Злоба

Гвинн Джон

‘Как ты думаешь, что случилось?- Спросил Корбан.

– Кровная месть или воровство, что же еще?- прорычал Таннон.

‘По-моему, это беззаконники, - сказал Гар. ‘Ходят слухи, что некоторые из бандитов Брейта из темного леса отправились на восток, поджигая и грабя по пути. Баглун не так велик, как Дарквуд, но все же это заманчивое место для их обитания.’

‘Если не считать волвина и того, что он так близко от Бренина, - сказал Таннон.

Гар пожал плечами.
– В лесу мрака тоже есть волвины. Вы думаете, это результат

кровной мести? Как ты думаешь, у Дарола были враги, способные на такое?’

Таннон вздохнул и покачал головой. ‘Просто мне не нравится эта мысль: беззаконники так близко от дома.’

Из-за ворот донесся шум. Прибыла вереница повозок, наполненных людьми из деревни и крепости. У многих в руках были какие-то инструменты-от ведер до лопат. Корбан заметил маму и сестру, спешащих к ним по склону холма. Гвенит подбежала к нему и взяла за руку.

– Дилан мертв . . .- пробормотал он, чувствуя, как к горлу подступает комок и на глаза наворачиваются новые слезы. Гвенит попыталась обнять его, когда деревенские жители проходили мимо них, но он отступил.

Вновь прибывшие жители деревни принялись за работу, сгребая обугленные бревна, сгребая золу, просеивая мусор. Остаток утра прошел быстро. Корбан снова вскарабкался на спину пегого конюха Гара и вместе с конюшим направился к реке, где многие уже вовсю трудились, в том числе и Бренин. Они снесли ловушки для лосося, расставленные Даролом,и сложили из камней на дне реки высокие стены, чтобы построить пирамиду.

Вернувшись к частоколу, они выгрузили камни из повозок-большой каменной пирамиды, сложенной вокруг тел Дарола и его семьи на вершине холма. Последние камни были уложены на место, когда заходящее солнце начало таять за горизонтом. Затем вперед выступил Бренин.

– Большинство здесь знало Дарола и его семью. Они были хорошими людьми, они и их дети. Прошлой ночью здесь напали беззаконники.- Он поманил рукой Маррока.

‘Мы нашли две группы следов, - сказал охотник, - одна группа идет из леса, другая возвращается, около дюжины сильных лошадей. Некоторые взобрались на стену и открыли ворота для других, я полагаю. Дарол услышал, вышел и был убит. Остальные были убиты в пиршественном зале. Мы прошли по их следу до самого Баглуна, прежде чем он исчез.- Он поморщился и поманил рукой толпу. Один из братьев, которых Корбан встретил на дороге накануне вечером, тот, что постарше и посуровее, вышел вперед.

– Это нашел Халион. Маррок кивнул мужчине, который протянул руку, показывая им жемчужное ожерелье, которое Корбан видел на Элин, сестре Дилана.

Бренин вытащил меч. ‘Здесь произошло что-то темное, - прорычал он.
– Вот что я обещаю: я не позволю ворам и убийцам делать то, что им заблагорассудится в Ардане, не говоря уже о моем пороге. Дарол и его семья добьются справедливости. Кровь будет пролита виновными; я клянусь в этом мечом моего отца и скрепляю это своей кровью.- Он сжал клинок в кулак, тонкая красная линия пробежала по его лезвию, затем с силой вложил меч обратно в ножны.

На следующее утро Корбан проснулся и на мгновение почувствовал себя нормально, но потом на него навалилась тяжесть воспоминаний. Дилан. Огонь. Слезы выступили у него на глазах, он хотел было перевернуться на другой бок и снова заснуть, но Гвенит, должно быть, услышала его шаги, потому что ворвалась в комнату и стянула с него одеяло. Она села рядом с ним, запустила пальцы в его волосы, наклонилась и нежно поцеловала его в щеку.
– Иди сюда и прерви свой пост.’

Корбан некоторое время ковырялся в медовой лепешке и кружке молока. ‘А где Сайвен?- спросил он.

‘В конюшне с Гаром.- Мама посмотрела на него краем глаза.
– Твой отец сказал, что ты нужен ему сегодня в кузнице.’

Корбан со вздохом встал. ‘Я пойду и найду его.’

Таннон сказал ему, что он не нужен до полудня. Корбан направился к дому Дата. Бетан ответила, когда он постучал.

– Дат уехал с отцом, - сказала она.

– Хм, - пробормотал он, переступая с ноги на ногу.

‘Они отплыли с приливом, сразу после восхода солнца,-предположила Бетан.

– О, - сказал Корбан и пошел прочь.

– Корбан, - крикнула она ему вслед, - Ты ведь был близок с семьей Дарола?’

– Так и было.’

Она шагнула ближе и сжала его руку.
– Бренин поймает их, - сказала она.

Вздохнув, он пошел прочь.

Луг, который два дня назад был полон людей и шума, теперь почти опустел. На дальнем конце луга Корбан увидел высокую фигуру с большой собакой, нагружавшую телегу.

Талар навострил уши, когда Корбан подбежал к Вентосу, который нес большой сверток из овчины.

‘Значит, ты уходишь, - сказал Корбан.

‘Да, парень, мне нужно кое-что продать. Надеюсь, до середины лета я успею объехать почти весь Ардан. Печальное вчерашнее происшествие. Ты хорошо знал эту семью?’

‘Да. Особенно Дилана. Сына Дарола.- Его глаза затуманились.
– Спасибо за помощь.’

‘Это хорошее место, - проворчал Вентос. ‘Хорошие люди. Не везде в изгнанных землях можно встретить столько помощников, как вчера.’

– Здесь не бывает убийств, - пробормотал Корбан. Он слышал о преступлениях беззаконников, знал, что холды были сожжены ближе к лесу мрака, но, живя в крепости, подобные вещи всегда были сказкой, чем-то невиданным.

Вентос кивнул.
– У тебя хороший король, который держит такие вещи в страхе. Гораздо хуже происходит в других местах. Я не сомневаюсь, что он поймает и осудит тех, кто совершил это преступление. Иди, помоги мне закончить погрузку.- Он вытер пот с лица.

После того как они сложили телегу, торговец забрался на переднее сиденье. Крепкий на вид пони был впряжен в повозку, а другой, тяжело нагруженный, привязан к задней двери.

‘Держись подальше от Баглуна, - сказал Корбан, когда торговец взял поводья.