам брать своё.