Звёздные войны. Приключения в Диком Пространстве: Западня

Скотт Кейвен

— Только будь осторожна, сестрёнка. — Он говорил, стараясь сдержать дрож в голосе. — Кого я буду доставать, если не тебя?

— Меня, — прогундел CR-8R и тут же получил удар хвостом от Морка.

— Не волнуйся, Майло. У меня всё получится. Крэйтер, открывай шлюз.

Майло подумал: не пытается ли она просто успокоить его и саму себя? В это время дроид, сидящий в кресле второго пилота, переключил какие–то тумблеры на панели управления и объявил: — Шлюз откроется через четыре, три, две… Одну!

Лина задержала дыхание, пока из шлюза

с шипением выходил воздух. Шестиугольная дверь перед ней открылась и взору открылось усыпанное звёздами небо, раскинувшееся настолько широко, насколько мог видеть глаз. Желудок у неё сжался и она чуть не закричала, что передумала, что всё это большая ошибка.

Дверь была широко открыта, только искусственная гравитация защищала ее от вакуума. Она сглотнула и нажала выключатель на панели управления, вшитой в рукав ее скафандра.

— Отключайте гравитацию в шлюзе.

Раздался звуковой сигнал и она оторвалась от пола. Когда они были маленькими, мама специально отключала гравитацию, чтобы Лина и Майло могли поиграть в невесомости, и те ликуя кувыркались, барахтались и плавали по воздуху. Сейчас вдруг невесомость перестала казаться такой забавной.

— Отключить магнитное поле, — скомандовала Лина.

— Магнитное поле деактивировано, — ответил CR-8R через интерком. Сейчас малейший толчок, и её полёт через космос ничто не сможет остановить.

Представив, что мама говорит ей: «Ты сможешь», Лина заставила себя выйти наружу. Она взялась за край открытой двери и вылезла на корпус «Шепчущей птицы».

Итак, она снаружи корабля.

Её желудок сжался и на мгновение ей показалось, что её стошнит прямо в шлеме. Не очень хорошая мысль, Лина. Совсем не хорошая. Она попыталась вспомнить, какую информацию ей выдал CR-8R из своего огромного банка знаний.

«Когда вы окажетесь в открытом космосе, постарайтесь сконцентрировать внимание на корабле, а не на звёздах. Если посмотрите вверх, то вас сразит благоговейны страх перед необъятностью космоса. Смотрите вниз, и увидите корпус корабля — твёрдый, надёжный. Двигайтесь по нему шаг за шагом, не торопясь. Меньше всего в этой ситуации вам нужно поскользнуться и потерять сцепление»

Он был прав. Ей это нужно меньше всего. Хоть и зануда, но иногда он говорил толковые вещи.

Все еще сжимая край двери, она нажала на еще один элемент управления на рукаве. Магнитные колодки на коленях и в перчатках активировались, колени прилипли к корпусу.

— Работает, — произнесла она вслух.

— Ты отлично справляешься, сестрёнка! — поддержал её Майло.

— Да, — подтвердил CR-8R. — Но я был бы признателен, если бы вы делали всё побыстрее.

— А как же на счёт «шаг за шагом, не торопясь»?

— Простите, мне стоило добавить: «не торопясь, пока не настанет критический момент».

Лина вздохнула.

— Ладно. А ты там пока разберись с этими репульсорами.

— А вы думаете, чем я занят?

Лина не ответила. Вместо этого она выждала секунду, чтоб собраться

с силами, прежде чем начать восхождение к вершине корабля. Крылья «Шепчущей птицы» были раскрыты по сторонам, и она прекрасно видела, с какой скоростью приближается планета. Тун сейчас выглядел огромным, и она могла различить крошечные точки, кружившие вокруг всё возрастающего шара. Это были корабли на орбите. Возможно, даже космические станции.

Новая волна тошноты нахлынула на неё. Так, голову вниз, нужно сосредоточиться на корпусе корабля. И потихоньку, шаг за шагом.

Корабль с рёвом летел вперёд, а она двигалась дальше. Магнитные колодки держали крепко, отпускали её, когда она поднимала руку или колено, и тут же прилеплялись обратно, когда она их опускала. Она чувствовала, как трясётся корабль, вибрации проходили через её тело, когда она прикасалась к корпусу.

— Почти на месте, — сказала она, но прежде чем Майло или CR-8R ей ответили, «Птицу» так тряхнуло, что магнитные колодки её не удержали и она соскользнула. Мгновенно оказавшись в открытом космосе, она увидела как корпус корабля проплывает мимо неё. Она закричала и выбросила вперёд руку с протянутой ладонью. Магнит заскрежетал по корпусу, оставляя царапины, пока не прицепился к нему, при этом дёрнув так, что рука чуть не выскочила из сустава.

— Лина, ты в порядке? — позвал Майло. — Лина?

— В порядке, — её сердце готово было выскочить из груди. — Что это было?

— Репульсоры замкнуло, — ответил CR-8R. — Аккумуляторы в критическом состоянии. Вам следует поспешить, госпожа Лина!

Ей не нужно было повторять дважды. Лина пошла вперёд, глядя на люк. Её мышцы горели, в голове стучало, но ей было не до этого. Она должна это сделать ради них всех.

Добравшись до люка, она нашла кодовый замок и ввела с клавиатуры код. Дверь неслышно открылась. Внизу, в узкой шахте, вспыхнуло освещение.

— Я внутри, — радостно сообщила она, глядя на короткую лестницу, ведущую к генератору.

— Отлично, сестрёнка. Теперь не задерживайся там. У нас тут другая проблема. Даже две.

— Ты о чём? — успела спросить Лина, прежде чем заметила боковым зрением какое–то движение. Она посмотрела вверх и увидела, что «Шепчущую птицу» преследуют два истребителя.

Глава 3: Посадка.

— Они быстро приближаются, — сказал Майло, глядя на задние датчики.

— Слишком быстро, — согласился CR-8R.

— Старайтесь сохраняйте спокойствие, — сказала Лина через интерком.

— Зайди в технический отсек, сестрёнка. Может они не…

Истребители с рёвом пронеслись над «Шепчущей птицей», и полетели дальше, быстро уменьшаясь в размерах.

— Они улетели, — выдохнула Лина.

Майло откинулся на спинку кресла.

— Я думал, они по нашу душу.

— Они направляются к Туну, — доложил CR-8R. — Если вы не помните, то нам тоже нужно туда же.