Звезда нашлась
Шрифт:
«Уж лучше я умру, – отрезала Нэин. – Дэйв, ты что-нибудь видишь?»
Я пожал плечами.
«Ровным счётом ничего. В смысле, ничего странного».
«Как твоё чувство опасности?» – спросила Иса.
Я прислушался к себе.
«Молчит».
«Ай да ну вас, перестраховщики! – заявил Локовски. – Я пошёл, а вы как хотите».
И с этими словами, он уверенно зашагал вниз по мраморной лестнице, по направлению к страшной парковке с призрачными автомобилями-маньяками. Я пожал плечами и устремился
Локовски спокойно пересёк парковку, подошёл к главному входу, и попинав ногой дверь, изрёк:
«Электричества нет. Ломать придётся. Отключаю маскировку, все равно от неё толку не будет».
– Может попробуем отжать? – спросил я голосом, сбрасывая камуфляж.
– Давай. Не хотелось бы стекло бить, это, считай, всем покажем, что мы тут. Войдём – попробуем двери назад закрыть. Ну что, взяли?
Мы ухватились за створки дверей и с усилием потянули. Дверь заскрипела, что–то хрустнуло, и створки разъехались в стороны.
– Прошу вас, леди, – Локовски галантно посторонился, пропуская Нэин вперёд.
– Не хочу, – отрезала та. – Иди сам, пусть тебя первого съедят.
– Вот всегда так, – печально подвёл итог Локовски. – Пытаешься быть с ними вежливым и тактичным, а они... Эх вы, женщины.
Холл башни был большим и светлым. Почти у входа, справа, располагался маленький книжный магазинчик, напротив него, слева, киоск с сувенирами. За стойкой с надписью «Информация» (это даже я могу прочитать, хоть и не знаю инглессе), виднелись двери лифтов. Я уже было направился к ним...
– Ой, смотрите! – вскрикнула Иса. – Это же журнал «Ёрик Гёрл»! Его все модницы города читают, туда даже сама Мальвина Синявская пишет. Мальчики, пойдите тут все осмотрите, а мы осмотрим журналы. А вдруг там выкройки есть? Я вся в предвкушении!
Я хотел было возразить, но Локовски, зараза, уже успел умотать к сувенирной лавке и увлечённо в ней рылся. Я вздохнул и отправился к нему.
–Ага, – урчал тот, – маечка. Пойдёт. Так это что? О, кружка для пива. Нормуль. Дэйв, смотри, что я нарыл!
Локовски поставил на прилавок фигурку Гекаты, только вместо факела в руке у неё было... женщинам лучше не показывать.
– Мужикам дома покажу, пусть поржут, – радостно заявил Локовски. – Здесь ещё куча барахла, выбирай и себе сувениры.
– Мародёрствуешь, – вздохнул я. – Вон, девушки тоже резвятся.
– Экий ты высокоморальный! – съязвил Локовски. – Здесь даже людей нет, так что считай, что просто нашёл это барахло. Тебе жалко, что ли? Обычные боевые трофеи, я их с каждой миссии привозил. Сувениры на память.
– В общем, нет, – пожал плечами я, – ничуть не жалко. А вдруг это всё – вещи призраков, и ты навлечёшь на себя их проклятье?
Но Локовски лишь хмыкнул, похоже, проблемы призраков его
– Дэйв, посмотри сюда, – Иса подошла к прилавку и плюхнула на него стопку журналов. – На вот, читай.
Я взял в руки номер "Ёрик Гёрл", повертел в руках и открыл на первой странице.
– Иса, я не знаю этого языка, так что прочитать не могу. Девушки на фотографиях да, красивые. Это все, что я могу сказать.
– Зато я знаю этот язык. Это инглессе. Однако, в этом журнале, да и в других тоже, написана полная бессмыслица. Отдельные слова имеют смысл, но из них не складывается предложения.
– Как это? – удивился я.
– А вот так. Фразы абсолютно бессмысленны: «пакет случайных детей», «самец подростка», «пальто из воспитать в себе мораль», «корова цепи череп дизайн мужчины», и так везде. Полный бред. Но ты дальше полистай, там ещё интереснее.
Я начал листать дальше. И правда, с фотографиями начали твориться непонятки. Чем больше был номер страницы, тем больше стирались черты лиц девушек, и на последних страницах у них вообще не было лиц. Так, пустой овал.
– Ну и дела… – только и сказал я.
– Вот-вот, – подтвердила Иса. – Я тоже ничего не понимаю. Кому придёт в голову печатать такие странные журналы?
– Знаете, – задумчиво протянул Локовски, – а у меня есть идея. Иса, ты хоть раз во сне читала книгу?
– Мне не снятся сны, Локовски. Мог бы и догадаться.
– Да, действительно. Снятся ли андроидам электроовцы… Что на счёт тебя, Дэйв? Тебе-то сны снятся?
– Естественно! На счёт книг… Дай подумать… Вроде бы, если открываешь книгу… Опа!
– Именно так, – важно покивал Локовски. – Первые строчки обычно осмысленны, а дальше слова разбегаются и смысл ускользает. А следующие страницы вообще, как в тумане.
– Не хочешь ли ты сказать, что мы сейчас спим?
– Протестую! – возразила Иса. – Мои сенсоры показывают совершенно обратное. Это реальность.
– Нет конечно, – сказал Локовски, – мы, разумеется, бодрствуем. Но ведь какое совпадение, а? Кстати, Нэин, если предположить, что мы во сне, может мы, того, а? Побалуемся? Ведь это сон, а во сне не считается.
– Ни-ког-да, – по слогам произнесла Нэин.
– Ну как хочешь. Такой опыт теряешь, глупая.
Иса облокотилась на стопку журналов.
– Что с ними делать, Дэйв?
– Запакуй. Потом предъявим СИБ, пусть у них голова болит от всех этих загадок. Всё, прекращаем собирать трофеи и пошли к лифтам.